Tabla de contenido
FILTRO DE AGUA
REFRIGERATOR SHELVES
Se recomienda reemplazar el filtro de agua:
The shelves in your refrigerator are adjustable to meet
•
Aproximadamente cada 6 meses.
your individual storage needs. Your model may have glass
or wire shelves.
•
Cuando el indicador del filtro del
Adjusting the shelves to fit different heights of items will
agua se encienda.
make finding the exact item you want easier. Doing so will
•
Cuando disminuya el caudal del
also reduce the amount of time the refrigerator door is
dispensador de agua.
open which will save energy.
•
Cuando los cubitos de hielo sean
IMPORTANT: Do not clean glass shelves with warm water
while they are cold. Shelves may break if exposed to
más pequeños de lo normal.
sudden temperature changes or impact.
NOTE: Glass shelves are heavy. Use special care when
removing them.
Antes de sustituir el filtro de agua:
Adjusting Shelves (Cantilever)
Si el estante superior, situado debajo del filtro de agua,
Remove shelves from the shipping position and replace
shelves in the position you want.
está en la posición más alta, se necesitará retirar el mismo
antes de sustituir el filtro de agua.
Para retirar cualquier estante -
Levante el frente del estante
y tire hacia arriba
. Saque el
2
estante.
1. Quite el antiguo filtro de agua.
•
Baje o desmonte el estante
superior izquierdo para permitir
que el filtro de agua pueda girar
hacia abajo totalmente.
•
Pulse el botón de presión para
abrir la tapa del filtro de agua.
NOTA: Al reemplazar el filtro de
agua se drena una pequeña cantidad
de agua (unos 25 cc). Coloque un
vaso debajo de la parte delantera
de la tapa del filtro de agua para
recoger el agua que se escape.
Sostenga el filtro de agua en posición
vertical, una vez retirado, para evitar
que el agua residual se salga del
filtro de agua.
•
Tire del filtro de agua hacia abajo
y sáquelo.
FILTRO DE AGUA
To remove a shelf—Tilt up the front of the shelf in the
direction of
and lift it in the direction of
1
the shelf out.
1
USING YOUR REFRIGERATOR
2. Reemplácelo con un filtro de agua nuevo.
•
Saque el nuevo filtro de agua de su
To reinstall a shelf—Tilt the front of the shelf up and
envoltorio y retire la tapa protectora de las
guide the shelf hooks into the slots at a desired height.
Then, lower the front of the shelf so that the hooks
juntas tóricas. Con
drop into the slots.
las pestañas del filtro
de agua en posición
horizontal, empuje el
nuevo filtro de agua en
el orificio del colector
hasta que haga tope.
CAUTION: Make sure that shelves are level from one
side to the other. Failure to do so may result in the shelf
•
Gire el filtro de agua hacia arriba
falling or spilling food.
. Pull
2
hasta colocarlo en su sitio y cierre
la tapa. La tapa hará "clic" cuando
se cierre correctamente.
Folding Shelf (on some models)
You can store taller items, such as a gallon container
or bottles, by simply pushing the front half of the shelf
underneath the back half of the shelf. Pull the front of the
shelf toward you to return to a full shelf.
3. Después de reemplazar el filtro de agua, dispense
9 litros de agua (deje correr el agua durante unos
5 minutos) para purgar el aire atrapado y los
contaminantes del sistema; no dispense los 9 litros
de agua de manera continua. Pulse y suelte el botón
del dispensador en ciclos de 30 segundos ON y
60 segundos OFF.
4. Tapón de derivación del filtro de agua
Conserve el tapón de
derivación del filtro de
agua. DEBE usar el tapón
25
de derivación del filtro
cuando no disponga de un
cartucho de filtro de agua
de repuesto.
PRECAUCIÓN: NO ponga en marcha el frigorífico sin
tener un filtro de agua o un tapón de derivación del
filtro de agua instalado.
NOTA: Para comprar un filtro de agua de repuesto, visitar
su tienda local de Sears, o llame en EE.UU. 1-844- 553-
6667, y llame en Canadá 1-800-469-4663.
Para compra web, visita: www.searspartsdirect.com
78
Water Filter
Bypass Plug
Tabla de contenido
