Nutzungseinschränkungen - Tech-Air RACE_AIRBAG SYSTEM Guia Del Usuario

WARNUNG! Das Tech-Air® Race Vest bietet nur begrenzten Aufprallschutz
für die Bereiche, die der Airbag abdeckt, wie in der Abbildung 2 gezeigt. Es
wird keine Garantie dafür übernommen, dass das Tech-Air® Race Vest vor
Verletzungen (einschl. schwerer oder tödlicher Verletzungen) innerhalb oder
außerhalb des geschützten Bereichs schützt.
WARNUNG! Die Schutzleistung des Airbags wird nur für den ERSTEN Unfall
eines neuen Systems oder nach einer Neuladung des Airbags garantiert. Auch
wenn kein sichtbarer Schaden an der Weste besteht
WARNUNG! Das Tech-Air® Race Vest kann keinen Unfall verhindern.
WARNUNG! Keine Schutzvorrichtung, auch nicht das Tech-Air® Race Vest
kann Schutz gegen alle möglichen Quellen für Verletzungen bieten, weswegen
der Verletzungsschutz nicht vollständig sein kann.
WARNUNG! Das Tragen des Airbagsystems Tech-Air® Race Vest ersetzt
nicht das Tragen anderer Schutzkleidung und -vorrichtungen für das
Motorradfahren. Um vollständigen potenziellen Schutz zu bieten, muss das
System immer zusammen mit entsprechender Motorradausrüstung getragen
werden, die den Fahrer von oben bis unten abdeckt, einschl. Helm, Stiefel,
Handschuhe und sonstige wirksame Schutzausrüstung.
Das Tech-Air® Race Vest aktiviert sich, wenn das System scharf gestellt ist, siehe Abschnitt 12
innerhalb der folgenden Parameter:
• Ein Highside-Crash*
• Ein Lowside-Crash** mit mindestens einer der folgenden Eigenschaften
• Geschwindigkeit beim Beginn des Zusammenstoßes über 80km/h
• Aufprall oder plötzliches Abbremsen während des Rutschens (wie das Auftreffen auf den
Bordstein oder ein anderes Motorrad)
• Bei hoher Energie in den Gliedmaßen (mit Sturz oder ohne).
• Ein Zusammenstoß mit einem Hindernis bei mehr als 30km/h (beispielsweise gegen ein
anderes Motorrad oder eine Reifenbarriere)
• Sturz vom Motorrad ohne Rutschen (beispielsweise auf Splitt)
Das Tech-Air® Race Vest löst bei folgenden Gegebenheiten NICHT aus:
• Das System ist ausgestellt oder nicht scharf gestellt.
• Bei einem Lowside-Crash mit mindestens einer der folgenden Eigenschaften
• Die Geschwindigkeit des Zusammenstoßes liegt unter 30km/h
• Der Fahrer rutscht, ohne mit dem Rücken oder der Schulter den Boden zu berühren.
• Aufprall auf ein Hindernis mit einer Geschwindigkeit unter 30km/h
* Bei einem Highside-Crash hat der Hinterreifen vorübergehend keine Haftung, wodurch die
hintere Federung komprimiert wird, die den Fahrer nach oben schleudern kann.
** Bei einem Lowside-Crash hat der Vorderreifen in einer Kurve keinen Halt, weswegen das
Motorrad zur Seite kippt.
6 DE
RACE
WARNUNG! Der Benutzer muss nicht an einem Zusammenstoß beteiligt sein,
damit das System ausgelöst wird. Beispielsweise löst das System aus, wenn
der Benutzer fällt, während er das System trägt oder wenn er vom Motorrad
steigt, wenn das System noch in Gebrauch ist. Diese Aktivierungen sind kein
Fehler des Systems, weil der Körper des Fahrers einem Verletzungsrisiko
ausgesetzt war.
Motorradarten
Das Airbag System Tech-Air® Race kann auf jeder Art Motorrad, einschl. elektrischen
Motorrädern benutzt werden.
4. Nutzungseinschränkungen
WARNUNG! Das Tech-Air® Race Vest darf NUR für das Motorradfahren
auf einer geschlossenen Rennstrecke innerhalb der unten detaillierten
Bedingungen und Einschränkungen benutzt werden.
WARNUNG! Denken Sie daran, dass beim Tragen Ihres Tech-Air® Race
Vest auf der Rennstrecke die Firmware die spezifische für Rennen sein
muss. Wenn Sie die Straßenfirmware auf Ihr Tech-Air® Airbagsystem für
Rennen heruntergeladen haben, MÜSSEN SIE die Firmware zurück in den
Rennmodus stellen bevor Sie Ihr Tech-Air® Airbagsystem für Rennen auf
einer Rennstrecke benutzen,
Das System darf NICHT verwendet werden für:
• Enduro, Motocross, oder Supermoto Events;
• Motorradstunts oder
• ALLE sonstigen Aktivitäten, die nicht Motorradfahren sind.
WARNUNG! Aufgrund von Stößen, Bewegung und/oder anderem Input, die
das System erfasst und/oder empfängt, während es in Gebrauch ist, kann
das System auch ohne einen Zusammenstoß ausgelöst werden, wenn es auch
unwahrscheinlich ist.
WARNUNG! Das Tragen des Airbagsystems Tech-Air® Race Vest ersetzt
nicht das Tragen anderer Schutzkleidung und -vorrichtungen für das
Motorradfahren. Um vollständigen potenziellen Schutz zu bieten, muss das
System immer zusammen mit entsprechender Motorradausrüstung getragen
werden, die den Fahrer von oben bis unten abdeckt, einschl. Helm, Stiefel,
Handschuhe und sonstige wirksame Schutzausrüstung.
RACE
7 DE