Volpi Volpitech 6 Lt Manual página 15

Inhoud reservoir
Maximale bedrijfsdruk
Optimale bedrijfsdruk
Onbelast gewicht
Debiet met druk van 2 bar en spuitstuk volledig gesloten
Debiet met druk van 2 bar en spuitstuk volledig open
Totaal restvolume
BRUGSANVISNING: Denne brugsanvisning er en integreret del af pumpen og skal opbevares på et sikkert sted i nærheden af
pumpen. Vi anbefaler, at du læser instruktionerne omhyggeligt, før du bruger eller betjener pumpen. Følg de advarsler og
informationer, der er angivet, for at bruge den korrekt og sikkert.
ADVARSLER: Denne pumpe er beregnet til dispensering af vandige opløsninger med en densitet på under 1,1 og en
temperatur på ikke over 40 °C. Det er vigtigt nøje at følge instruktionerne fra producenten af det dispenserede stof.
Dispenser ikke produkter, hvis producentens tekniske data ikke er tilgængelige. Pumpen må aldrig bruges med
opløsningsmidler, syrer, brændbare eller eksplosive væsker, ætsende væsker, desinfektionsmidler og imprægneringsmidler.
Brug kun pumpen til pesticider. Brug kun plantebeskyttelsesmidler godkendt af Miljøstyrelsen. Børn, unge under 16 år og
gravide må ikke bruge pumpen. Personer med psykisk eller sensorisk nedsatte funktioner må kun bruge pumpen, hvis de
overvåges af en person, som er ansvarlig for dem. Brug aldrig pumpen, hvis du er træt, syg eller påvirket af alkohol, narkotika
eller medicin. Pumpen er designet til udelukkende manuel brug. Brug kun pumpen til de tilsigtede formål. Forkert brug af
pumpen kan være farlig. Bær altid beskyttelsesbeklædning og personlige værnemidler (overalls, handske, maske, briller) for
at undgå kontakt med skadelige eller giftige produkter. Forbered opløsningen i en separat beholder, ikke i pumpetanken. Pas
på ikke at indånde dampe eller dråber af den dispenserede opløsning. Søg lægehjælp i tilfælde af utilsigtet kontakt med eller
indånding af opløsningen. Spis, drik og ryg ikke under arbejdet. Blæs ikke ind i dyserne med munden. Brug pumpen i godt
udluftede og uventilerede omgivelser. Sprøjt ikke mod vinden, hvis det blæser. Hold pumpen borte fra børn og kæledyr.
Sprøjt ikke i nærheden af vand, hvor der lever fisk. Hold pumpen borte fra varmekilder. Udsæt ikke pumpen for direkte sollys
eller frost i lang tid. Efterlad ikke ubrugte kemikalier i miljøet. Manipuler ikke med trykaflastningsventilen. Bring ikke pumpen
under tryk ved hjælp af eksternt udstyr (kompressorer osv.). Skru ikke lukkeelementerne løs, hvis tanken er under tryk.
Tanken skal trykaflastes, før den åbnes. Bring ikke pumpen unødigt under tryk. Manipuler ikke, og udfør ikke ændringer ved
pumpen på nogen måde. Kontrollér pumpens tilstand før hver brug. Efterlad ikke pumpen fuld og under tryk uden opsyn.
Opbevar altid pumpen i vandret eller oprejst position. Væsk omhyggeligt hænder, ansigt og den anvendte beklædning efter
brug af pumpen. Eventuelle reparationer må kun udføres af servicecentre eller autoriserede teknikere. Benyt kun originale
reservedele.
BEGRÆNSET ANSVAR: Producenten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af pumpen, hvis en sådan skade skyldes manglende
overholdelse af brugsanvisningen, forkert brug, forkert reparation eller udskiftning af reservedele med ikke-originale dele
eller reparation ikke udført af andre end autoriserede servicecentre, der er godkendt skriftligt af producenten. Ovenstående
gælder også for komponenter og tilbehør.
MONTERING AF PUMPEN: Skru lansen direkte på håndtaget (fig. 1). Skru knappen N af håndtaget E, og sæt den på slangen G.
Sæt enden af slangen G på slangestudsen på håndtaget E. Skru knappen N helt i ind i håndtaget E (fig. 1). Sæt knappen C på
slangen G. Sæt enden af slangen G helt ind i slangestudsen på tanken A. Skru knappen C helt ind i tanken A (fig. 2). Sæt
skulderremmen F i slidserne på kappen H (fig. 3). Sæt enden af skulderremmen F i slidserne på tanken A som vist i figuren
(fig. 4).
OPFYLDNING AF TANKEN: Træk i knappen på trykaflastningsventil (fig. 5) for at sikre, at tanken ikke er under tryk, og at
ventilen fungerer korrekt. Drej pumpeelementet B ud, og fjern det. Hæld den forberedte opløsning i tanken gennem filteret
D, indtil 2/3 af tankens samlede kapacitet er fyldt op. Skru pumpeelementet B godt fast igen.
BRUG AF PUMPEN: Fjern håndtaget ved at dreje det mod uret (fig. 6).
Tryk 4-5 gange på pumpen, aktiver trykaflastningsventilen, og kontrollér, at der kommer luft ud (fig. 5.). Fortsæt med at
pumpe, indtil det ønskede tryk er nået (maks. 3 bar).
Brug håndtaget E til at sprøjte med. Regulér strålen afhængigt af den behandling, som skal udføres, ved at dreje på enden af
sprøjtelansen (fig. 7). Når strålen bliver svag, skal trykket genoprettes inde i tanken. Pumpen kan bæres og transporteres ved
at holde i håndtaget på pumpen eller bære den på skuldrene med skulderremmen F. Sørg for ikke utilsigtet at spilde væske
fra pumpen under transport.
EFTER BRUG: Hold pumpen i lodret position. Træk i trykaflastningsventilen (fig. 5), og tøm tanken helt for resttryk. Skru
pumpeelementet B løs, og fjern det. Hæld den overskydende væske i en beholder, og skyl pumpen og den fleksible slange
indvendigt med rigeligt rent vand ved at sprøjte vand igennem lansen. Åbn håndtaget, og kontrollér regelmæssigt, at filteret
er intakt. Opbevar pumpen med pumpeelementet skruet løst i på et rent og tørt sted beskyttet mod sol og frost. Pumpen
skal opbevares utilgængeligt for børn.
VEDLIGEHOLDELSE: Hold altid pakninger, ventilerne på bunden af pumpeelementet, det indvendige af cylinderen og den
indvendige kant af tanken rene og smurte. Brud på eller hærdning af blot et ag disse elementer kan forringe pumpens
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DAVIDE E LUIGI VOLPI S.p.A. - Via San Rocco,10 - 46040 CASALROMANO (MN) - ITALY
1,5 kg Vollast gewicht
DK Brugsanvisning
0,37 L / min.
0,77 L / min.
YLBVT621_0 Libretto d'uso VT621
6 L
3 bar
2,2 bar
7,5 Kg
0,23 L
pag. 15 di 40