Pred Uporabo - REMS MSG 25 EE Manual De Instrucciones

slv
1.3. Električni podatki
Nazivna napetost
(napetost omrežja) 230 V
Nazivna moč, odjem 500 W
Nazivna frekvenca 50 Hz
Kategorija zaščite
1.4. Dimenzije
Dolžina 350 mm
Širina 120 mm
Višina 50 mm
1.5. Teža
Aparat 1,2 kg
Stojalo za odlaganje/
Držalo za delovno mizo 0,4 kg
1.6. Informacije o hrupu
Emisijska vrednost na
delovnem mestu 70 dB(A)
1.7. Vibracije
Najpomembnejše
efektivne vrednosti
pospeševanja 2,5 m/s

2. Pred uporabo

2.1. Električni priklop
Aparat je potrebno priklopiti na ozemljeno vtičnico. Pazite na pravil-
no napetost. Pred priključitvijo aparata preverite, če podatki o nape-
tosti na tablici ustrezajo napetosti omrežja.
2.2. Odlaganje naprave za za varjenje objemk z grelnim
elementom EE
Aparat se dobavlja s stojalom za odlaganje (1), tako kot kaže slika
Fig. 1. Stojalo služi kot nosilec aparata med varjenjem. Kot dodatni
pribor je dobavljivo tudi držalo za pritrditev naprave na delovno mizo
(Fig. 2 (2)) v horizontalnem ali vertikalnem položaju.
Odlaganje naprave za za varjenje objemk z grelnim
elementom FM
Napravo odlagamo na stojalo za odlaganje (1) ali pritrdimo z držalom
(2) na delovno mizo.
Pozor! Vroč aparat prijemajte samo za ročaj (3). Nikoli se ne dotikaj-
te grelca (4), grelnih orodij (5) ali pločevinastih delov med ročajem (3)
in grelcem (4). Nevarnost opeklin!
2.3. Izbira grelnega orodja EE
Izbor grelnih orodij (Fig. 3), grelnih nastavkov in puš se opravi z ozirom
na velikost cevi. Nastavke in puše se pritrdi na grelec s pomočjo im-
bus vijakov kot je prikazano na sliki Fig. 1 (5). Nastavke se pritrdi ra-
dialno s pomočjo zatičev. Vijaki in zatiči so dobavljeni skupaj z apa-
ratom. Po potrebi in z ozirom na vrsto aparata se lahko na grelec mon-
tira istočasno več grelnih orodij.
Izbira grelnega orodja FM
Glede na velikost cevi je potrebno izbrati grelno orodje (5), grelne na-
stavke in grelne puše. Le-te je potrebno montirati na grelni element
(4) s pomočjo z napravo dobavljenega šestrobnega natičnega ključa.
Na grelni element je možno istočasno montirati tudi dve grelni orodji.
2.4. Elektronska regulacija temperature EE
Kot predpisuje DIN 15960 in DVS 2208 člen 1, naj bi bila temperatu-
ra grelca natančno nastavljiva. Zaradi vzdrževanja konstantne tem-
perature je grelec opremljen s temperaturno regulacijo (termostatom).
DVS 2208 predpisuje, da sme temperatura nihati maksimalno 3°C.
Takšno natančnost omogoča samo elektronska regulacija. Zato se pri
varjenju, kjer je potrebno upoštevati DVS 2207, ne sme uporabljati
grelca z mehansko regulacijo temperature.
Prir vseh REMS varilnih aparatih je temperatura nastavljiva. Doba-
vljivi so aparati z elektronsko regulacijo. Na napisnih ploščicah so na-
vedeni nasledni podatki:
npr. REMS MSG 63 EE: nastavljiva temperatura (E), elektronski ter-
mostat vzdržuje nastavljeno temperaturo s toleranco ±1°C, to pomeni,
230 V 230 V
800 W 800 W
50 Hz 50 Hz
vsi aparati kategorije 1 (zaščitni vodniki)
370 mm 380 mm
180 mm 130 mm
50 mm 50 mm
1,7 kg 1,0 kg
0,4 kg 0,63 kg
70 dB(A) 70 dB(A)
2 2,5 m/s 2 2,5 m/s 2
da bo nastavljena temperatura 260°C (varilna temperatura PP) niha-
la od 259°C do 261°C.
230 V
Mehanska regulacija temperature (termostat) FM
1400 W
Delovna temperatura 260 ± 10° C je fiksno nastavljena. Upoštevati je
50 Hz
potrebno informacije proizvajalca cevi oziroma fazonskih komadov!
Pred začetkom varilnih del preverite temperaturo na delovni površini
grelnih orodij.
530 mm
2.5. Predhodno segrevanje naprave za za varjenje objemk z
180 mm
grelnim elementom EE
85 mm
Ko je priključna vrvica aparata priključena na električno omrežje, se
prične grelec segrevati. Tedaj gori rdeča kontrolna luč omrežja (6) in
zelena kontrolna luč temperature (7). Aparate se segreje približno v
3,0 kg
10 minutah. Ko je nastavljena temperatura dosežena, v aparatu vgra-
jen temperaturni regulator (termostat) prekine dovod električne ener-
0,4 kg
gije. Rdeča kontrolna luč gorj dalje, zelena luč utripa in s tem kaže
stalno vklapljanje in izklapljanje dovoda elektrike. Po nadaljnjih 10 mi-
nutah čakanja (DVS 2207 člen 1) se lahko prične z varjenjem.
70 dB(A)
Predhodno segrevanje naprave za za varjenje objemk z
grelnim elementom FM
Ko je priključni kabel naprave za varjenje objemk z grelnim elemen-
tom priključeni na omrežje, se začne naprava segrevati. Gorita ze-
lena kontrolna lučka za omrežje (6) in rdeča kontrolna lučka za tem-
2,5 m/s 2
peraturo (7). Naprava potrebuje ca. 10 min, da se segreje. Ko je do-
sežena nastavljena temperatura, prekine v napravi instalirani tempe-
raturni regulator (termostat) dovod električnega toka do grelnega ele-
menta. Rdeča kontrolna lučka za temperaturo ugasne. Ko gori rdeča
kontrolna lučka za temperaturo, ne smete variti.
2.6. Izbira varilne temperature EE
Temperatura grelca je nastavljena na srednjo varilno temperaturo za
PP cevi (260°C). To temperaturo je možno korigirati (odvisno od ma-
teriala). V zvezi s tem je potrebno upoštevati informacije proizvajalca
cevi in fitingov. Zato je priporočljivo, da se temperatura grelnih orodij
(grelnih nastavkov in puš) kontrolira s posebnim električnim merilnim
aparatom za površinsko merjenje temperature. V tem primeru se
temperatura grelca korigira z vrtenjem gumba za nastavljanje tem-
perature (8). Po nastavitvi temperature je treba z delom počakati še
10 minut po dosegu željene temperature.
3. Uporaba
3.1. Opis postopka
Pri varjenju muf se bosta cev in fiting zvarila in sicer s prekrivanjem.
Konec cevi in mufa fitinga se s pomočjo grelnih orodij (puše in na-
stavki) segrejeta do varilne temperature in zvarita. Mufa fitinga in grel-
ni nastavek sta medsebojno tako usklajena, da se pri varjenju ust-
varja določen varilni pritisk (Fig. 4)
Navodila DVS 2208 predvidevajo pri varjenju muf dva postopka, pri
katerih se grelni nastavki in puše znatno razlikujejo. Pri postopku A
ni potrebna predhodna obdelava cevi, pri postopku B pa je ta pot-
rebna (luščenje). REMS-ovi nastavki in puše so primerni za uporabo
po postopku A, to pomeni, da ni potrebna nikakršna obdelava cevi.
Aparat se lahko uporablja ročno do premera cevi vključno Ø 50 mm.
Pri ceveh večjih premerov je treba uporabiti ustrezno varilno pripravo.
3.2. Priprava pred varjenjem
Upoštevati je treba informacije in navodila proizvajalcev cevi in fitin-
gov. Konci cevi morajo biti pravokotni in ravno odrezani. To opravimo
s pomočjo rezilca cevi REMS RAS (glej 1.1.) ali s škarjami REMS
ROS (glej 1.1.). Razen tega je potrebno robove koncev cevi tudi pos-
neti, da jih lažje spojimo z mufo. Za ta namen se uporabi posnemalec
robov za cevi REMS RAG (glej 1.1.). Neposredno pred varjenjem je
potrebno konce cevi in notranjost fitingov očistiti. Ravno tako je pot-
rebno očistiti tudi grelne nastavke in puše. To storimo z neprijema-
jočim se papirjem ali krpo in špiritom ali tehničnim alkoholom. Na po-
vršini grelnih orodij ne sme biti ostankov plastike. Pri tem je treba pa-
ziti, da njihovo površino ne poškodujemo.
3.3. Postopek varjenja
3.3.1. Segrevanje
Pri segrevanju se cev in fiting energično porine na grelno orodje do
naslona oz. oznake, ki je na orodju in čvrsto zadrži. Čas segrevanja
slv