Tabla de contenido
Manual de Instrucciones
IM-106-880 Edición en Castellano
OCX 8800
Mayo 2005
WICHTIG
Sicherheitshinweise für den Anschluß und die Installation dieserGeräte.
Die folgenden Sicherheitshinweise sind in allen Mitgliederstaaten der europäischen
Gemeinschaft gültig. Sie müssen strickt eingehalten werden, um der Niederspannungsrichtlinie
zu genügen. Nichtmitgliedsstaaten der europäischen Gemeinschaft sollten die national
gültigen Normen und Richtlinien einhalten.
1. Alle intern und extern vorgesehenen Erdungen der Geräte müssen ausgeführt werden.
2.
Nach
Installation,
Reparatur
oder
sonstigen
Eingriffen
in
das
Gerät
müssen
alle
Sicherheitsabdeckungen und Erdungen wieder installiert werden. Die Funktion aller Erdverbindungen
darf zu keinem Zeitpunkt gestört sein.
3. Die Netzspannungsversorgung muß den Anforderungen der IEC227oder IEC245 genügen.
4. Alle Verdrahtungen sollten mindestens bis 75°C ihre Funktion dauerhaft erfüllen.
5. Alle Kabeldurchführungen und Kabelverschraubungen sollten in Ihrer Dimensionierung so gewählt
werden, daß diese eine sichere Verkabelung des Gerätes ermöglichen.
6. Um eine sichere Funktion des Gerätes zu gewährleisten, muß die Spannungsversorgung über
mindestens 10 A abgesichert sein. Im Fehlerfall muß dadurch gewährleistet sein, daß die
Spannungsversorgung zum Gerät bzw. zu den Geräten unterbrochen wird. Ein mechanischer
Schutzschalter kann in dieses System integriert werden. Falls eine derartige Vorrichtung nicht
vorhanden ist, muß eine andere Möglichkeit zur Unterbrechung der Spannungszufuhr
gewährleistet werden mit Hinweisen deutlich gekennzeichnet werden. Ein solcher Mechanismus zur
Spannungsunterbrechung muß mit den Normen und Richtlinien für die allgemeine Installation von
Elektrogeräten, wie zum Beispiel der IEC947, übereinstimmen.
7. Mit dem Symbol sind Geräte oder Abdeckungen gekennzeichnet, die eine
gefährliche (Netzspannung) Spannung führen. Die Abdeckungen dürfen nur
entfernt werden, wenn die Versorgungsspannung unterbrochen wurde. Nur
geschultes Personal darf an diesen Geräten
Arbeiten ausführen.
8. Mit dem Symbol sind Geräte oder Abdeckungen gekennzeichnet, in bzw.
unter denen heiße Teile vorhanden sind. Die Abdeckungen dürfen nur entfernt
werden, wenn die Versorgungsspannung unterbrochen wurde. Nur geschultes
Personal darf an diesen Geräten Arbeiten ausführen. Bis 45 Minuten nach dem
Unterbrechen der Netzzufuhr können derartig Teile noch über eine erhöhte
Temperatur verfügen.
9. Mit dem Symbol sind Geräte oder Abdeckungen gekennzeichnet, bei denen
vor dem Eingriff die entsprechenden Kapitel im Handbuch sorgfältig
durchgelesen werden müssen.
10. Alle in diesem Gerät verwendeten graphischen Symbole entspringen einem
oder mehreren der nachfolgend aufgeführten Standards: EN61010-1, IEC417
& ISO3864.
A-8
Tabla de contenido
