Resumen de contenidos para Generac XG Professional Serie
Página 24
TABLA Tabla de contenidos Sistema de generador portátil CONTENIDOS Introducción ............23 Sección 3 – Mantenimiento ....... 33 Cronograma de mantenimiento ........33 Lea este manual completamente ......23 Especificaciones del producto ........33 Reglas de seguridad ..........23 3.2.1 Especificaciones del generador ......33 Índice de estándares ............25 3.2.2 Especificaciones del motor ......33...
NOTA: Las notas contienen información adicional importante para un Gracias por comprar este modelo de Generac Power Systems, Inc. procedimiento y se les encontrará dentro del cuerpo de este manual. Este modelo es un generador impulsado por motor, refrigerado por aire, compacto y de alto rendimiento diseñado para proporcionar energía...
Página 26
REGLAS DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES SEGURIDAD Sistema de generador portátil PELIGROS ELÉCTRICOS NOTA: Este generador está equipado con un silenciador de supresor de • El generador produce alto voltaje peligroso durante la operación. Evite chispa. El dueño o el operador deben mantener el supresor de el contacto con cables pelados, terminales conexiones, etc.
REGLAS DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES SEGURIDAD Sistema de generador portátil • opere el generador si los dispositivos eléctricos conectados sobrecalientan, si la salida eléctrica se pierde, si el motor o el MODELO Nº: generador bota chispas o se observa humo mientras la unidad está funcionando.
Sección 1 – Información General INFORMACIÓN Sistema de generador portátil GENERAL 1.1 DESEMPAQUE NOTA: El kit de ruedas no está diseñado para su uso en las pistas. • Retire todo el material de empaque. • Retire la caja separada de accesorios. •...
OPERACIÓN Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil 2.1 CONOCIENDO EL GENERADOR 21. Drenaje del aceite – Válvula de drenaje para remover el aceite usado del cárter del motor. Lea completamente el manual del propietario y las reglas de seguridad 22.
OPERACIÓN Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil 2.1.1 CONEXIÓN DE LA BATERÍA (XG7000E & XG8000E) Cuando el medidor de horas está en el modo de alerta de destello (Flash Alert), el mensaje de mantenimiento siempre alternara con el tiempo NOTA: transcurrido en horas y décimos.
OPERACIÓN Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil 2.4 CÓMO USAR EL GENERADOR 2.4.1.2 Conexión al sistema eléctrico de un edificio Las conexiones para la energía de respaldo en el sistema eléctrico de un Si hay algún problema al operar el generador, por favor llame a la edificio deberán ser realizadas por un electricista calificado.
OPERACIÓN Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil Figura 7 – Conexión a tierra de neutro a marco La guía de referencia de potencias se proporciona para ayudarle a determinar cuántos ítems puede operar el generador al mismo tiempo. NOTA: Todas las cifras son aproximadas.
OPERACIÓN Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil *Bomba de desagüe ...........de 800 a 1050 Figura 8 – Nivel de aceite *Sierra de banco (10”) ..........de 1750 a 2000 Televisor ...............de 200 a 500 Tostadora ..............de 1000 a 1650 LLENE EL CÁRTER HASTA Podadora de césped ..............
OPERACIÓN Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil Figura 9 – Nivel de llenado de combustible Figura 11 – Operación del choke NO LLENAR ENCIMA DE LABIO IMPORTANTE: Es importante evitar que se formen depósitos de goma en las partes del sistema de combustible como el carburador, la manguera 2.8.1 ARRANQUE MANUAL (RECULE) de combustible o el tanque durante el almacenamiento.
Sección 3 — Mantenimiento MANTENIMIENTO Sistema de generador portátil 2.9 DETENER EL MOTOR 3.1 CRONOGRAMA DE MANTENIMIENTO • Apague todas las cargas, luego desconecte las cargas eléctricas de Siga los intervalos del calendario. Se requiere un servicio más frecuente los receptáculos del panel del generador. Nunca arranque ni detenga el cuando se opera en condiciones adversas como las que se indica abajo.
Sección 3 — Mantenimiento MANTENIMIENTO Sistema de generador portátil 3.2.3 INFORMACIÓN SOBRE LAS EMISIONES 3.3.1 MANTENIMIENTO DEL GENERADOR La agencia de protección ambiental (EPA) y el directorio de recursos El mantenimiento del generador consiste en mantener a la unidad limpia y del aire de California (CARB) exigen que su generador cumpla con seca.
Para ordenar un filtro de aire nuevo, por favor póngase en contacto en sentido horario hasta que la junta tome contacto ligeramente con el con el centro de servicio autorizado más cercano al 1-888-GENERAC. adaptador del filtro. Luego ajuste 3/4 de vuelta adicionales.
Sección 4 – Servicio a la batería MANTENIMIENTO Sistema de generador portátil • Vuelva a colocar el supresor de chispa y asegúrelo con la • Retire la bujía y llene alrededor de 1/2 onza (15 ml) de aceite de abrazadera. motor en el cilindro.
Página 39
Sección 4 – Servicio a la batería MANTENIMIENTO Sistema de generador portátil • Vuelva a colocar la batería, conectando el cable rojo al terminal positivo (+) y el negro al terminal negativo (-). NOTA: Empiece a ajustar los cuatro tornillos en el panel lateral antes del ajuste final o no será...
PROBLEMAS Sección 5 — Detección de problemas Sistema de generador portátil 5.1 GUÍA DE DETECCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor está funcionando, 1. El interruptor de circuito está abierto. 1. Reinicie el interruptor de circuito. pero no hay salida de AC 2.
Para propósitos de garantía, Generac recomienda que usted conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de su generador, pero Generac no puede rehusar la garantía sólo debido a la falta de recibos.
Página 43
(9) Los repuestos no aprobados, añadidos, modificados, falsos y/o del mercado negro no se pueden usar para modificar o reparar un motor Generac. Dicho uso invalida esta garantía ECS y será base suficiente para no aceptar un reclamo por garantía ECS. Generac no podrá ser declarado responsable por fallas de cualquier parte garantizada de un equipo Generac causadas por el uso de tales repuestos no aprobados, añadidos, modificados, falsos y/o del mercado negro.
Página 44
GENERADORES PORTÁTILES SERIE XG Por un periodo de dos años desde la fecha de la venta original, Generac Power Systems, Inc. (Generac) garantiza sus generadores serie XG como libres de defectos en materiales y mano de obra por los ítems y periodos indicados abajo. Generac, a su opción, reparará o reemplazará cualquier parte que, luego de un examen, inspección y pruebas realizadas por un concesionario de servicio de garantía autorizado de Generac, se encuentre que está...