Manuales relacionados para Siemens EH6 MB2 Serie
Resumen de contenidos para Siemens EH6 MB2 Serie
- Página 1 [es] Instrucciones de uso ..2 [pt] Instruções de serviço ... 18 EH6..MB2.., EH6..ME2.., EH8..MC2.. Placa de cocción Placa de cozinhar...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Encontrará más información sobre productos, accesorios, Activar y desactivar el seguro para niños........12 piezas de repuesto y servicios en internet: Activar y desactivar el seguro permanente para niños.... 12 www.siemens-home.com y también en la tienda online: www.siemens-eshop.com Ø = cm... -
Página 3: Consejos Y Advertencias De Seguridad
ã=Consejos y advertencias de seguridad Leer con atención las siguientes No dejar que los niños jueguen con instrucciones. Conservar las el aparato. La limpieza y el instrucciones de uso y montaje, así mantenimiento rutinario no deben como la tarjeta del aparato para un encomendarse a los niños a uso posterior o para posibles menos que sean mayores de... - Página 4 No utilizar ni limpiadores de alta ¡Peligro de quemaduras! presión ni por chorro de vapor. Las zonas de cocción y ■ adyacentes se calientan mucho. Un aparato defectuoso puede ¡Peligro de descarga eléctrica! ■ No tocar nunca las superficies ocasionar una descarga eléctrica. calientes.
-
Página 5: Causas De Los Daños
la base del cazo que contiene ¡Peligro de avería! agua. Utilizar exclusivamente Esta placa está dotada de un recipientes para cocinar ventilador situado en la parte resistentes al calor. inferior. En caso de encontrarse un cajón debajo de la placa de Las ollas pueden saltar hacia ¡Peligro de lesion es! ■... -
Página 6: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente Desembalar el aparato y desechar el embalaje de forma Utilizar recipientes de base gruesa y plana. Las bases curvas ■ respetuosa con el medio ambiente. aumentan el consumo de energía. El diámetro de la base de los recipientes debe coincidir con ■... -
Página 7: Familiarizarse Con El Aparato
Características de la base del recipiente Recipientes vacíos o con base fina Las características de la base de los recipientes pueden influir No calentar recipientes vacíos, ni utilizar recipientes con base en la homogeneidad del resultado de la cocción. Recipientes fina. -
Página 8: Las Zonas De Cocción
Las zonas de cocción Zona de cocción Activar y desactivar Zona de cocción simple Utilizar un recipiente del tamaño adecuado. Zona de asado La zona se enciende de forma automática utilizando un recipiente cuya base æ sea del mismo tamaño que la zona exterior. Zona calientaplatos resistiva Activar: pulsar el símbolo Ù... -
Página 9: Tabla De Cocción
Tabla de cocción Los niveles de potencia influyen en el resultado de la cocción. Remover de vez en cuando si se calientan platos de purés, En la tabla siguiente se presentan algunos ejemplos. cremas y salsas espesas. Los tiempos de cocción dependen del nivel de potencia, tipo, Utilizar el nivel de potencia 9 para el inicio de cocción. -
Página 10: Función Freír
Nivel de potencia Duración de cocción en minutos Freír** (150-200g por porción en 1-2 l de aceite) Productos ultracongelados, p. ej., patatas fritas, nuggets de pollo freír una porción tras otra Croquetas ultracongeladas Albóndigas Carne, p. ej., piezas de pollo Pescado empanado o en masa de cerveza Verduras, setas, empanadas o en masa de cerveza, p. -
Página 11: Tabla
En los siguientes 10 segundos, seleccionar en la zona de Añadir aceite o manteca a la sartén y, a continuación, los programación el nivel de temperatura deseado. alimentos. La función freÍr se habrá activado. Como es habitual, dar la vuelta a los alimentos para evitar que se quemen. -
Página 12: Programas Para Freír
Nivel de tem- Tiempo total de peratura cocción a partir de la señal acústica Escalope 15-20 min. Productos congelados Cordon bleu 10-30 min. Pechuga 10-30 min. Nuggets 10-15 min. “Gyros“, “Kebab“ 10-15 min. Filete de pescado, al natural o empanado 10-20 min. -
Página 13: Función Powerboost
Función Powerboost Activar Con la función Powerboost se pueden calentar grandes cantidades de agua más rapidamente que utilizando el nivel de Seleccionar el nivel de potencia Š potencia Š Pulsar la zona de programación situada sobre el Limitaciones de uso símbolo . -
Página 14: Temporizador Automático
Temporizador automático Así se programa Con esta función se puede seleccionar un tiempo de cocción Pulsar varias veces el símbolo hasta que el indicador para todas las zonas de cocción. Tras encender una zona de se ilumine. En la indicación visual de la función cocción transcurrirá... -
Página 15: Acceder A Los Ajustes Básicos
Indicador Función Duración de la señal de aviso de la función programación del tiempo ™‡ ‚ 10 segundos*. 30 segundos. ƒ 1 minuto. „ Función Power-Management ™ˆ = Desactivada.* ‹ = 1000 W. potencia mínima. ‚ . = 1500 W. ‚... -
Página 16: Marco De La Placa De Cocción
ã= Marco de la placa de cocción ¡Peligro de lesiones! Para evitar daños en el marco de la placa de cocción, tener en La cuchilla está muy afilada. Peligro de daños por cortes. cuenta las siguientes indicaciones: Proteger la cuchilla cuando no se esté utilizando. Reemplazar inmediatamente la cuchilla cuando presente desperfectos. -
Página 17: Servicio De Asistencia Técnica
Unos silbidos elevados Ruido del ventilador Los ruidos se producen sobre todo en los recipientes Para un uso adecuado del sistema electrónico, la placa de compuestos de diferentes superposiciones de materiales, tan cocción debe funcionar a una temperatura controlada. pronto como estos se ponen en marcha a la máxima potencia Para esto, la placa de cocción está... -
Página 18: Produktinfo
Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, Activar e desactivar o dispositivo de segurança peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: para crianças..................27 www.siemens-home.com e na loja Online: www.siemens-eshop.com Activar e desactivar a segurança permanente para crianças..................27 ã=Indicações de segurança... - Página 19 Este aparelho pode ser usado por O aparelho atinge temperaturas ■ crianças com mais de 8 anos e por altas. Não guarde objectos pessoas com limitações físicas, inflamáveis ou latas de spray em sensoriais ou mentais ou com gavetas directamente por baixo pouca experiência ou da placa de cozinhar.
- Página 20 cumpram o regulamento vigente de Perigo de choque eléctrico! compatibilidade electromagnética e As reparações indevidas são ■ que não sejam causadores de perigosas. As reparações e interferências que ponham em substituições de cabos perigo o correcto funcionamento danificados só podem ser do mesmo.
-
Página 21: Causas Dos Danos
Causas dos danos Se deixar cair objectos duros ou pontiagudos sobre a placa ■ de cozedura, pode provocar danos. Atenção! O papel de alumínio e os recipientes de plástico derretem-se ■ As bases ásperas dos recipientes podem riscar a placa de sobre as zonas de cozedura quente. -
Página 22: Familiarizar-Se Com O Aparelho
Outros recipientes adequados para a indução Características da base do recipiente Existe outro tipo de recipientes próprios para indução, cuja As características da base dos recipientes podem influenciar a base não é totalmente ferromagnética. homogeneidade do resultado da cozedura. Os recipientes fabricados com materiais que ajudam a difundir o calor, tais como recipientes "sandwich"... -
Página 23: As Zonas De Cozedura
Superfícies de comando Notas Manter as superfícies de comando sempre secas. Ao pressionar um símbolo, a função correspondente é ■ A humidade pode afectar o funcionamento. activada. Se a banda metálica se dobrar ou estiver danificada, por ■ exemplo, devido a pancadas de recipientes, pode afectar o bom funcionamento do aparelho. -
Página 24: Tabela De Cozedura
Tabela de cozedura Na tabela seguinte são apresentados alguns exemplos. Os tempos de cozedura dependem do nível de potência, tipo, peso e qualidade dos alimentos. Por este motivo, existem variações. Os níveis de potência influenciam o resultado da cozedura. Remover de vez em quando, se aquecer pratos de purés, cremes e molhos espessos. -
Página 25: Função Fritar
Nível de Duração da cozedura em potência minutos Assar/Fritar com pouco óleo** Filetes, ao natural ou panados 6-10 min. Filetes ultracongelados 8-12 min. Costeletas, ao natural ou panadas 8-12 min. Bife (3 cm de espessura) 8-12 min. Peito (2 cm de espessura) 10-20 min. -
Página 26: Como Programar
Como programar Nos 10 segundos seguintes, seleccione na zona de programação o nível de temperatura pretendido. Seleccione o nível de temperatura adequado da tabela. A função fritar é activada. Coloque a frigideira na zona de cozedura. A placa de cozedura deve estar ligada. Pressione o símbolo . -
Página 27: Programas Para Fritar
Nível de tem- Tempo total de cozedura peratura a partir do sinal sonoro Alho, cebolas 2-10 min. Legumes Curgete, beringela 4-12 min. Pimento, espargos verdes 4-15 min. Cogumelos 10-15 min. Legumes glaceados 6-10 min. Escalope 15-20 min. Produtos congela- Cordon bleu 10-30 min. -
Página 28: Função Powerboost
Função Powerboost Activar Com a função Powerboost é possível aquecer grandes quantidades de água mais rapidamente do que se utilizar o Seleccione o nível de potência Š nível de potência Š Pressione a zona de programação situada sobre o Limitações de utilização símbolo . -
Página 29: Temporizador Automático
Temporizador automático Como programar Com esta função pode-se seleccionar um tempo de cozedura Pressione o símbolo várias vezes, até que se acenda o para todas as zonas de cozedura. Depois de acender uma indicador . Na indicação da função de programação do zona de cozedura, passa o tempo seleccionado. -
Página 30: Aceder Às Regulações De Base
Indicador Função Duração do sinal de aviso da função de programação do tempo ™‡ ‚ 10 segundos*. 30 segundos. ƒ 1 minuto. „ Função Power-Management ™ˆ = Desactivada.* ‹ = 1000 W potência mínima. ‚ = 1500 W. ‚ = 2000 W. ƒ... -
Página 31: Friso Da Placa De Cozedura
ã= Utilizar apenas água quente com um pouco de sabão ■ Perigo de lesões! Nunca utilizar objectos afiados, nem produtos abrasivos ■ A lâmina está muito afiada. Perigo de ferimentos devido a cortes. Proteger a lâmina quando não estiver a ser utilizada. Não utilizar o raspador para vidro ■... -
Página 32: Serviço De Assistência Técnica
Alguns silvos ruidosos Ruído do ventilador Os ruídos são geralmente produzidos por recipientes Para uma utilização adequada do sistema electrónico, a placa compostos por diferentes sobreposições de materiais, logo de cozedura deve funcionar a uma temperatura controlada. que sejam utilizados na potência máxima de aquecimento e Para tal, a placa de cozedura está... - Página 36 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000704548* 9000704548 00 911109...