MANUAL ORIGINAL
Lea detenidamente el manual de instruccio-
nes antes de la puesta en servicio.
Conserve siempre este manual de instruccio-
nes cerca de la herramienta.
No entregue nunca la herramienta a otras
personas sin adjuntar el manual de instruc-
ciones.
Índice
1 Indicaciones generales
1.1 Señales de peligro y significado
PELIGRO
Término utilizado para un peligro inminente que puede
ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Término utilizado para una posible situación peligrosa
que puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Término utilizado para una posible situación peligrosa
que puede ocasionar lesiones o daños materiales leves.
INDICACIÓN
Término utilizado para indicaciones de uso y demás
información de interés.
Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137878 / 000 / 01
Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137878 / 000 / 00
1 Los números hacen referencia a las ilustraciones del
texto que pueden encontrarse en las páginas desplega-
bles correspondientes. Manténgalas desplegadas mien-
tras estudia el manual de instrucciones.
En el texto de este manual de instrucciones "la herra-
mienta" se refiere siempre a la taladradora UD 16 o
UD 30.
Portabrocas (portabrocas de sujeción rápida o por-
@
tabrocas dentado con llave de portabrocas)
Página
Empuñadura lateral
25
;
Casquillo (sólo UD 16)
26
=
Tope de profundidad
28
%
Tornillo de fijación para tope de profundidad
29
&
Interruptor selector de funciones
29
(
Conmutador de giro derecha/izquierda
32
)
Conmutador de control con control electrónico de
33
+
velocidad
35
Botón de fijación para funcionamiento continuo
36
§
Cable de red
36
/
36
1.2 Explicación de los pictogramas y otras
indicaciones
Símbolos de advertencia
Advertencia
de peligro en
general
Advertencia
de tensión
eléctrica
peligrosa
es
25