es Índice Consejos y advertencias Superfrío ..........16 de seguridad ..........4 Compartimento de congelación ..16 Consejos para la eliminación del Capacidad máxima de congelación 16 embalaje y el desguace de los Congelar y guardar alimentos ... 17 aparatos usados ........8 Congelar alimentos frescos ....
Seguridad técnica esÍndicee s I n s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos El presente aparato incorpora y advertencias una pequeña cantidad de isobután (R 600a), un gas de seguridad natural de elevada compatibilidad medioambiental, Antes de emplear...
Página 5
Cuanto mayor cantidad Las reparaciones que fuera de agente refrigerante contenga necesario efectuar sólo podrán el aparato, mayores ser ejecutadas por electricistas, dimensiones tiene que tener técnicos del Servicio de el recinto en donde se vaya Asistencia Técnica Oficial de la a colocar.
Página 6
¡No rascar el hielo o la Antes de desescarchar o ■ ■ escarcha con ayuda de limpiar el aparato, extraer el objetos metálicos enchufe de conexión de la puntiagudos o cortantes! Los toma de corriente de la red o conductos del agente desconectar el fusible.
Página 7
No introducir en la boca Prevención de situaciones ■ ■ directamente los helados, de riesgos y peligros para polos o cubitos de hielo niños y adultos: extraídos del congelador. Los niños o las personas con ¡Peligro de quemaduras! facultades físicas, sensoriales o mentales mermadas o que ¡Evitar el contacto prolongado ■...
Observaciones de carácter Consejos para general la eliminación del El aparato es adecuado embalaje y el desguace para la refrigeración ■ de los aparatos usados y congelación de alimentos, para la preparación de ■ cubitos de hielo. * Consejos para la eliminación del embalaje El presente aparato ha sido de los aparatos...
* Desguace de los aparatos Todos los aparatos frigoríficos contienen gases aislantes y refrigerantes, que usados exigen un tratamiento y eliminación ¡Los aparatos usados incorporan específicos. Preste atención a que materiales valiosos que se pueden las tuberías del circuito de frío recuperar! Entregando el aparato de su aparato no sufran daños a dicho efecto en un centro oficial...
Ventilación Prestar atención a la Fig. # temperatura del El aire en las paredes posterior y laterales se calienta durante el entorno y la ventilación funcionamiento normal del aparato. del aparato El aire recalentado debe poder escapar libremente. De lo contrario, el aparato tendrá...
Conexión a la red eléctrica Familiarizándose con La toma de corriente tiene que estar la unidad situada en las proximidades del aparato y ser libremente accesible tras su instalación. El aparato corresponde al tipo de protección I. Conectar el aparato a una red de 220–240 V/50 Hz de corriente monofásica (corriente alterna) a través de una toma de corriente instalada...
Compartimento fresco especial Tecla selectora del «Chiller» compartimento de congelación Cajón de congelación Permite seleccionar Rejilla congeladora la temperatura del compartimento de congelación. Patas regulables Indicación de la temperatura Huevera compartimento de congelación Compartimentos para guardar Las cifras indican, en °C, la mantequilla y el queso la temperatura ajustada Filtros de carbón activo...
En caso de no poder abrir la puerta ■ Conectar el aparato del compartimento de congelación inmediatamente después de cerrarla, aguardar unos instantes hasta que la Fig. " depresión generada haya sido Conectar el aparato a través de la tecla compensada.
Alarma de temperatura Modalidad de ahorro La alarma de temperatura se activa energético en caso de registrarse en el compartimento de congelación una temperatura demasiado elevada (calor) En caso de no accionarse los mandos, y existir el peligro de que los alimentos la indicación de los elementos congelados se descongelen.
Desactivar la alarma Puntos a observar al guardar los alimentos Fig. " Pulsar la tecla «alarm» 7 para desactivar Guarde preferentemente alimentos ■ la alarma acústica. en estado fresco y en perfectas condiciones. De este modo conservarán su calidad y frescura Capacidad útil durante más tiempo.
Superfrío Compartimento de congelación Mediante esta función se enfría el compartimento frigorífico durante aprox. 6 horas hasta alcanzar la temperatura El compartimento de más baja posible, conmutando congelación es adecuado a continuación a la temperatura ajustada con anterioridad a la activación de la para guardar productos ■...
Prestar atención al colocar los Congelar y guardar alimentos alimentos Colocar preferentemente grandes ■ cantidades de alimentos frescos en el compartimento superior. Dado que Puntos a tener en cuenta al aquí se congelan de un modo comprar alimentos particularmente rápido y cuidadoso. ultracongelados Colocar los alimentos ■...
Envasado de los alimentos Congelar alimentos Envasar los alimentos herméticamente frescos para que no se deshidraten o pierdan su sabor. Si decide congelar usted mismo los 1. Introducir los alimentos en la envoltura alimentos, utilice únicamente alimentos prevista a dicho efecto. frescos y en perfectas condiciones.
Calendario de congelación Pequeñas cantidades de alimentos (hasta 2 kg) se pueden congelar sin El plazo de conservación varía necesidad de activar la en función del tipo del alimento supercongelación. congelado. Nota A una temperatura de -18 °C: Estando activada la función de El pescado, el embutido y los platos ■...
Pequeñas cantidades de alimentos – Equipamiento desplazar el regulador hacia la izquierda. Grandes cantidades de alimentos – Estantes y recipientes desplazar el regulador hacia la derecha. La posición de las bandejas y estantes Notas o recipientes del interior del aparato y de La fruta (por ejemplo, piñas, plátanos, la cara interior de la puerta se puede ■...
Calendario de congelación Adhesivo «OK» Fig. !/26 Para evitar las pérdidas de calidad (no disponible en todos los modelos) y valor nutritivo de los alimentos congelados, éstos deberán consumirse Mediante el indicador de temperatura antes de que caduque su plazo máximo «OK»...
4. Aguardar a que se haya Limpieza del aparato descongelado la capa de escarcha. 5. Limpiar el aparato con un paño suave, agua templada y un poco de ¡Atención! lavavajillas manual con pH neutro. No utilizar detergentes y disolventes ■ Téngase presente que el agua que contengan arena, cloro o ácidos.
Balda de vidrio del compartimento Retirar el cajón de congelación Fig. ' fresco (no disponible en todos los modelos) Desplazar el cajón de congelación hacia el cuerpo del usuario hasta el tope, Nota levantarlo por la parte frontal y retirarlo No limpiar la balda del compartimento del aparato.
Mantener abierta la puerta del aparato ■ Consejos prácticos el menos tiempo posible. Limpiar de vez en cuando la parte para ahorrar energía ■ posterior del aparato a fin de evitar eléctrica que la acumulación de polvo pueda dar lugar a un aumento del consumo ¡Emplazar el aparato en una de corriente.
Se producen ruidos en forma Ruidos de chasquidos Se está realizando el desescarchado de funcionamiento automático. del aparato Ruidos que se pueden evitar fácilmente Ruidos de funcionamiento El aparato está colocado en posición normales del aparato desnivelada Nivelar el aparato con ayuda de un nivel Ruidos en forma de murmullos sordos Los motores están trabajando de burbuja.
Página 26
Avería Posible causa Forma de subsanarla La iluminación no funciona. El interruptor de la luz está Verificar la libre movilidad del interruptor. Fig. !/12 agarrotado. Fig. !/11 La iluminación está Véase el capítulo «Iluminación interior». defectuosa. No se ilumina ninguna Se ha producido un corte Introducir el enchufe del aparato en la toma pantalla ni ninguno de los...
Avería Posible causa Forma de subsanarla La puerta del compartimento El evaporador (generador Para desescarchar el evaporador, retirar de congelación ha de frío) del sistema NoFrost primero los alimentos de los cajones y gavetas permanecido abierta durante presenta tal acumulación de congelación y guardarlos, bien aislados, un tiempo prolongado;...