Tabla de contenido
Índice
811 .............................
A
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Aceite
Bomba de fluido de perforación . . . . . . 102
Cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Comprobación del nivel . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Hidráulico
Cambiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Comprobación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Filtro de retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Transmisión de la caja de engranajes
Cambiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Comprobación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Transmisión planetaria
Cambiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Comprobación del nivel. . . . . . . . . . . . . . 91
Agua como fluido de perforación. . . . . . . . . 63
Alarma de descarga eléctrica
( See Sistema Zap Alert )
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Añadir tubos de perforación . . . . . . . . . . . . . . 65
Anchura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Apertura del capó delantero . . . . . . . . . . . . . 101
Apertura del capó trasero. . . . . . . . . . . . . . . . 105
Arcilla bentonítica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Arranque de la máquina con cables
puente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Arranque del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Asiento
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Asiento del operador
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
B
Balancín
Izado de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Barra de acoplamiento
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Retirada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Barra de seguridad
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Barra de seguridad peatonal
Bajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bastidor
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 22
Bastidor de empuje
Ajuste de la inclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bajar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 22
Bastidor de perforación
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Batería
Arranque con cables puente . . . . . . . . . . . 90
Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Interruptor de desconexión . . . . . . . . . . . . 59
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 88
Bloqueo de salida
Indicador de perforación habilitada. . . . 32
Indicador de reinicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
,
–
4
40
41
Interruptor de reinicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Receptor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reinicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bloqueo del cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Retirada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Bomba
Entrada
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fluido de perforación
Cómo cambiar el aceite . . . . . . . . . . . . 103
Comprobación del nivel de aceite . 102
Conexión a un suministro de fluido . 62
Conexión a una fuente de agua
natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Conexión con un sistema de
mezclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mantenimiento del aceite . . . . . . . . . . . 102
Botón
Bajar
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36
Joystick izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Delante
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36
Joystick izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Detrás
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36
Joystick izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Motor-arrancar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Motor-parar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32, 38, 90
Botón delantero
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36
Joystick izquierdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Botón inferior
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36
Joystick izquierdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Botón trasero
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36
Joystick izquierdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Brocas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Perforadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
C
Cabeza de perforación
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Guiado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Capó
Delante
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Detrás
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Orificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 105
Capó delantero
Orificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Capó trasero
Orificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Carga de la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Carga de tubos de perforación . . . . . . . . . . . 56
Cargador
( See Portatubos )
Cargador de tubos
( See Portatubos )
Carro
( See Carro de perforación )
Carro de perforación
Casco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cebado del sistema de combustible . . . . . 88
Chapa
Chapa con los números de modelo y de
Combustible
Combustible biodiésel
( See Combustible )
Combustible diésel
( See Combustible )
Cómo añadir combustible . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Cómo cargar la máquina
Cómo desplazar la máquina. . . . . . . . . . . . . . 59
Cómo drenar el agua
Cómo parar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Comprimidor cónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Conducción
Conducción de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . 59
Conducciones de agua
Conducciones de comunicaciones
Conducciones de fibra óptica
Conducciones de gas
Conducciones de servicios
Conexión de escariador y producto. . . . . . 67
112
Habilitar controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33–34
Ajuste de la presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Empujar hacia adelante . . . . . . . . . . . . 35–36
Movimiento de alta velocidad . . . . . . 35–36
Tirar hacia atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35–36
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 22
Estaca
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
serie
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Añadir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Capacidad del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Cebado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Combustible biodiésel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Comprobación de tubos y conexiones 88
Depósito
Cómo drenar el agua . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Vaciado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Filtro
Cómo drenar el agua . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Filtros de combustible
Sustitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Indicador de bajo nivel de combustible 25
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . 56
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cómo descargar la máquina. . . . . . . . . . . 59
Depósito de combustible . . . . . . . . . . . . . . . 88
Filtro de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Conexión al escariador. . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . .8
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . .8
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . .8
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . 8, 41
Conexión al escariador. . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Marcado
811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 40–41
Códigos de color (EE.UU. y Canadá) 8
Directorio del Sistema de llamada
única . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 40–41
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . 40
Tabla de contenido
