Enlaces rápidos
PX750U2/PX700W2/PX800X2
PX750U2/PX700W2/PX800X2
Quick Setup Guide
Quick Setup Guide
Connect your computer to the projector.
Schließen Sie ihren Computer an den Projektor an.
Connecter l'ordinateur au projecteur.
Collegate il vostro computer al proiettore.
Conectar el ordenador al proyector.
Ligue o seu computador ao projector.
Anslut din dator till projektorn.
Подключите компьютер к проектору.
컴퓨터를 프로젝터에 연결하십시오
Connect the supplied power cord.
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an.
Connecter le câble d'alimentation fourni.
Collegate il cavo d'alimentazione in dotazione.
Conecte el cable de alimentación suministrado.
Ligue o cabo da alimentação fornecido.
Anslut den medlevererade nätkabeln.
Подсоедините силовой кабель, входящий в комплект поставки.
전원 케이블을 연결하십시오
.
.
Supplied computer cable (VGA)
Computer-Kabel (VGA) (im Lieferumfang enthalten)
Câble d'ordinateur fourni (VGA)
Cavo per computer (VGA) in dotazione
Cable de ordenador suministrado (VGA)
Cabo de computador (VGA) fornecido
Medföljande datorkabel (VGA)
Прилагаемый компьютерный кабель (VGA)
(VGA)
제공된 컴퓨터 케이블
COMPUTER 1 IN
Manuales relacionados para NEC PX750U2
Resumen de contenidos para NEC PX750U2
- Página 1 PX750U2/PX700W2/PX800X2 PX750U2/PX700W2/PX800X2 Quick Setup Guide Quick Setup Guide Connect your computer to the projector. COMPUTER 1 IN Schließen Sie ihren Computer an den Projektor an. Connecter l’ordinateur au projecteur. Collegate il vostro computer al proiettore. Conectar el ordenador al proyector.
- Página 2 Remove the lens cap. Nehmen Sie die Linsenkappe ab. Retirer le cache-objectif. Rimuovete il copriobiettivo. Quite la tapa de la lente. Retire a tampa da lente. Ta bort linsskyddet. Снимите крышку объектива. 렌즈 캡을 벗기십시오 1. Press the main power switch to the ON position ( I ). 2.
- Página 3 Select a source. Auswählen einer Quelle. Sélectionner une source. Selezione di una fonte. Selección de una fuente. Escolha uma fonte. Välja en källa. Выберите источник. 입력원 선택하십시오 TIP: Press the AUTO ADJ. button to optimize an RGB image automatically. TIPP: Drücken Sie zum automatischen Optimieren des RGB-Bildes die AUTO ADJ.-Taste.
- Página 4 Adjust the picture size and position. Einstellung der Bildgröße und Bildposition. Ajuster la taille et de la position de l’image. Regolate delle dimensioni e della posizione dell’immagine. Ajuste del tamaño y la posición de la imagen. Ajuste o tamanho da imagem e a posição. Justera bildstorlek och position.
- Página 5 Zoom Focus * For adjusting the focus on the NP31ZL lens, refer to the user’s manual on the supplied CD-ROM. * Informationen zur Einstellung des Fokus am Objektiv NP31ZL finden Sie im Bedienungshandbuch auf der mitgelieferten CD- ROM. * Pour régler la mise au point sur l’objectif NP31ZL, reportez-vous au mode d’emploi inclus dans le CD-ROM fourni. * Per regolare la messa a fuoco sull’obiettivo NP31ZL, fare riferimento al manuale dell’utente sul CD-ROM in dotazione.
- Página 6 모든 케이블 연결을 분리합니다 2. Pulse el interruptor de alimentación principal ( → page 33 of the User’s Manual) hacia la posición OFF ( • ). 3. Desconecte todos los cables. 7N8N4861 Printed in China ©NEC Display Solutions, Ltd. 2014 Ver.1 04/14...