Retroexcavadora de servicio pesado 125 (44 páginas)
Resumen de contenidos para Toro Pro Sneak 360
Página 1
Form No. 3389-745 Rev A Cabezal de zanjadora Arado Vibratorio Pro Sneak 360 y 365 Nº de modelo 25410—Nº de serie 313000001 y superiores Nº de modelo 25410E—Nº de serie 313000001 y superiores Nº de modelo 25411—Nº de serie 314000001 y superiores Nº...
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. Figura identifica la ubicación de los números de modelo y serie en el producto.
Mantenimiento de la cadena excavadora de la zanjadora............24 ADVERTENCIA Comprobación y ajuste del interruptor del sensor (Pro Sneak 360 solamente) ........25 Cuando el motor está parado, un accesorio elevado Ajuste de la cadena de transmisión de la puede bajar lentamente. Alguna persona cercana zanjadora............25...
Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. g025483 Figura 3 1. Pegatina 125-6686 4. Pegatina 125-8175 7. Pegatina 125-6676 (Pro Sneak 360 solamente) 2. Pegatina 125-6670 5. Pegatina 127-1826 (Pro Sneak 365 8. Pegatina 125-6678 (Pro Sneak 360...
Página 5
125–6670 1. Peligro de corte/desmembramiento, zanjadora – mantenga a otras personas alejadas de la zanjadora; no se acerque a las piezas en movimiento; mantenga colocados todos los protectores y defensas. 127-1826 Modelo 25411 1. Mueva la palanca hacia 2. Mueva la palanca hacia arriba para controlar la abajo para controlar el zanjadora.
Válvula de control – Pro Sneak 360 Procedimiento Válvula de control – Pro Sneak 365 Soporte de la válvula de control – Pro Sneak 360 Coloque el conjunto de la zanjadora en las ranuras de la máquina y sujételo con una chaveta en cada lado (Figura Soporte de la válvula de control –...
Página 7
3. Apriete los acoplamientos a 36–44 N-m (27–33 pies-libra). 4. Retire el panel de la máquina, según se muestra en Figura Nota: No retire las mangueras que están conectadas al panel lateral. Aparte los pernos. g023173 Figura 6 1. Adaptador de caída larga 2.
Conjunto de acoplamiento (Pro Sneak 360) 2 contratuercas (Figura 12). Perno (5/16 x 2-1/4 pulgadas / Pro Sneak 360) Perno (3/8 pulgada / Pro Sneak 360) Perno (5/16 x 1 pulgada / Pro Sneak 360) Perno (5/16 x 2-1/2 pulgadas / Pro Sneak 360)
Página 9
g023176 Figura 13 1. Pasador 3. Tuerca 2. Chaveta 4. Conjunto de acoplamiento 7. Conecte la rótula y la varilla del interruptor en el taladro Figura 15 superior de la palanca. 1. Tapa 3. Pernos (5/16 pulgada) Nota: Monte la varilla de manera que el conjunto 2.
17. Conecte el bucle de cable de un solo conductor al interruptor del sensor. Nota: No utilice la máquina sin tener conectado el interruptor del sensor. Instalación del interruptor de la zanjadora y el conjunto de válvula en el Pro Sneak 365 1.
Manguera (28 pulgadas / Pro Sneak 365) 6. Localice el bucle de cable de un solo conductor en el Manguera (36 pulgadas / Pro Sneak 360) arnés de cables situado en la máquina, cerca del panel lateral que acaba de retirar.
Página 12
9. Apriete los acoplamientos de la manguera a 74–88 N-m (55–65 pies-libra). 10. Desconecte los extremos de las 2 mangueras del arado que están conectados al elevador del accesorio (Figura 23). Figura 21 g023089 1. Manguera de 91 cm 4. Válvula Figura 23 (36 pulgadas) 1.
19. Apriete los acoplamientos de la manguera a 27–32 N-m (20–24 pies-libra). 20. Conecte la manguera de 80 pulgadas al orificio C4 de la válvula de control, el orificio inferior más próximo a la máquina, y al orificio B del conjunto del cilindro hidráulico (Figura 25).
Página 14
12. Apriete los acoplamientos de la manguera a 27–32 N-m (20–24 pies-libra). 13. Retire las 2 mangueras que están conectadas a la cara inferior del tabique situado detrás del panel que se retiró de la máquina, y conéctelas a los acoplamientos de la fila central de la válvula, según se muestra en Figura g025491...
Página 15
g025490 Figura 30 1. Línea del enfriador de 4. Válvula de la zanjadora aceite 2. Tapón del tubo hidráulico 5. Manguera que viene de la válvula del arado a la línea del enfriador de aceite 3. Tubo hidráulico 6. Válvula del arado 16.
10. Pase la cadena excavadora sobre el eje motor del sinfín y sobre el piñón de arrastre, asegurándose de que los dientes excavadores están orientados hacia adelante en el tramo superior. Instalación de la espada y la 11. Coloque el tramo superior de la cadena en la espada de la zanjadora, y después pase la cadena alrededor del cadena excavadora (se venden rodillo situado en el extremo de la espada.
1. Adquiera e instale en la zanjadora una espada y una cadena apropiadas para el trabajo a realizar. Nota: Su Distribuidor Toro Autorizado dispone de diferentes opciones de espada y cadena. Siga las instrucciones de montaje suministradas con la espada.
Aperos/Accesorios Está disponible una selección de aperos y accesorios homologados por Toro que se pueden utilizar con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones. Póngase en contacto con su Distribuidor o Servicio Técnico Autorizado o visite www.Toro.com para obtener una lista de todos los...
39) son los mejores para la zanjadora. Póngase en contacto con un Servicio Técnico cortar suelos muy duros, rocosos o helados; también se Autorizado de Toro para obtener más información sobre utilizan por cortar asfalto. piezas para la zanjadora. Selección de la cadena adecuada Es importante usar la cadena apropiada para cada trabajo.
1. Arranque el motor. 2. Para ajustar el acelerador cuando el motor está caliente: • tire del acelerador hacia fuera a la posición de velocidad máxima (Pro Sneak 360 solamente). • empuje la palanca del acelerador hacia arriba (Pro Sneak 365 solamente).
• Si necesita que la zanja quede más limpia de lo que es posible con la zanjadora, puede comprar un recogemigas a su Distribuidor Autorizado Toro. El recogemigas se...
Página 22
monta en la zanjadora y rasca la zanja para limpiarla mientras usted utiliza la zanjadora. • Para mejorar la calidad de las zanjas de menos de 61 cm (24 pulgadas) de profundidad, utilice una espada de 61 cm (24 pulgadas) en la zanjadora.
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio Después de las primeras • Compruebe la tensión de la cadena. 8 horas • Engrase la zanjadora. Cada vez que se utilice • Compruebe la tensión de la cadena. o diariamente •...
Mantenimiento de la cadena Para aumentar la tensión de la cadena excavadora de la zanjadora Tipo de grasa: Grasa de litio 1. Retire la tapa de acceso superior de la espada de la zanjadora para tener acceso al pistón (Figura 45).
Comprobación y ajuste del Ajuste de la cadena de transmisión de la zanjadora interruptor del sensor (Pro Sneak 360 solamente) Intervalo de mantenimiento: Cada 25 horas Importante: No apriete la cadena demasiado. Intervalo de mantenimiento: Cada mes Una tensión excesiva de la cadena puede dañar los 1.
Almacenamiento 1. Antes de un almacenamiento prolongado, elimine con un cepillo la suciedad de los accesorios. 2. Compruebe la condición de la cadena excavadora. Ajuste y lubrique la cadena. Sustituya los dientes desgastados o dañados. 3. Revise y apriete todos los pernos, tuercas y tornillos. Repare o sustituya las piezas defectuosas o dañadas.
9. El interruptor del sensor debe ser 9. Sustituya o ajuste el interruptor del sustituido (Pro Sneak 365) o ajustado sensor. Para ajustar el interruptor, (Pro Sneak 360). consulte Comprobación y ajuste del interruptor del sensor. La zanjadora excava muy lentamente.
Página 28
Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro. Si fallan todos los demás recursos, puede ponerse en contacto con nosotros en la Toro Warranty Company.