Messa In Funzione - REMS MSG 25 EE Manual De Instrucciones

ita
Ø 40 mm
Ø 50 mm
Ø 63 mm
Ø 75 mm
Ø 90 mm
Ø 110 mm
Ø 125 mm
Tagliatubi REMS RAS P 10–40
Tagliatubi REMS RAS P 10–63
Tagliatubi REMS RAS P 50–110
Tagliatubi REMS RAS P 110–160
Cesoia REMS ROS P 35
Cesoia REMS ROS P 35 A
Cesoia REMS ROS P 42
Cesoia REMS ROS P 42 P
Cesoia REMS ROS P 63 P
Cesoia REMS ROS P 63
Cesoia REMS ROS P 75
Smussatore REMS RAG P 16–110
Smussatore REMS RAG P 32–250
Tagliatubi e smussatore REMS Cut 110 P Set
1.2. Capacità
MSG 25 EE MSG 63 EE MSG 63 FM MSG 125 EE
Diametro 16–25mm 16–63mm 16–63mm 16–125mm
Possono essere saldati tutti i tipi di plastica saldabile con tempera-
ture di saldatura da 180 a 290°C.
1.3. Dati elettrici
Tensione nominale (tensione
d'alimentazione) 230 V
Potenza nominale
assorbita 500 W
Frequenza nominale 50 Hz
Classe d'isolamento
1.4. Dimensioni
L 350 mm
l 120 mm
h 50 mm
1.5. Pesi
Apparecchio 1,2 kg
Supporto a forcella/supporto
per il banco di lavoro 0,4 kg
1.6. Informazioni sulla rumorosità
Valore d'emissione riferito
al posto di lavoro 70 dB(A)
1.7. Vibrazioni
Valore effettivo ponderato
dell'accelerazione 2,5 m/s

2. Messa in funzione

2.1. Collegamento elettrico
Il polifusore a termoelemento deve essere collegato ad una presa di
corrente con messa a terra. Osservare il voltaggio della rete! Prima
di effettuare il collegamento dell'apparecchio, controllare che il vol-
taggio indicato sull'etichetta corrisponda a quello della rete.
2.2. Appoggio del polifusore a termoelemento EE
L'apparecchio viene fornito con supporto a forcella (1), come illustrato
nella fig. 1. Il supporto a forcella serve come sostegno durante l'ope-
razione di saldatura e come appoggio. Come accessorio, è disponi-
bile un supporto per il banco di lavoro (fig. 2 (2)) sul quale l'appa-
recchio può essere fissato in posizione orizzontale o verticale.
Appoggio del polifusore a termoelemento FM
L'apparecchio può essere appoggiato sul supporto a forcella (1) oppu-
re fissato tramite l'apposito supporto (2) al banco di lavoro.
Attenzione! Afferrare l'apparecchio caldo solo per l'impugnatura (3)!
Non toccare mai il termoelemento (4), né gli utensili di riscaldamento
230 V 230 V
800 W 800 W
50 Hz 50 Hz
per tutti gli apparecchi classe d'isola-
mento 1 (conduttore di protezione)
370 mm 380 mm 530 mm
180 mm 130 mm 180 mm
50 mm 50 mm
1,7 kg 1,0 kg
0,4 kg 0,63 kg
70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A)
2 2,5 m/s 2 2,5 m/s 2 2,5 m/s
256470 (5), né le parti in lamiera tra l'impugnatura (3) ed il termoelemento (4)!
256480 Pericolo di scottatura!
256490
2.3. Scelta degli utensili di riscaldamento EE
256500
A seconda delle dimensioni del tubo bisogna scegliere le bussole m/f
256510
adatte (fig.3). Montarli quindi come illustrato nella fig. 1 (5) sul ter-
256520
moelemento per mezzo della chiave esagonale intema in dotazione.
256530
Con l'astina in dotazione la bussola (m) può essere tenuta radial-
290050
mente. Secondo la necessità e l'apparecchio, si possono montare
290000
temporaneamente più utensili di riscaldamento sul termoelemento.
290100
Scelta degli utensili di riscaldamento FM
290200
A seconda delle dimensioni del tubo occorre scegliere gli utensili di
291200
riscaldamento (5) e le bussole adatte, che devono essere montate sul
291220
temoelemento (4) tramite l'apposita chiave esagonale. E' possibile
291250
utilizzare contemporaneamente due utensili di riscaldamento sullo
291000
stesso termoelemento.
291270
291280 2.4. Regolazione elettronica della temperatura EE
291100 Sia la norma DIN 15960 che la DVS 2208 parta 1
la temperatura del termoelemento deve essere registrabile finemen-
292110
te. Per garantire anche la costanza di temperatura richiesta sul ter-
292210
moelemento, gli apparecchi dispongono di un regolatore di tempera-
290400
tura (termostato). La norma DVS 2208 parte 1
ferenza di temperatura, riferita al regolare comportamento, deve es-
sere di max. 3°C. Questa esattezza di regolazione non è raggiungi-
bile con una regolazione meccanica della temperatura, ma solo con
una regolazione elettronica. I polifusori a termoelemento a tempera-
tura fissa o con regolazione meccanica della temperatura non pos-
sono essere perciò utilizzati per saldature secondo la norma DVS
2207.
230 V
In tutti i polifusori a termoelemento EE la temperatura è registrabile.
Vengono forniti con regolazione elettronica della temperatura. I poli-
1400 W
fusori a termoelemento portano un'indicazione sulla targhetta delle
50 Hz
prestazioni:
es. REMS MSG 63 EE: temperatura registrabile (e), termostato elettro-
nico, regola la temperatura registrata con una tolleranza di ±1°C, cioè
una temperatura registrata a 260°C (temperatura di saldatura per PP)
oscillerà tra i 259°C ed i 261°C.
Regolazione meccanica della temperatura (termostato) FM
85 mm
La temperatura di servizio di 260 ± 10°C è impostata in modo fisso.
Le informazioni fornite dai produttori per i tubi e i raccordi devono es-
3,0 kg
sere tenute in considerazione! Prima di iniziare con i lavori di salda-
tura occorre verificare la temperatura sulle superfici degli utensili di
0,4 kg
riscaldamento.
2.5. Preriscaldamento del polifusore a termoelemento EE
Quando si inserisce la spina del polifusore a termopiastra nella presa
di corrente, esso comincia a riscaldarsi. Le due spie luminose (quella
rossa di controllo rete (6) e quella verde di controllo temperatura (7)
si accendono. L'apparecchio necessita di circa 10 min. per riscaldarsi.
Quando la temperatura voluta e prefissata è raggiunta, il regolatore
2
di temperatura (termostato), montato nell'apparecchio, blocca l'af-
flusso di corrente. La spia rossa di controllo rete resta accesa. La spia
verde di controllo temperatura lampeggia, indicando quindi la conti-
nua accensione ed il continuo spegnimento del'apporto di corrente.
Dopo altri 10 min. d'attesa (DVS 2207 parte 1) l'operazione di salda-
tura può essere iniziata.
Preriscaldamento del polifusore a termoelemento FM
Quando il cavo di alimentazione del polifusore a termoelemento vie-
ne collegato alla rete elettrica, l'apparecchio comincia a riscaldarsi.
La spia luminosa verde della rete (6) e la spia rossa di controllo tem-
peratura (7) si accendono. Il polifusore necessita di circa 10 minuti
per riscaldarsi. Quando viene raggiunta la temperatura prevista, il ter-
mostato installato nell'apparecchio disattiva l'alimentazione della cor-
rente. La spia rossa di controllo della temperatura si spegne. Quan-
do la spia rossa di controllo della temperatura è accesa, non si de-
vono eseguire saldature.
2.6. Scelta della temperatura di saldatura EE
La temperatura del polifusore a termoelemento è preregistrata ad una
temperatura media di saldatura (260°C) per tubi PP. A seconda del
materiale del tubo e dello spessore parete del tubo, può essere ne-
ita
a
stabiliscono che
a
stabilisce che la dif-