Hilti UH 700 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para UH 700:
- Manual de instrucciones (17 páginas) ,
- Manual de instrucciones original (56 páginas) ,
- Manual de instrucciones original (128 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138077 / 000 / 00
UH 700
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
pl
ru
ja
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti UH 700
Resumen de contenidos para Hilti UH 700
- Página 1 UH 700 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138077 / 000 / 00...
- Página 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138077 / 000 / 00...
- Página 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138077 / 000 / 00...
- Página 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138077 / 000 / 00...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Conserve siempre este manual de instruccio- En este manual de instrucciones, la "herramienta" se nes cerca de la herramienta. refiere siempre a la taladradora de percusión UH 700. No entregue nunca la herramienta a otras Elementos de manejo y de indicación 1 personas sin adjuntar el manual de instruc- ciones. -
Página 6: Descripción
Señales prescriptivas Ubicación de los datos identificativos de la herra- mienta La placa de identificación de su herramienta incluye la denominación del modelo, el número de artículo, el año de fabricación y el estado de la técnica. La identificación del número de serie se encuentra en la parte inferior de Utilizar Utilizar Utilizar... -
Página 7: Aplicaciones Sin Percusión
A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones. Observe asimismo la normativa nacional vigente sobre prevención de riesgos laborales. -
Página 8: Uso De Alargadores
Manual de instrucciones Maletín Hilti o embalaje de cartón 2.8 Uso de alargadores Utilice exclusivamente el alargador autorizado para el campo de aplicación con una sección suficiente. De lo contrario, podría producirse una pérdida de potencia y el cable podría sobrecalentarse. Controle regularmente el alargador por si estuviera dañado. - Página 9 Herramienta UH 700 Frecuencia de red 50…60 Hz Peso de la herramienta sin empuñadura lateral 2,4 kg Peso según el procedimiento EPTA 01/2003 2,6 kg Dimensiones (L x An x Al) 342 mm x 86 mm x 205 mm Revoluciones en marcha en vacío, 1ª velocidad 900/min Revoluciones en marcha en vacío, 2ª...
-
Página 10: Indicaciones De Seguridad
5 Indicaciones de seguridad cable de prolongación adecuado para su uso 5.1 Indicaciones generales de seguridad para en exteriores reduce el riesgo de una descarga herramientas eléctricas eléctrica. Cuando no pueda evitarse el uso de la herra- ADVERTENCIA mienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un Lea con atención todas las instrucciones e in- interruptor de corriente de defecto. -
Página 11: Servicio Técnico
El contacto con los cables conductores madera y polvo mineral recomendado por Hilti y puede traspasar la conductividad a las partes metá- compatible con esta herramienta eléctrica. Pro- licas y producir descargas eléctricas. -
Página 12: Lugar De Trabajo
Encargue la revisión de la herramienta al servicio técnico de Hilti en caso de tratar con frecuencia a) Asegure la pieza de trabajo. Utilice dispositivos materiales conductores a intervalos regulares. El de sujeción o un tornillo de banco para sujetar polvo adherido a la superficie de la herramienta, la pieza de trabajo. -
Página 13: Manejo
PRECAUCIÓN Asegúrese de que la nervadura Gire la empuñadura lateral para fijarla. de la banda de sujeción queda bloqueada en las ranuras del cuello de engranaje. 6.2 Uso de alargadores y generadores o PRECAUCIÓN Si la empuñadura lateral se des- transformadores liza por la superficie de trabajo tras producirse Véase el capítulo "Descripción/Uso de alargadores". -
Página 14: Portabrocas De Corona Dentada
Una vez que las mordazas del portabrocas de suje- 7.2.3.1 Taladrado con percusión 8 ción rápida estén ajustadas en la herramienta, debe Sitúe el interruptor selector de funciones en la po- seguir girándolo con fuerza hasta que el portabrocas sición "Taladrar con percusión" hasta que enclave. de sujeción rápida se enclave automáticamente En caso necesario, gire ligeramente el husillo. -
Página 15: Cambio Del Portabrocas
7.2.3.4 Mezclado 7.2.6 Giro derecha/izquierda 12 Sitúe el interruptor selector de funciones en la posi- PRECAUCIÓN ción Taladrar sin percusión 1ª velocidad hasta que El interruptor derecha/izquierda no debe accionarse encaje. En caso necesario, gire ligeramente el husi- durante el funcionamiento. llo. -
Página 16: Cuidado Y Mantenimiento
Encargue la reparación de la herramienta al servicio técnico de Hilti. La carcasa exterior de la herramienta está fabricada en plástico resistente a los golpes. La empuñadura es de un 8.4 Control después de las tareas de cuidado y... -
Página 17: Reciclaje
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Reciclar los materiales usados Solo para países de la Unión Europea... -
Página 18: Declaración De Conformidad Ce (Original)
86916 Kaufering Deutschland Garantizamos que este producto cumple las siguien- tes normas y directrices: 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/EU, EN ISO 12100, EN 60745‑1, EN 60745‑2‑1. Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL‑9494 Schaan Paolo Luccini Jan Doongaji Head of BA Quality and Process Mana-... - Página 19 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3242 | 0313 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in China © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 273761 / A2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5138077 / 000 / 00...