Siemens KG N Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Refrigeradores
  5. KGN Serie
  6. Manual de usuario

Siemens KG N Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para KG N Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Frigorífico / congelador
Combinado de refrigeração/congelação
Ψυγειοκαταψύκτης
KG..N..
es Manual de usuario
pt Manual do utilizador
Register your product on My Siemens and discover
exclusive services and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
el Εγχειρίδιο χρήστη
Siemens Home Appliances
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens KG N Serie

Resumen de contenidos para Siemens KG N Serie

  • Página 1 Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης KG..N.. el Εγχειρίδιο χρήστη es Manual de usuario pt Manual do utilizador Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos 1 Seguridad ........   8 7 Manejo básico ......   18 1.1 Advertencias de carácter ge- 7.1 Conectar el aparato .... 18 neral.......... 8 7.2 Advertencias relativas al fun- 1.2 Uso conforme a lo prescrito .. 8 cionamiento del aparato .. 18 1.3 Limitación del grupo de 7.3 Desconectar el aparato.... 18 usuarios ........ 8...
  • Página 7 11 Compartimento frigorífico ..   24 17 Servicio de Asistencia Téc- nica ...........    33 11.1 Consejos para el almace- namiento de alimentos en 17.1 Número de producto (E- el compartimento frigorífico ... 24 Nr.), número de fabricación (FD) y número de conteo 11.2 Prestar atención a las dife- (Z-Nr.) ........ 34 rentes zonas de frío del...

  • Página 8: Seguridad

    es Seguridad 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de carácter general ¡ Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. ¡ No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños durante el transporte.

  • Página 9: Transporte Seguro

    Seguridad es 1.4 Transporte seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! El elevado peso del aparato puede causar lesiones al levantarlo. ▶ Una sola persona no puede levantar el aparato. 1.5 Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones incorrectas son peligrosas. ▶ Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor- midad con los datos que figuran en la placa de características del mismo.

  • Página 10: Uso Seguro

    es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si las aberturas de ventilación del aparato se encuentran cerra- das, puede generarse una mezcla inflamable de aire y gas en ca- so de una fuga del circuito de enfriamiento. ▶ No cerrar las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato o de la carcasa de la instalación.
  • Página 11 Seguridad es ▶ No permita que los niños jueguen con piezas pequeñas. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Los dispositivos eléctricos y otros medios pueden dañar el ciclo de refrigeración; pueden provocarse fugas del líquido refrigerante inflamable y producirse una explosión. ▶ Para acelerar la descongelación, no utilizar ningún otro disposi- tivo mecánico u otro medio distinto a los recomendados por el fabricante.

  • Página 12: Aparato Dañado

    es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras por frío! El contacto con productos congelados y superficies frías puede provocar quemaduras por el frío. ▶ No introducir nunca en la boca directamente los alimentos con- gelados extraídos del congelador. ▶ Evitar el contacto prolongado de la piel con los alimentos con- gelados, el hielo y las superficies del congelador.
  • Página 13 Seguridad es ▶ Utilizar únicamente piezas de repuesto originales para la repa- ración del aparato. ▶ Si el cable de conexión de red de este aparato resulta dañado, deberá sustituirse por un cable de conexión especial que pue- de adquirirse ya sea a través del Servicio de Asistencia Técnica o directamente del fabricante.

  • Página 14: Evitar Daños Materiales

    es Evitar daños materiales ¡ Instalar el aparato con la mayor Evitar daños materiales 2 Evitar daños materiales distancia posible respecto a radia- dores, hornos y otras fuentes de Evitar daños materiales calor: ¡ATENCIÓN! – Mantener una distancia de Al subirse o apoyarse sobre zócalos, 30 mm respecto a cocinas de cajones o puertas, se puede dañar el gas o eléctricas.

  • Página 15: Instalación Y Conexión

    Instalación y conexión es te. La cantidad de refrigerante se Instalación y conexión 4 Instalación y conexión indica en la placa de característi- cas. → Fig.  Instalación y conexión 4.1 Volumen de suministro El peso de fábrica del aparato puede llegar, en función del modelo concre- Al desembalar el aparato, comprobar to, hasta los 120 kg.

  • Página 16: Conexión Del Aparato A La Red Eléctrica

    es Familiarizándose con el aparato Retirar las láminas protectoras y Recipiente para productos los seguros de transporte, p. ej., la congelados → Página 28 cinta adhesiva y la caja. Pata atornillada Primera limpieza del aparato. → Página 27 Compartimento para guardar la mantequilla y el queso 4.5 Conexión del aparato a la → Página 18 red eléctrica...

  • Página 17: Equipamiento

    Equipamiento es La zona de menor temperatura del activa y desactiva el mo- recipiente de almacenamiento se uti- do Fresco. liza para guardar alimentos perece- desactiva la señal acús- deros (por ejemplo, pescado, carne y tica. embutido). se ilumina cuando se esta- blecen los ajustes definidos 6.4 Cajón para fruta y verdura por el usuario mediante la...

  • Página 18: Compartimento Para Guardar La Mantequilla Y El Queso

    es Manejo básico 6.5 Compartimento para Manejo básico 7 Manejo básico guardar la mantequilla y el queso Manejo básico 7.1 Conectar el aparato Almacenar la mantequilla y el queso Conectar el aparato a la red eléc- en su respectivo compartimento. trica. → Página 16 6.6 Botellero de puerta Nota: Si el aparato se ha apagado previamente con el panel de man- El botellero puede retirarse y recolo-...

  • Página 19: Ajustar La Temperatura

    Funciones adicionales es 7.4 Ajustar la temperatura 8.2 Supercongelación auto- mática Ajustar la temperatura del compartimento frigorífico Con la función Supercongelación au- tomática, el congelador enfría consi- Pulsar en la temperatura deseada. ▶ derablemente más que en el modo La temperatura recomendada del de funcionamiento normal.

  • Página 20: Supercongelación Manual

    es Funciones adicionales temperatura puede contribuir a la 8.3 Supercongelación manual proliferación de bacterias y a que se Con la función Supercongelación, el estropeen los alimentos. congelador enfría a la temperatura Si está activo el modo de «Vaca- ▶ más baja posible. ciones», no deben guardarse ali- Encender el Supercongelación du- mentos en el compartimento frigo-...

  • Página 21: Modo Fresco

    Alarma es Nota: La función se desactiva auto- 8.6 Modo Fresco máticamente pasadas unas 80 horas Para mantener frescos los alimentos y el aparato vuelve al funcionamiento durante más tiempo, puede activarse normal. el modo Fresco del aparato. Apagar el modo Sabbat El aparato reajusta automáticamente las siguientes temperaturas.

  • Página 22: Home Connect

    es Home Connect No guardar los alimentos hasta ¡ → "Conectar el aparato a la red que este haya alcanzado la tempe- doméstica WLAN (Wi-Fi) y a la apli- ratura ajustada. cación Home Connect", ¡ Al introducir grandes cantidades Página 22 de alimentos frescos. La aplicación Home Connect le guia- Antes de almacenar grandes canti- rá...

  • Página 23: Activar La Conexión Con La Red Doméstica Wlan (Wi-Fi)

    Home Connect  es Mantener pulsado durante 3 se- Para instalar la actualización del ▶ gundos hasta que parpadee software Home Connect, seguir las lentamente. instrucciones de la aplicación Ho- me Connect. En caso necesario, pulsar ‒ a Durante la instalación el panel de para cancelar el establecimiento mando está...

  • Página 24: Compartimento Frigorífico

    es Compartimento frigorífico El registro inicial prepara la utiliza- 11.2 Prestar atención a las di- ción de las funciones Home Connect ferentes zonas de frío y solo es necesario la primera vez del compartimento frigo- que se vayan a utilizar estas funcio- nes Home Connect. rífico Nota: Tener en cuenta que las fun- La circulación de aire en el comparti- ciones Home Connect solo se pue-...

  • Página 25: Capacidad De Congelación

    Congelador es ¡ Distribuir los alimentos ampliamen- 12.1 Capacidad de congela- te en los compartimentos o en los ción cajones de congelación. ¡ Los productos congelados que ya La capacidad máxima de congela- hubiera en el congelador no debe- ción indica qué cantidad de alimen- rán entrar en contacto con los ali- tos se puede congelar hasta el nú- mentos frescos que se desee con-...

  • Página 26: Tiempo De Conservación Del Producto Congelado A −18 °C

    es Congelador Envasar productos congelados 12.6 Métodos de descongela- Utilizar el tipo y el material de emba- ción para productos laje adecuados permite conservar congelados significativamente la calidad de los productos y evitar que se quemen PRECAUCIÓN por congelación. Riesgo de daños para la salud! Introducir los alimentos en el em- Las bacterias pueden multiplicarse balaje previsto para tal efecto.

  • Página 27: Desescarchar El Aparato

    Desescarchar el aparato es 14.2 Limpiar el aparato Desescarchar el aparato 13 Desescarchar el apa- rato ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica! Desescarchar el aparato La infiltración de humedad puede 13.1 Descongelación dentro provocar una descarga eléctrica. del congelador No utilizar limpiadores por chorro ▶ de vapor ni de alta presión para Gracias al sistema totalmente auto- limpiar el aparato.

  • Página 28: Retirar Elementos Del Aparato

    es Cuidados y limpieza 14.3 Retirar elementos del 14.4 Desmontar los compo- aparato nentes del aparato Si se desea limpiar a fondo los ele- Si se desea limpiar el aparato a fon- mentos del aparato, es necesario re- do, es posible desmontar algunos tirarlos.

  • Página 29: Solucionar Pequeñas Averías

    Solucionar pequeñas averías es Solucionar pequeñas averías 15 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.
  • Página 30 es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas No se alcanza la tem- La puerta del congelador ha permanecido abierta du- peratura ajustada. rante mucho tiempo. El evaporador (generador de frío) en el sistema NoFrost tiene mucha escarcha. La función de deses- Requisito: Los productos congelados se han guarda- carche automático no do en un lugar fresco.
  • Página 31 Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa y resolución de problemas El aparato suena, bur- No se trata de una avería. El motor está en marcha bujea o emite zumbi- (compresores, ventilador). El líquido refrigerante fluye dos, chasquidos, cruji- a través de los tubos. El motor, los interruptores o las dos o ruidos de agua electroválvulas se conectan o desconectan.

  • Página 32: Corte En El Suministro Eléctrico

    es Almacenamiento y eliminación a Se inicia la autocomprobación del 15.1 Corte en el suministro aparato. eléctrico a Si, al finalizar la comprobación au- tomática del aparato, suenan dos Al producirse un corte en el suminis- señales acústicas y aparece la tro eléctrico, la temperatura del apa- temperatura ajustada en el indica- rato aumenta, lo que disminuye el dor de temperatura, el aparato fun-...

  • Página 33: Eliminación Del Aparato Usado

    Servicio de Asistencia Técnica es No introducir ningún objeto entre ▶ electrónicos usados (Re- la puerta y la carcasa. siduos de aparatos eléc- tricos y electrónicos RA- Para asegurar la ventilación del in- EE). terior del aparato, dejar la puerta La directiva proporciona abierta.

  • Página 34: Número De Producto (E- Nr.), Número De Fabricación (Fd) Y Número De Conteo (Z-Nr.)

    es Datos técnicos en su país, póngase en contacto con publicado en el momento de la im- nuestro Servicio de Asistencia Técni- presión. Deben seguirse las instruc- ca o con su distribuidor, o bien con- ciones de la búsqueda de modelo. El sulte nuestra página web.

  • Página 35: Declaración De Conformidad

    Encontrará una declaración de con- por el tiempo en el que ofrecemos formidad con RED detallada asistencia técnica y recambios para en www.siemens-home.bsh- el aparto correspondiente. group.com , en la página web del producto correspondiente a su apa- rato dentro de la sección de docu- mentos adicionales.

Tabla de contenido