Po Zakończeniu Użytkowania; Korlátolt Felelősség - Volpi Volpitech 6 Lt Manual

PO ZAKOŃCZENIU UŻYTKOWANIA: Uruchomić zawór bezpieczeństwa (rys.5) trzymając opryskiwacz w pozycji pionowej i uwolnić
całkowicie ciśnienie pozostałe w zbiorniku. Odkręcić i zdjąć tłok B. Wylać pozostałości płynu do osobnego naczynia i opłukać obficie
czystą wodą wąż i wnętrze zbiornika, spryskując lancą czystą wodę. Otworzyć rękojeść i sprawdzać regularnie, czy filtr jest czysty i
nieuszkodzony. Odkręcić lekko tłok z rękojeścią i umieścić opryskiwacz w czystym i suchym miejscu, niedostępnym dla dzieci,
chronionym od słońca i mrozu.
KONSERWACJA: Należy utrzymywać czyste, nasmarowane smarem i w idealnym stanie uszczelki, zawór obecny na dnie opryskiwacza,
wnętrze cylindra oraz wewnętrzny brzeg zbiornika. Pęknięcie lub stwardnienie jednego z wymienionych elementów może przyczynić
się do nieprawidłowego działania opryskiwacza. Należy uważać, aby prawidłowo zamontować poszczególne elementy. W przypadku
złego rozpylania należy umyć czystą wodą końcówkę opryskiwacza.
Wymiana wewnętrznej uszczelki O-ring (B6): Upewnić się, że zbiornik nie jest pod ciśnieniem uruchamiając zawór bezpieczeństwa
(rys.5) - Zdjąć tłok ze zbiornika - Umieścić uchwyt nad tłokiem i okręcić go w lewo (rys.8) do chwili wyczucia oporu - Wyciągnąć tłoczek
z uchwytem (B1) i pół prowadnice (B3) (rys.9) - Wymienić O-ring (B6) (rys.10) - Wykonać te same czynności, lecz w odwrotnej kolejności
w celu zamontowania tłoka - W trakcie tej operacji (rys.8) należy okręcać w prawo pół prowadnice do chwili ich zablokowania.
GWARANCJA: Opryskiwacz objęty jest gwarancją (w krajach Wspólnoty Europejskiej przez 12 miesiące od daty zakupu). Gwarancja
obejmuje wady fabryczne i materiałów użytych do produkcji. Urządzenie zostanie nieodpłatnie wymienione lub naprawione przez
producenta tylko wówczas, gdy było użytkowane zgodnie z przeznaczeniem i wymogami zawartymi w instrukcji obsługi. Urządzenie
musi być zaopatrzone w dowód zakupu. Gwarancja nie obejmuje robocizny, odszkodowania za straty spowodowane przez
nieprzewidziany postój, ani kosztów transportu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje części, które ulegają zużyciu: uszczelnienia, uchwytu
pompy i jego komponentów. W żadnym przypadku naprawa z tytułu gwarancji nie wydłuża jej okresu obowiązywania. Zarejestruj
gwarancję na: http://www.volpioriginale.it/garanzia/
Pojemność zbiornika
Maksymalne ciśnienie robocze
Optymalne ciśnienie robocze
Masa pustego opryskiwacza
Wydajność przy ciśnieniu 2 bar i dyszą całkowicie zamkniętą
Wydajność przy ciśnieniu 2 bar i dyszą całkowicie otwartą
Całkowita objętość resztkowa
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK: Jelen használati utasítás a permetező szerves részét képezi, Biztonságos, könnyen elérhető helyen
kell őrizni, a permetező közelében. A permetező üzembe helyezése vagy karbantartása előtt ajánlott figyelmesen elolvasni
ezt az utasításokat és követni az itt olvasható figyelmeztetéseket és információkat, melyek a termék biztonságos
használatához szükségesek.
FIGYELMEZTETÉSEK: Ezt a permetezőt 1,1-nél kisebb sűrűségű, 40°C foknál nem melegebb, vízalapú oldatok kiszórására
tervezték. Fontos szigorúan betartani a kiszórt anyag gyártója által kiadott utasításokat. Ne szórjon ki olyan termékeket,
melyekkel kapcsolatban nem állnak rendelkezésre a gyártó által kiadott műszaki adatok. Semmilyen esetben sem szabad a
permetezőt oldószerekkel, gyúlékony és robbanékony folyadékokkal, korrozív hatású folyadékokkal, fertőtlenítőszerekkel és
impregnálószerekkel együtt használni. Ne használja a permetezőt rovarirtószerekkel. Kizárólag az Egészségvédelmi
Minisztérium által engedélyezett növényvédő termékeket használjon. A permetezőt 16 évesnél fiatalabb személyek és terhes
nők nem használhatják, csökkent mentális és érzékelési képességű személyek pedig csak felügyelet alatt működtethetik azt.
Ne használja a permetezőt fáradtan, betegen vagy alkohol, kábítószerek vagy gyógyszerek hatása alatt. A permetezőt
kizárólag kézi használathoz tervezték. A permetezőt csak rendeltetésszerűen szabad használni! A nem rendeltetésszerű
használata veszélyes. A mérgező és káros termékekkel való érintkezés elkerülése érdekében mindig viseljen megfelelő
védőruházatot és védőeszközöket. Az oldatot külső tartályban és ne a permetező tartályában készítse elő. Ne lélegezze be a
kiszórt folyadékból felszálló gőzöket és cseppeket Véletlenszerű érintkezés és belélegzés esetén forduljon orvoshoz. A kezelés
során ne egyen, ne igyon és ne dohányozzon. A fúvókákba ne fújjon szájjal. A permetezőt levegős, de nem szellőztetett
helyiségekben használja. Szél esetén ne permetezzen azzal szemben. A permetezőt tartsa gyermekektől és háziállatoktól
távol. Ne permetezzen olyan vizek mellett, melyekben halak élnek A permetezőt tartsa hőforrástól távol, továbbá ne hagyja
hosszú ideig kitéve a nap közvetlen sugarainak és a fagynak. Ne szórja ki a természetbe a fel nem használt vegyszereket. Ne
végezzen semmilyen módosítást a nyomáskieresztő szelepen. A permetezőt ne helyezze túlnyomás alá külső szerkezetekkel
(kompresszorok stb.). Ne csavarja ki a záróelemeket, ha a tartály nyomás alatt van. A permetező tartályának kinyitása előtt
teljesen engedje ki a nyomást. Feleslegesen ne helyezze túlnyomás alá a permetezőt. Semmilyen módon ne használja tévesen
a permetezőt, ne hajtson végre módosításokat a permetezőn! A permetező állapotát minden használat előtt vizsgálja meg. A
nyomás alatt álló, tele permetezőt ne hagyja őrizetlenül. A permetezőt mindig vízszintes és sima felületre kell helyezni. A
permetező használata után alaposan mossa meg kezeit, arcát, valamint a használt ruhadarabokat. Az esetleges javításokat
kizárólag csak az asszisztencia szolgálat vagy felhatalmazott szakemberek végezhetik el. Csak eredeti alkatrészeket
használjon!
KORLÁTOLT FELELŐSSÉG: A gyártó nem felel a permetező által okozott károkért, ha azok a használati utasítások be nem
tartása, rendellenes használat, hibás javítási művelet, nem eredeti pótalkatrészekkel történt csere vagy olyan javítás miatt
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY
1,5 kg Masa pełnego opryskiwacza
H Kezi előnyomasos permetező keszulek
0,37 l / min.
0,77 l / min.
YLBVT621_0 Libretto d'uso VT621
6 l
3 bar
2,2 bar
7,5 kg
0,23 l
pag. 22 di 40