Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens EH8SE2 Serie
Resumen de contenidos para Siemens EH8SE2 Serie
- Página 1 EH8..SE2.. [es] Instrucciones de uso............2 [pt] Instruções de serviço ............15 9000500775 *9000500775*...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Programas para freír ............... 10 Produktinfo Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.siemens-home.com y también en la tienda online: www.siemens-eshop.com ã=Consejos y advertencias de seguridad Indicaciones de seguridad Leer estas instrucciones con atención. Sólo entonces podrá... -
Página 3: Causas De Los Daños
Manejo seguro No coloque objetos metálicos sobre la placa de inducción Para utilizar este aparato de forma segura, los adultos y los ¡Peligro de quemaduras! niños que por No dejar sobre la placa de cocción cuchillos, tenedores, discapacidades físicas, sensoriales o psíquicas cucharas, tapas u otros objetos metálicos, podrían calentarse ■... -
Página 4: Protección Del Medio Ambiente
Vista general En la siguiente tabla presentamos los daños más frecuentes: Daños Causa Medida Manchas Alimentos derramados Eliminar inmediatamente los alimentos que se derramen con un rascador para vidrio. Productos de limpieza inadecuados Utilizar productos de limpieza adecuados para la placa de cocción. Rayaduras Sal, azúcar y arena No utilizar la placa de cocción como bandeja o encimera. -
Página 5: Familiarizarse Con El Aparato
tenga tiempo de reaccionar y pueda alcanzar una temperatura Características de la base del recipiente muy elevada. La base del recipiente podría llegar a derretirse y Las características de la base de los recipientes pueden influir dañar el cristal de la placa. En este caso, no tocar el recipiente en la homogeneidad del resultado de la cocción. -
Página 6: Las Zonas De Cocción
Las zonas de cocción Zona de cocción Activar y desactivar Zona de cocción simple Utilizar un recipiente del tamaño adecuado. Zona de asado La zona se enciende de forma automática utilizando un recipiente cuya base æ sea del mismo tamaño que la zona exterior. Zona calientaplatos resistiva* Pulsar el símbolo ¹... - Página 7 Nivel de potencia Duración de cocción en minutos Calentar y mantener caliente Potaje (p.ej. lentejas) Leche** 1.-2. Salchichas calentadas en agua** Descongelar y calentar Espinacas ultracongeladas 2.-3. 5-15 min. Gulasch ultracongelado 2.-3. 20-30 min. Cocer a fuego lento, hervir a fuego lento Albóndigas de patata 4.-5.* 20-30 min.
-
Página 8: Función Freír
Función freír Sartenes para la función freír Esta función permite freír en las zonas de cocción delanteras, regulando la temperatura de la sartén. Hay disponibles sartenes óptimas para esta función freír. Ventajas al freír Utilizar únicamente este tipo de sartenes. Con las demás sartenes la regulación no funcionaría. -
Página 9: Tabla
Tabla La tabla indica qué nivel de temperatura es adecuado para El nivel de potencia seleccionado varía en función del tipo de cada alimento. El tiempo de cocción puede variar en función sartén utilizado. del tipo, peso, grosor y calidad de los alimentos. Nivel de Tiempo total de temperatura... -
Página 10: Programas Para Freír
Programas para freír Seleccionar el programa deseado Seleccionar la zona de cocción. Utilizar únicamente estos programas con las sartenes recomendadas para la función freír. Pulsar el símbolo ˜ . En la indicación visual de la zona de Con estos programas se pueden preparar los siguientes cocción se ilumina ˜‹... -
Página 11: Función Programación Del Tiempo
Función programación del tiempo Esta función se puede utilizar de dos formas diferentes: Modificar o cancelar el tiempo Pulsar el símbolo de la zona de cocción deseada. Modificar para apagar automáticamente una zona de cocción. ■ el tiempo de cocción con la zona de programación, o ajustar como reloj avisador. -
Página 12: Limitación Automática De Tiempo
Limitación automática de tiempo Cuando una zona de cocción está en funcionamiento durante Al pulsar cualquier símbolo, se apaga el indicador. Ahora se un período de tiempo prolongado y no se lleva a cabo ninguna puede volver a ajustar la zona de cocción. modificación en el ajuste, se activa la limitación automática de Cuando se activa la limitación automática, ésta se rige en tiempo. -
Página 13: Acceder A Los Ajustes Básicos
Acceder a los ajustes básicos A continuación, seleccionar el ajuste deseado con la zona de programación. La placa de cocción debe estar apagada. Encender la placa de cocción con el interruptor principal. En los siguientes 10 segundos, mantener pulsado el símbolo durante 4 segundos. -
Página 14: Ruido Normal Durante El Funcionamiento Del Aparato
Indicador Avería Medida El panel de mando está húmedo o se ha Secar la zona del panel de mando o retirar el objeto. “ parpadea depositado algún objeto encima. + número / Avería en el sistema electrónico. Desconectar la placa de cocción de la red eléctrica. Esperar unos 30 “§... -
Página 15: Produktinfo
Programas para fritar..............22 Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: Segurança para crianças ............23 www.siemens-home.com e na loja Online: Activar e desactivar o dispositivo de segurança para crianças www.siemens-eshop.com ......................23 ã=Conselhos e advertências de segurança... -
Página 16: Causas Dos Danos
Bases dos recipientes e zonas de cozedura molhadas Reparações inadequadas Perigo de lesões! Perigo de descarga eléctrica! Se houver líquido entre a base do recipiente e a zona de As reparações inadequadas são perigosas. Desligue o cozedura, pode gerar-se pressão de vapor. aparelho, caso verifique algum defeito. -
Página 17: Protecção Do Meio Ambiente
Protecção do meio ambiente Desembalar o aparelho e deitar fora a embalagem de forma O diâmetro da base dos recipientes deve coincidir com o ■ não poluente. tamanho da zona de cozedura. Este é, normalmente, superior ao diâmetro da base do recipiente. Caso o diâmetro do recipiente não coincida com o da zona de cozedura, é... -
Página 18: Familiarizar-Se Com O Aparelho
Familiarizar-se com o aparelho Estas instruções de utilização podem aplicar-se a diferentes placas de cozedura. Na página 2 é apresentada uma vista geral dos modelos com informações sobre as medidas. O painel de comandos ,QGLFDo}HV SDUD QtYHO GH SRWrQFLD³É RSHUDFLRQDOLGDGH $ FDORU UHVLGXDO ‡¤... -
Página 19: Programar A Placa De Cozedura
Programar a placa de cozedura Neste capítulo mostra-se como ajustar uma zona de cozedura. Seleccionar o nível de potência Na tabela estão indicados os níveis de potência e tempos de A placa de cozedura deve estar ligada. cozedura para diferentes pratos. Seleccionar a zona de cozedura: pressionar a zona de programação da zona de cozedura pretendida. -
Página 20: Função Fritar
Potência de Duração da continuação continuação de de cozedura em minutos cozedura Ferver, cozer a vapor, refogar Arroz (com o dobro da quantidade da água) 15-30 min. Arroz doce 25-35 min. Batatas com casca 25-30 min. Batatas descascadas com sal 15-25 min. -
Página 21: Frigideiras Para A Função Fritar
Frigideiras para a função fritar Serviço de assistência técnica. Indique sempre a referência correspondente. Existem óptimas frigideiras disponíveis para esta função fritar. Utilizar unicamente este tipo de frigideiras. Com outras HZ390210 recipiente pequeno (15 cm de diâmetro). ■ frigideiras a regulação não funcionaria. As frigideiras podem HZ390220 recipiente médio (19 cm) ■... -
Página 22: Programas Para Fritar
Nível de Tempo total de cozedura temperatura a partir do sinal sonoro Peixe frito 10-20 min. Peixe Filete de peixe ao natural ou panado low / med 10-20 min. Camarão, gambas 4-8 min. Crepes fritar um a seguir ao outro Pratos elaborados com ovo Tortilhas... -
Página 23: Segurança Para Crianças
Segurança para crianças É possível impedir que a placa de cozedura se ligue de forma Desactivar: pressione o símbolo durante aprox. 4 segundos. involuntária, para evitar que as crianças liguem as zonas de O bloqueio foi desactivado. cozedura. Activar e desactivar a segurança permanente para crianças Activar e desactivar o dispositivo de segurança para crianças... -
Página 24: Função De Programação Do Tempo
Função de programação do tempo Temporizador automático Esta função pode ser utilizada de duas formas diferentes: para desligar automaticamente uma zona de cozedura. Com esta função pode-se seleccionar um tempo de cozedura ■ para todas as zonas de cozedura. Depois de acender uma como temporizador com alarme. -
Página 25: Limite Automático Do Tempo
Limite automático do tempo Quando a zona de cozedura estiver em funcionamento durante Ao pressionar qualquer símbolo, o indicador apaga-se. Agora é um período de tempo prolongado e não for realizada qualquer possível voltar a regular a zona de cozedura. alteração na regulação, activa-se o limite automático do tempo. -
Página 26: Aceder Às Regulações De Base
Aceder às regulações de base De seguida, seleccionar a regulação pretendida com a zona de programação. A placa de cozedura deve estar desligada. Ligar a placa de cozedura com o interruptor principal. Nos 10 segundos seguintes, manter o símbolo pressionado durante 4 segundos. Voltar a pressionar o símbolo durante mais de 4 segundos. -
Página 27: Ruído Normal Durante O Funcionamento Do Aparelho
Indicador Avaria Medida O painel de comandos está húmido ou foi Secar a zona do painel de comandos ou retirar o objecto. “ pisca colocado algum objecto sobre o mesmo. + número / Avaria no sistema electrónico. Desligar a placa de cozedura da rede eléctrica. Esperar cerca de 30 “§... - Página 28 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München (901019) DEUTSCHLAND...