Kenwood KDV-5234 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kenwood Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. KDV-5234
  6. Manual de instrucciones
Kenwood KDV-5234 Manual De Instrucciones

Kenwood KDV-5234 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

RECEPTOR DVD
KDV-5234
MANUAL DE INSTRUCCIONES
© B64-3443-00/00 (EW)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kenwood KDV-5234

Resumen de contenidos para Kenwood KDV-5234

  • Página 1 RECEPTOR DVD KDV-5234 MANUAL DE INSTRUCCIONES © B64-3443-00/00 (EW)

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Control detallado del audio Selección de visualización Configuración de audio Visualización de información en el monitor y selección de archivos Configuración de altavoces Extracción del panel de funcionamiento System Q Instalación del panel de funcionamiento Control de salida de subwoofer KDV-5234...
  • Página 3 Cómo leer este manual Precauciones de seguridad Notas Menú Gestión de medios Configuración del menú Ajuste del código de seguridad Introducción del código de seguridad Funcionamiento básico Configuración de la demostración Ajuste del reloj Selección del nombre de AUX Control del amplificador LX Preajuste de audio Visualización de DVD/VCD/archivo de vídeo Aplicación de valores de preajuste de audio 57...

  • Página 4: Cómo Leer Este Manual

    Alterna las frecuencias de recepción arriba y abajo de una en una (Manual). Seleccione un modo de sintonización Finalice el modo Menu /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM El ejemplo de funcionamiento con la marca encima difiere del funcionamiento real. KDV-5234...
  • Página 5 "DTS" and "DTS 2.0 + Digital Out" are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby" y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the U.S., Japan and other countries.

  • Página 6: Precauciones De Seguridad

    Remítase al catálogo o consulte al distribuidor • La instalación y cableado de este producto Kenwood respecto de los modelos de cambiadores requiere de habilidad y experiencia. Por motivos de de discos/reproductores de CD que pueden seguridad, deja la labor de instalación y montaje en...

  • Página 7: Notas

    • Cuando compre accesorios opcionales, verifique Si se ensucian los terminales de la unidad o de la antes con su distribuidor Kenwood que dichos placa frontal, límpielos con un paño suave y seco. accesorios funcionan con su modelo en su área.
  • Página 8 16:9 LB (16:9) en una pantalla de televisor estándar (4:3) con esta unidad. una banda negra en las partes superior e inferior de la pantalla (formato Letter Box). KDV-5234...
  • Página 9 Este producto no ha sido instalado en la línea Lista de discos de reproducción admitidos de producción por el fabricante de un vehículo, Tipos Estándar Compatibilidad Comentarios ni tampoco por el importador profesional de un vehículo dentro del estado miembro de la UE. disco ‡...

  • Página 10: Gestión De Medios

    Si se retira aplicando fuerza hacia abajo, es posible No inserte un accesorio con forma de disco en la que la superficie de grabación del disco resulte unidad. dañada. Limpieza del disco Limpie desde el centro del disco hacia afuera. KDV-5234...
  • Página 11 Español...

  • Página 12: Funcionamiento Básico

    • Cuando el atenuador está activado, el indicador parpadea. Cancelación de la demostración El modo de demostración debe cancelarse antes de usar el dispositivo. Para obtener más información, remítase a <Configuración de la demostración> (página 53). KDV-5234...
  • Página 13 Cambio de una fuente Cada vez que se pulsa el botón se selecciona una fuente reproducible en el siguiente orden. Recibe la emisión de FM/AM (página 36). TUNER Reproduce el disco (DVD/VCD/CD, etc.) insertado (página 20/34). Reproduce el disco insertado en un reproductor externo, como un cambiador de CD CD CH/MD CH (accesorio opcional) (página 30).
  • Página 14 Selección de un capítulo/escena/pista Ï para reproducir el capítulo/escena/pista anterior. Pulse la tecla  para reproducir el capítulo/escena/pista siguiente. Pulse la tecla • Esta misma operación se puede realizar deslizando el mando de control Ç a izquierda y derecha. KDV-5234...
  • Página 15 Se selecciona "DVD" (página 58). Reproducción/Pausa ‰ una vez para poner en Pulse la tecla pausa. Pulse de nuevo para reanudar la reproducción. • Esta misma operación se puede realizar pulsando el mando de control Ç. Búsqueda rápida en avance/retroceso Ì...

  • Página 16: Audición De Un Cd O Archivo De Audio

    Para obtener más información sobre los tipos, formatos y métodos de escritura de archivos de audio reproducibles, remítase a <Archivos de audio> (página 62). • Para obtener más información sobre los métodos de reproducción, remítase a <Reproducción de discos de música y archivos de audio> (página 30). KDV-5234...
  • Página 17 Búsqueda rápida en avance/retroceso Selección de pista para su reproducción Presione el mando de control Ç hacia la Mueva el mando de control Ç hacia la derecha derecha y manténgalo en esa posición para para reproducir la siguiente pista. Mueva el mando de control Ç hacia la realizar la búsqueda rápida en avance por la pista.

  • Página 18: Visualización De Archivos De Imagen (Jpeg)

    • Durante la conducción, no se mostrará la imagen de los archivos de imagen por razones de seguridad. La imagen se muestra una vez que el vehículo se detiene y se aplica el freno de estacionamiento. KDV-5234...

  • Página 19: Audición De Radio

    Audición de radio SCRL /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM Cambio de banda de la radio Mueva el mando de control ı hacia arriba para Si se mueve el mando de control ı hacia cambiar la banda de recepción de la siguiente forma: abajo la banda de recepción cambiará...

  • Página 20: Visualización De Dvd/Vcd/Archivo De Vídeo

    Repetición de carpeta activada "REP OFF" Repetición de reproducción desactivada • La función de repetición de reproducción de VCD se activa cuando el PBC está desactivado. Para obtener más información sobre el ajuste del PBC, remítase a <Configuración del PBC> (página 23). KDV-5234...

  • Página 21: Cambio Del Sonido (Sólo Para Vcd)

    Cambio del sonido Cambio del idioma de los (sólo para VCD) subtítulos (sólo para DVD) Configure el canal de sonido. Cambia el idioma de los subtítulos. El ajuste cambia de la siguiente forma cada vez que se pulsa el botón. El idioma cambia cada vez que se pulsa el Visualización Descripción del ajuste...

  • Página 22: Zoom

    Para cancelar el menú … Para regresar al primer elemento del menú … • En función de los discos, es posible que no se pueda cambiar al primer elemento del menú con KDV-5234...

  • Página 23: Configuración Del Pbc (Sólo Para Vcd)

    Configuración del PBC (sólo para VCD) Configura el PBC (control de reproducción). Con cada pulsación, se activa/desactiva la función PBC. Español...

  • Página 24: Configuración Del Dvd

    Display Time (Tiempo de visualización) Especifique el tiempo durante el que se visualizará el JPEG. Visualización Ajuste "Short" Mostrado durante 10 segundos "Middle"* Mostrado durante 20 segundos Para la configuración de JPEG, seleccione "Long" Mostrado durante 30 segundos elementos adicionales. KDV-5234...

  • Página 25: Configuración Del Audio

    Display Effect (Efecto de visualización) Especifique si los efectos visuales están activados/desactivados. Visualización Ajuste "ON"* Se usan efectos visuales. Configure los elementos "OFF" No se usan efectos visuales. * Indica el estado de configuración predeterminada tras la adquisición. Finalice la configuración Dynamic Range (Control de gama dinámica) Especifica la gama dinámica de audio cuando se reproduce un título compatible con Dolby...

  • Página 26: Configuración Del Reproductorde Cd

    Especifica el método para leer un CD. Visualización Ajuste "1"* Los discos de archivos de audio y los discos de música se identifican automáticamente. "2" Anula la reproducción del disco como un CD. * Indica el estado de configuración predeterminada tras la adquisición. KDV-5234...
  • Página 27 Letter Box Un monitor de 4:3 muestra la imagen en Seleccione elementos para su ajuste el estilo de formato Letter Box (una banda negra aparece en las partes superior e inferior de la pantalla). Para la configuración de idioma, seleccione elementos adicionales Pan Scan Un monitor de 4:3 muestra la imagen en...

  • Página 28: Configuración De Idioma

    DVD> (página 73). Visualización Ajuste "Original" Se ajusta el idioma original del DVD (sólo cuando se ajusta un idioma de audio). "Return" Cancela la configuración y regresa a la pantalla anterior. "Clear" Borra el código introducido. KDV-5234...

  • Página 29: Configuración/Cambio Del Nivel De Control Parental

    Code No. (Número de código) Configuración/cambio del nivel de Se introduce al cambiar el código de seguridad control parental para el nivel de control parental. Introduzca un código de seguridad de 4 dígitos Cambia el nivel de control parental y el número y seleccione de Id.

  • Página 30: Reproducción De Discos De Música Y Archivos De Audio

    "REP OFF" Repetición de reproducción desactivada * Sólo para cambiador de discos Durante la reproducción de archivos de audio Visualización Estado "FILE REP" Repetición de archivo activada "FOLD REP" Repetición de carpeta activada "REP OFF" Repetición de reproducción desactivada KDV-5234...

  • Página 31: Reproducción Aleatoria

    : Pulsación durante # segundos. Reproducción aleatoria Despliegue de título/texto Reproduce las pistas/archivos de un CD/carpeta Despliega los títulos/textos. aleatoriamente. /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM (Durante la reproducción DISC RDM • Los siguientes títulos/textos se pueden desplegar. de CD) (Durante la reproducción - Títulos de disco/títulos de pista...

  • Página 32: Modo De Selección

    • Para obtener información sobre cómo utilizar el modo de /PTY DISP SETUP selección, remítase a <Archivos de audio> (página 62). • Los títulos también se pueden desplegar en el modo de selección. Para obtener más información, remítase a <Despliegue de título/texto> (página 31). KDV-5234...

  • Página 33: Selección De Carpetas

    Selección de carpetas 1 Selección de carpetas 2 Busca una carpeta en el orden del directorio de Selecciona una carpeta en orden. medios. Este método resulta útil si los archivos Sólo se muestran las carpetas que contienen de audio se ordenan en carpetas por categoría y archivos de audio reproducibles.

  • Página 34: Visualización De Archivos De Imagen

    Repetición de reproducción desactivada /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM La reproducción con exploración finaliza y comienza la reproducción con el archivo. • Una vez explorados y reproducidos todos los archivos, la reproducción con exploración finaliza automáticamente. KDV-5234...

  • Página 35: Reproducción Aleatoria

    Reproducción aleatoria Giro/volteo de una imagen Muestra los archivos de imagen en la carpeta Gire o voltee una imagen. mostrada de forma aleatoria. Giro hacia la derecha /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM FOLD RDM Con cada pulsación, la imagen gira 90 grados en sentido horario.

  • Página 36: Reproducción De La Radio

    • Esta función resulta útil al memorizar una emisora que De manera similar, cuando se realiza en la banda FM3, las no se puede memorizar con la función de memoria emisoras RDS predefinidas en FM1 o FM2 no se guardan automática. en la memoria. KDV-5234...

  • Página 37: Modo De Sintonización

    : Pulsación durante # segundos. Modo de sintonización Modo Mono (sólo al recibir emisión de FM) Ajusta un modo de sintonización para la selección Si selecciona el modo Mono cuando el estado de emisoras. de recepción de la emisión en estéreo de FM es defectuoso, puede que se reduzca el ruido y Ajuste el modo en Menu mejore la escucha.

  • Página 38: Control Rds

    Música rock "ROCK M" del boletín de tráfico cambiado desde una fuente distinta Música lenta "EASY M" del sintonizador. Clásica ligera "LIGHT M" Clásica seria "CLASSICS" Otras músicas "OTHER M" Boletín meteorológico "WEATHER" Finanzas "FINANCE" Programas para niños "CHILDREN" KDV-5234...

  • Página 39: Preajuste Del Tipo De Programa

    : Pulsación durante # segundos. Nº Tipo de programa Visualización Preajuste del tipo de programa Asuntos sociales "SOCIAL" Almacenamiento del tipo de programa en la Religión "RELIGION" memoria de botón predefinido y recuperación Telefonía "PHONE IN" rápida del mismo. Viajes "TRAVEL"...

  • Página 40: Cambio Del Idioma De La Función Pty

    • Si se ajusta "DISP" en "OFF" en la <Configuración del menú> (página 50), se puede desactivar la visualización SCRL durante el desplazamiento. /PTY DISP Seleccione el idioma Visualización Idioma "ENGLISH" Inglés "FRENCH" Francés "SWEDISH" Sueco "GERMAN" Alemán Salga del modo de cambio del idioma SCRL /PTY DISP KDV-5234...

  • Página 41: Control De Silenciamiento De Tel

    Control de silenciamiento de TEL El sistema de audio se silencia automáticamente al entrar una llamada telefónica. Silenciamiento de TEL Cuando se recibe una llamada CALL El sistema de audio queda en pausa. Audición del audio durante una llamada /PTY DISP SETUP MENU...

  • Página 42: Control De Audio

    <Control de salida de subwoofer> (página 45). Al pulsar con "TRE L" • "SW L" no se puede ajustar si "SWPRE" se ajusta en "AV". Visualización Descripción del ajuste "TRE" Frecuencia central de intervalo de agudos para su ajuste KDV-5234...
  • Página 43 : Pulsación durante # segundos. Ajuste cada elemento SCRL /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM El intervalo de ajuste de cada elemento es el siguiente: Elemento Intervalo de ajuste BAS F 40/50/60/70/80/100/120/150 (Hz) BAS Q 1,00/1,25/1,50/2,00 B EX OFF/ON MID F 0,5/1,0/1,5/2,0 (kHz)

  • Página 44: Configuración De Audio

    SCAN F.SEL M.RDM El intervalo de ajuste de cada elemento es el siguiente: Elemento Intervalo de ajuste STANDBY HPF/HPR THRU (filtro desactivado)/40/60/80/100/ Seleccione "STANDBY". 120/150/180/220 (Hz) 50/60/80/100/120(Hz)/THRU (filtro desactivado) PHAS REV (180˚)/NML (0˚) V-OFF -8 – 0 LOUD OFF/ON KDV-5234...

  • Página 45: System Q

    : Pulsación durante # segundos. Con cada pulsación, el tipo cambia en el Ajuste el modo en coincidencia con siguiente orden. altavoces Visualización Descripción del ajuste SCRL "USER" Usuario "ROCK" Rock /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM "POPS" "EASY"...

  • Página 46: Control De Visualización

    (FM) "C-TIME" Tiempo de reproducción del capítulo "FREQ" Indicación de frecuencia (AM) "T-TIME" Tiempo de reproducción del título "CLOCK" Visualización de reloj "R-TIME" Tiempo restante del disco "TNO:CNO" Nº de título/capítulo "V-LABEL" Etiqueta de volumen "CLOCK" Visualización de reloj KDV-5234...
  • Página 47 : Pulsación durante # segundos. Durante la reproducción de VCD Visualización Descripción del ajuste "P-TIME"*6 Tiempo de reproducción de la escena/pista "S-TIME"*7 Tiempo de reproducción de la escena "A-TIME"*6 Tiempo de reproducción del disco "R-TIME"*6 Tiempo restante del disco "V-LABEL" Etiqueta de volumen "CLOCK"...

  • Página 48: Visualización De Información En El Monitor Y Selección De Archivos

    Se muestra el tiempo de reproducción, el número de título/pista/capítulo, el estado de ajuste de cada función, etc. durante la reproducción de DVD, etc. Seleccione un archivo de la lista para su reproducción Muestra información de disco y archivo KDV-5234...

  • Página 49: Extracción Del Panel De Funcionamiento

    Instalación del panel de funcionamiento • La lista de archivos no se muestra si el disco que se está Instale el panel de funcionamiento. reproduciendo no tiene un archivo de audio, de película o de imagen. Alinee el panel de funcionamiento con la unidad principal Extracción del panel de funcionamiento Extraiga el panel de funcionamiento.
  • Página 50 "LO.S" OFF*/ON Sólo se recibirán las emisoras con buena recepción durante la sintonización de búsqueda automática. "AUTO1"/ AUTO1*/ Se ajusta el método de "AUTO2"/ AUTO2/ selección de las emisoras. "MANUAL" MANUAL (Remítase a la página 37) KDV-5234...
  • Página 51 : Pulsación durante # segundos. Visualización Ajuste Descripción del ajuste Fuente "AF" ON*/OFF Cuando la recepción de • "ZONE2" se muestra mientras está activada la función de la emisora RDS empeora, zona dual. se recibe una frecuencia • "SWPRE" se muestra si la función de zona dual está alternativa.
  • Página 52 <Introducción del código de seguridad> (página 53). • El código de seguridad se puede ajustar durante el estado STANDBY. Para obtener información sobre el método básico para utilizar el menú, remítase a <Configuración del menú> (página 50). KDV-5234...
  • Página 53 : Pulsación durante # segundos. Introducción del código de seguridad Configuración de la demostración Si se ajusta un código de seguridad, debe Realiza una demostración de las funciones de introducir el código la primera vez que active la esta unidad. unidad una vez que se ha pulsado el botón de Ajuste el modo en Menu reposición o que se ha retirado la batería de la...
  • Página 54 Pulse y mantenga pulsado el mando hasta que se muestre el nombre del ajuste AUX. Seleccione el nombre de AUX Finalice el ajuste del reloj /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM • Una vez que se ajusta "Minutes", el reloj comienza por 00 segundos. KDV-5234...
  • Página 55 : Pulsación durante # segundos. A medida que lo desplaza de izquierda a Inicie el control del amplificador derecha, cambia en el siguiente orden. SCRL Visualización "AUX"/ "AUX EXT" /PTY DISP "DVD" SETUP "PORTABLE" Pulse hasta que se muestre el elemento de "GAME"...
  • Página 56 M.RDM MENU Seleccione el elemento para el preajuste de audio A-PRESET Ajuste el modo en preajuste de audio SCRL /PTY DISP SETUP RECALL Visualice la memoria MEMORY Memorice los ajustes de control del audio SCRL /PTY DISP SETUP MEMORY KDV-5234...
  • Página 57 : Pulsación durante # segundos. Aplicación de valores de preajuste de audio • Si se aplica el preajuste de audio, los valores de ajuste Aplique los valores memorizados en la memoria de <Control detallado del audio> y <Configuración de audio> quedan sobrescritos por los valores memorizados. de preajuste de audio.
  • Página 58 • Al controlar un reproductor no integrado en la unidad, • Si el mando a distancia funciona en distancias más cortas seleccione el modo "AUD". o no funciona, es posible que se haya agotado la batería de litio. En ese caso, sustituya la batería por una nueva. KDV-5234...
  • Página 59 Ajustes de menú Funcionamiento común (modo AUD) Ajusta el menú. Cambio de la fuente Pulse el botón de modo Menu. Cambia a la fuente que se va a reproducir. Seleccione una característica. Control de volumen Ajusta el volumen. Ajuste la característica. Atenuador de volumen Pulse una vez para bajar el volumen.
  • Página 60 Número de pista Tiempo de reproducción Cancelar VCD 2.X (PBC ON) Número de escena Número Cancelar Una vez seleccionado el elemento para su búsqueda directa, especifique el número de búsqueda con el teclado numérico y pulse la tecla [ENTER]. KDV-5234...
  • Página 61 Teclado numérico Radio (modo AUD) Cambio de banda Alterna entre las bandas que recibe la unidad. • Especifique el número que desea buscar durante la búsqueda directa. Selección de emisora Alterna entre las emisoras que recibe la unidad. Sintonización directa Tras pulsar este botón, utilice el teclado para especificar la emisora que se va a recibir.
  • Página 62 • La información de pista grabada con los • Romeo estándares v1.0, 1.1 o 2.3 para la etiqueta MP3 ID3 Tag se muestra con un máximo de 30 caracteres. • Las propiedades de contenido WMA se muestran con un máximo de 30 caracteres. KDV-5234...
  • Página 63 Orden para reproducción de archivos de audio Búsqueda de carpetas durante la reproducción de ¡$ … El orden en que se seleccionan archivos o carpetas usando reproducción, búsqueda de carpetas, búsqueda de archivos y selección de carpetas es el orden establecido en el software 3 ➡...
  • Página 64 Remítase que los de archivos de audio. Remítase a <Archivos a <Archivos de audio> (página 62). de audio> (página 62). KDV-5234...
  • Página 65 ¿Necesita ayuda? Solución de problemas La función de silenciamiento de TEL no Gama de frecuencias funciona. La alimentación no se activa. ✔ El cable de silenciamiento de TEL no está ✔ conectado correctamente. El fusible está fundido. Remítase a la sección <Conexiones> (página Tras comprobar si existen cortocircuitos en 76) para conectar el cable correctamente.
  • Página 66 Saque el cartucho de discos y verifique el número del disco especificado. ✔ El disco está muy rayado. Pruebe otro disco. No se puede realizar la búsqueda directa. ✔ Otra función está activada. Desactive la reproducción aleatoria u otras funciones. KDV-5234...
  • Página 67 No se puede seleccionar el idioma de banda Menú sonora, el idioma de subtítulos o los ángulos, o bien el disco no se reproduce en el idioma La característica de código de seguridad no especificado. se visualiza. ✔ No se han incluido varios idiomas o ángulos. ✔...
  • Página 68 V-OFF (Compensación de volumen) Controla las diferencias en los volúmenes de cada fuente. El resultado es que, aunque se cambie a una fuente distinta, el volumen del sonido que escucha será similar. KDV-5234...
  • Página 69 AVOUT (Salida de AV) AMP CTRL Ajusta el nivel de señal para la salida de audio desde el Puede realizar diversos ajustes para el amplificador de terminal AV OUT. potencia opcional que está conectado mediante el cable LX. 2ZON (Zona dual) Además, debido a que se muestra información variada del amplificador de potencia incluyendo voltaje, La función de zona dual divide la salida de la fuente...
  • Página 70 DIM (Atenuación de iluminación) Muestra el brillo que se activa automáticamente junto con el interruptor de luz del vehículo. KDV-5234...
  • Página 71 NEWS (Boletín de noticias con ajuste de SCL (Despliegue) tiempo de espera) Cuando existen demasiados caracteres para visualizar toda la información al seleccionar títulos de disco El sintonizador cambia automáticamente cuando o pista, texto de disco o pista, títulos de grupo, comienza un boletín de noticias, aunque la radio no se nombres de carpeta, nombres de archivo, nombres esté...
  • Página 72 Este modo muestra las funciones de la ➡ Pulse el botón de reposición de la unidad. Si el unidad en la pantalla. Para cancelar, desactive el modo mensaje "E-07–67"/ "E-77" no desaparece, consulte de demostración. con su distribuidor Kenwood más cercano. KDV-5234...
  • Página 73 Códigos de idioma del DVD Código Idioma Código Idioma Código Idioma Afar Islandés Singalés Abkhaziano Italiano Eslovaco Afrikaans Japonés Esloveno Amárico Javanés Samoano Árabe Georgiano Shona Asamés Kazaj Somalí Aymara Groenlandés Albano Azerí Camboyano Serbio Bashkir Kannada Siswati Bielorruso Coreano Sesotho Búlgaro Cachemir...
  • Página 74 KDV-5234...
  • Página 75 • Si su vehiculo no está preparado para este sistema de ..1 conexion, consulte por favor a su distribuidor Kenwood. • Utilice únicamente adaptadores de conversión de antena (ISO-JASO) cuando el cable de la antena tenga una clavija ISO.
  • Página 76 Para interconectar la alimentación de la unidad con el Blanco Delantero izquierdo (+) encendido, conecte el cable de encendido (ACC...rojo) Blanco/Negro Delantero izquierdo (–) a una fuente de alimentación que pueda conectarse y Verde Trasero izquierdo (+) Verde/negro Trasero izquierdo (–) desconectarse con la llave de encendido. KDV-5234...
  • Página 77 Conéctelo al terminal de tierra cuando suene el teléfono o durante la conversación. MUTE • Para conectar el sistema de navegación Kenwood, Si no se ha realizado ninguna conexión, consulte el manual del sistema de navegación. no deje que el cable sobresalga de la •...
  • Página 78 Accesorio 4 • No inserte nunca los tornillos en otro orificio de tornillo que no sea el especificado. Si los inserta en otro orificio, se contraerá y podrá ocasionar daños a las partes mecánicas del interior de la unidad. KDV-5234...
  • Página 79 Extracción del marco de goma dura Desmontaje de la unidad Enganche las uñas de agarre en la herramienta Remítase a la sección <Extracción del marco de extracción y quite los dos enganches en el de goma dura> (página 79) y retire el marco de nivel superior.
  • Página 80 : 25 μV : Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3 Decodificador de WMA Sección del sintonizador LW : Compatible con Windows Media Audio Gama de frecuencias : 153 kHz – 281 kHz Sensibilidad útil (S/N : 20dB) : 45 μV KDV-5234...
  • Página 81 Sección de audio Gama de frecuencias Nivel de salida del preamplificador/carga Tensión de funcionamiento : 2500 mV/10 kΩ (CD/CD-CH) : 14,4 V (11 – 16V admisibles) Nivel/carga de salida de vídeo Consumo : 1 Vp-p/75 Ω : 10 A Impedancia de salida de preamplificador Tamaño de instalación (An ×...

Tabla de contenido