Tabla de contenido
Izquierda
Modo I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Modo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sentido de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Joystick de sentido de marcha . . . . . . . . . . . 38
Joystick derecho
Modo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Modo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Joystick izquierdo
Modo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Modo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
L
Leva
( See Leva del tubo )
Leva del tubo
Control manual por falla del sensor 33–34
Girar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Limpiador
Tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Limpiador de tubos
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105–106
Limpieza del sistema de refrigeración . . . 96
Limpieza del tubo de ventilación del
cárter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Líneas eléctricas
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . 8, 41
Lodo
( See Fluido de perforación )
Longitud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lubricante de roscas
Aplicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Boquilla aplicadora
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Controles de aplicación . . . . . . . . . . . . 35–36
Llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lubricante de roscas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Volumen de pulverización
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lugar de trabajo
Inspección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
M
Manguera de pulverización
Limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Manipulador de tubos
( See Manipulador de tubos )
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Cerrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Extender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Replegar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Bomba de fluido de perforación . . . . . . 102
Correa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Hora de riego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Orugas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Procedimientos previos al
mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Sistema de combustible. . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sistema de transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sistema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sistema hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Mantenimiento de las orugas. . . . . . . . . . . . 107
Máquina averiada
Traslado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Modo I
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Joystick izquierdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Modo II
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Joystick izquierdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pantalla Borrar recordatorio de
mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pantalla de activaciones auxiliares. . . . 31
Pantalla de caudal de fluido de
perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Pantalla de códigos de error . . . . . . . . . . . 29
Pantalla de códigos de error
guardados/reiniciados. . . . . . . . . . . . . 30
Pantalla de control de potencia. . . . . . . . 27
Pantalla de información de las orugas 31
Pantalla de información del fluido de
perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pantalla de presión del carro . . . . .30, 106
Pantalla de presión rotativa . . . . . . . . . . . 106
Pantalla de selección de controles . . . . 24
Pantalla de servicio de rotación y carro 31
Pantalla de torsión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pantalla de uso de la máquina . . . . . . . . 25
Pantalla de velocidad del carro . . . . . . . 106
Pantalla inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pantalla principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pantallas de lubricación y
mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mordaza
Bajar
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 36
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 36
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Habilitar controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Superior
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Girar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mordaza inferior
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 36
Cerrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 36
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mordaza superior
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Cerrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Girar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Motor
Aceite
Cambiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Comprobación del nivel. . . . . . . . . . . . . . 84
Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Arranque con cables puente . . . . . . . . . . . 90
Botón de arranque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Botón de parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 38
Cómo detenerse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Correa de transmisión
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Filtro de aceite
Cambiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
114
Holgura de las válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Interruptor de encendido . . . . . . . . . . . . . . . 37
Interruptor de velocidad . . . . . . . . . . . . 32, 38
Mantenimiento del filtro de aceite y el
aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mantenimiento del sistema de limpieza
de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Parachispas
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . 94
Tubo de ventilación
( See Limpieza )
N
Número
Modelo y serie
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 25
Número de modelo
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 25
Número de serie
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 25
O
Obstáculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Oruga
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Orugas
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Tensión
Aumentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Reducir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
P
Palanca
Estabilizador derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Estabilizador izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Estaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 61
Inclinación del bastidor de
perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37–38
Palanca de enganche
Plataforma del operador . . . . . . . . . . . . . . . 23
Palanca de enganche de la plataforma del
operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Palanca de inclinación del bastidor de
perforación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37–38
Palanca del estabilizador derecho . . . . . . . 37
Palanca del estabilizador izquierdo . . . . . . 37
Palancas de las estacas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Palancas de los estabilizadores. . . . . . . . . . 38
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Detrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
Panel de control trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pantalla
Activaciones auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Borrar recordatorio de mantenimiento 28
Caudal de fluido de perforación . . . . . . 106
Códigos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Control de potencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Información de las orugas . . . . . . . . . . . . . 31
Información del fluido de perforación . 31
inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Presión del carro. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 106
Presión rotativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reinicio error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rotación y carro - editar. . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tabla de contenido
