Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
CORDLESS DRILL/DRIVER
2321 (F0152321..)
7
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
14
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
18
ORIGINALE
22
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
26
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
30
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
33
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
37
IZVIRNA NAVODILA
41
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
45
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
49
ORIGINALI INSTRUKCIJA
53
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
56
UDHËZIMET ORIGJINALE
60
64
www.skil.com
12/13
69
73
78
82
86
90
94
97
101
104
109
112
117
126
124
2610Z02075
Manuales relacionados para Skil 2321
Resumen de contenidos para Skil 2321
- Página 2 2321...
- Página 5 & PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Página 6 ¡ ™ ACCESSORIES www.SkIL.COm ➞...
- Página 37 área de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el Taladradora/atornilladora control sobre la herramienta. sin cable 2321 2) SEGURIDAD ELÉCTRICA a) El enchufe de la herramienta debe corresponder a la toma de corriente utilizada. No es admisible INTRODUCCIÓN modificar el enchufe en forma alguna.
- Página 38 • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los correcto de la herramienta al emplear accesorios niños y de las personas que no estén familiarizadas originales con su uso.
- Página 39 • No utilice el cargador si está dañado; llévelo a uno de los esté limpia y seca antes de insertarla en el cargador servicios técnicos autorizados de SKIL para hacer el - no desconecte la batería de la herramienta mientras examen de seguridad ésta esté...
- Página 40 SKIL (los de exposición nombres así como el despiece de piezas de la - en las ocasiones en que se apaga la herramienta o herramienta figuran en www.skil.com)
- Página 127 ¡ ™ www.skil.com ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Página 128 & PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Página 131 2321...