Siemens KGN Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para KGN Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanma kılavuzu
KG..N..
Frigorífico / congelador
Combinado de refrigeração/congelação
Ψυγειοκαταψύκτης
Soğutucu/Dondurucu kombine cihazı
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens KGN Serie

  • Página 1 es Instrucciones de uso pt Instruções de serviço el Οδηγίες χρήσης tr Kullanma kılavuzu KG..N.. Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης Soğutucu/Dondurucu kombine cihazı...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    es Índice Consejos y advertencias de Compartimento de congelación ..15 seguridad ..........4 Capacidad máxima de Consejos para la eliminación del congelación .......... 15 embalaje y el desguace de los Congelar y guardar alimentos ... 15 aparatos usados ........6 Congelar alimentos frescos ....
  • Página 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    Ventilar el recinto durante varios ■ esÍndicee s In s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos minutos. Desconectar el aparato y extraer y advertencias ■ el cable de conexión de la red de seguridad eléctrica.
  • Página 5: Al Usar El Aparato

    Sólo podrán utilizarse piezas originales Antes de desescarchar o limpiar el ■ del fabricante. Sólo en el caso de utilizar aparato, extraer el enchufe de piezas originales del fabricante, éste conexión de la toma de corriente de la garantiza que cumplan las exigencias de red o desconectar el fusible.
  • Página 6: En Caso De Haber Niños En El Hogar

    En caso de haber niños Consejos para en el hogar la eliminación del No dejar que los niños jueguen con ■ el embalaje del aparato o partes embalaje y el desguace del mismo. de los aparatos usados ¡Existe peligro de asfixia a causa de los cartones y las láminas de plástico! * Consejos para...
  • Página 7: Volumen De Suministro (Elementos Incluidos En El Equipo De Serie)

    * Desguace de los aparatos Todos los aparatos frigoríficos contienen gases aislantes y refrigerantes, que usados exigen un tratamiento y eliminación ¡Los aparatos usados incorporan específicos. Preste atención a que materiales valiosos que se pueden las tuberías del circuito de frío recuperar! Entregando el aparato de su aparato no sufran daños a dicho efecto en un centro oficial...
  • Página 8: Prestar Atención A La Temperatura Del Entorno Y La Ventilación Del Aparato

    Ventilación Prestar atención a la Fig. 3 temperatura del El aire en las paredes posterior y laterales se calienta durante el entorno y la ventilación funcionamiento normal del aparato. del aparato El aire recalentado debe poder escapar libremente. De lo contrario, el aparato tendrá...
  • Página 9: Conectar El Aparato A La Red Eléctrica

    En los aparatos destinados a países Conectar el aparato fuera del continente europeo deberá verificarse si los valores de la tensión de a la red eléctrica conexión y el tipo de corriente que figuran en la placa de características del Tras colocar el aparato en su aparato coinciden con los de la red emplazamiento definitivo deberá...
  • Página 10: Familiarizándose Con La Unidad

    Cajón de congelación Familiarizándose con Rejilla congeladora la unidad Patas regulables Huevera Compartimentos para guardar la mantequilla y el queso * Filtros de carbón activo Retenedor de botellas * Botellero para guardar botellas grandes Acumuladores de frío/Calendario de congelación * Despliegue, por favor, la última página con las ilustraciones.
  • Página 11: Conectar El Aparato

    Indicación de la temperatura Conectar el aparato compartimento de congelación Las cifras indican, en °C, 1. Accionar la tecla de conexión la temperatura ajustada y desconexión del aparato 1/10. La en el compartimento señal acústica de aviso se activa. de congelación. 2.
  • Página 12: Ajustar La Temperatura

    Ajustar la temperatura Modalidad de ahorro energético Fig. 2 En caso de no accionarse los mandos, Compartimento frigorífico la indicación de los elementos de mando cambia al modo de ahorro La temperatura se puede ajustar energético. de 2 °C a 8 °C. Se ilumina la indicación 1.
  • Página 13: Alarma De Temperatura

    Alarma de temperatura Nota No volver a congelar los alimentos que La alarma de temperatura se activa se hayan descongelado o empezado en caso de registrarse a descongelarse. Sólo se podrán volver en el compartimento de congelación una a congelar tras asarlos, freírlos, hervirlos temperatura demasiado elevada (calor) o preparar con ellos platos cocinados.
  • Página 14: Compartimento Frigorífico

    Nota Compartimento Evite el contacto directo de los alimentos con el panel posterior del aparato, de lo frigorífico contrario la libre circulación del aire quedará afectada. El compartimento frigorífico es el lugar Los alimentos o envases podrían quedar ideal para guardar platos cocinados, pan adheridos al panel.
  • Página 15: Compartimento De Congelación

    Compartimento de Congelar y guardar congelación alimentos El compartimento de Puntos a tener en cuenta al congelación es adecuado comprar alimentos ultracongelados para guardar productos ■ ultracongelados, Prestar atención a que la envoltura del ■ alimento o producto congelado no para preparar cubitos de hielo, ■...
  • Página 16: Guardar Los Alimentos Congelados

    Alimentos adecuados para Nota ■ la congelación: Los productos congelados que ya Pan y bollería, pescado y marisco, hubiera en el compartimento carne, caza, aves, verduras y de congelación no deberán entrar hortalizas, frutas, hierbas aromáticas, en contacto con los alimentos frescos huevos sin cáscara, productos lácteos que se desean congelar.
  • Página 17: Calendario De Congelación

    Materiales no apropiados Supercongelación para el envasado de alimentos: Papel de empaquetar, papel apergaminado, celofán, bolsas Para que los alimentos conserven su de la basura y bolsitas de plástico valor nutritivo, vitaminas y buen aspecto de la compra ya usadas. hay que congelar el centro lo más rápidamente posible.
  • Página 18: Descongelar Los Alimentos

    Activar y desactivar Equipamiento Fig. 2 Pulsar la tecla «super» 6 para el Estantes y recipientes compartimento de congelación. En caso de estar activada la La posición de las bandejas y estantes supercongelación, la tecla se ilumina. o recipientes del interior del aparato y de la cara interior de la puerta se puede La función de supercongelación se variar libremente: Desplazar la bandeja...
  • Página 19: Adhesivo «Ok

    Para mejor aprovechamiento del espacio Pequeñas cantidades de alimentos – desplazar el regulador hacia disponible, los acumuladores se pueden la izquierda. guardar el compartimento de la puerta. Los acumuladores de frío se pueden Grandes cantidades de alimentos – desplazar el regulador hacia la derecha. extraer de su emplazamiento y usarlos para mantener alimentos frescos por Compartimento fresco especial...
  • Página 20: Desconexión Y Paro Del Aparato

    El agua empleada en la limpieza del Desconexión y paro aparato no debe penetrar en las rendijas de la zona frontal del del aparato ■ fondo del compartimento de congelación, Desconectar el aparato en los elementos de mando, ■ Fig. 1 ni entrar en contacto con la ■...
  • Página 21: Iluminación Interior (Led)

    Equipamiento Cajones en el compartimento frigorífico Fig. 9 Los elementos variables del aparato se Extraer el cajón completamente hacia el pueden extraer para su limpieza. usuario, elevarlo para soltarlo de su Retirar las bandejas de vidrio enclavamiento y retirarlo del aparato. Desplazar las baldas de vidrio hacia el Para colocar el cajón en su sitio, usuario y retirarlas del aparato.
  • Página 22: Consejos Prácticos Para Ahorrar

    Mantener abierta la puerta del aparato ■ Consejos prácticos el menos tiempo posible. Limpiar de vez en cuando la parte para ahorrar energía ■ posterior del aparato con objeto eléctrica de evitar que la acumulación de polvo pueda dar lugar a un aumento del ¡Emplazar el aparato en una consumo de corriente.
  • Página 23: Ruidos De Funcionamiento Del Aparato

    Se producen ruidos en forma Ruidos de chasquidos Se está realizando el desescarchado de funcionamiento automático. del aparato Ruidos que se pueden evitar fácilmente Ruidos de funcionamiento El aparato está colocado en posición normales del aparato desnivelada Nivelar el aparato con ayuda de un nivel Ruidos en forma de murmullos sordos de burbuja.
  • Página 24 Avería Posible causa Forma de subsanarla La iluminación no funciona. El interruptor de la luz está Verificar la libre movilidad del interruptor. Fig. 1/12 agarrotado. Fig. 1/11 La iluminación está Véase el capítulo «Iluminación interior». defectuosa. No se ilumina ninguna Se ha producido un corte Introducir el enchufe del aparato en la toma pantalla ni ninguno de los...
  • Página 25: Servicio De Asistencia Técnica

    Avería Posible causa Forma de subsanarla La puerta del compartimento El evaporador (generador Para desescarchar el evaporador, retirar de congelación ha de frío) del sistema NoFrost primero los alimentos de los cajones y gavetas permanecido abierta durante presenta tal acumulación de congelación y guardarlos, bien aislados, un tiempo prolongado;...
  • Página 81 super super alarm...
  • Página 82 super super alarm...

Tabla de contenido