Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EspañOL MARTILLO BURILADOR PARA TRABAJOS PESADOS D25832 ¡Enhorabuena! de la herramienta y de los accesorios, mantener las manos calientes (relevante para las vibraciones) u organizar Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, patrones de trabajo. innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que Declaración de Conformidad CE...
Página 25
EspañOL AVISO: Indica una práctica no relacionada con Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes las lesiones personales que, de no evitarse, puede afilados y piezas en movimiento. Los cables dañados o ocasionar daños materiales. enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. e ) Cuando esté...
Página 26
EspañOL Instrucciones de seguridad adicionales para demasiado y a descuidar las principales normas de seguridad de la herramienta. Los descuidos pueden los martillos buriladores causar lesiones graves en una fracción de segundo. • Lleve protección acústica. La exposición al ruido puede 4) Uso y cuidado de las herramientas Eléctricas provocar pérdida de audición.
Página 27
EspañOL cuerpo. Si el cable eléctrico está enrollado alrededor de una broca giratoria puede causar lesiones personales y pérdida Póngase protección para el oído. de control. ADVERTENCIA Recomendamos el uso de un dispositivo Póngase protección para los ojos. de corriente residual con corrientes residuales de 30mA o menos.
Página 28
EspañOL MONTAJE Y AJUSTES El taladro solo necesita la presión suficiente para activar el control de vibración activo. Si aplica demasiada presión, no ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones conseguirá que la herramienta burile con más rapidez, y no se personales graves, apague la herramienta y activará...
Página 29
EspañOL 2. Gire la broca ligeramente hasta que el manguito vuelva a Para seleccionar un modo colocarse en su posición. • Gire el dial selector de modo de manera que la flecha 3. Compruebe que la broca esté correctamente colocada. apunte al símbolo que corresponda al modo deseado. nOta: La broca debe moverse varios centímetros nOta: La flecha en el dial selector de modo ...
Página 30
EspañOL Limpieza ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad y el polvo de la carcasa principal tan pronto como se advierta su acumulación en las rejillas de ventilación o en sus proximidades. Cuando lleve a cabo este procedimiento póngase una protección ocular aprobada y una mascarilla antipolvo aprobada.