Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 139

Enlaces rápidos

www.homeelectric.de
Original-
Bedienungsanleitung
Mikrowelle, Grill und Heißluftofen
TMCG25 Chef Touch
Artikel-Nr. 3353
caso TMCG25 Chef Touch
1
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Caso Chef Touch TMCG25

  • Página 10 Peligro por microondas ................143 31.3.2 ¡Peligro de quemaduras! ................143 31.3.3 Peligro de incendio ................... 144 31.3.4 Peligro de explosión ................. 144 31.3.5 Peligro de electrocución ................145 Puesta en marcha ............... 145 32.1 Instrucciones de seguridad ................145 caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 11 Ajuste del reloj ....................155 34.11 Ajuste del inicio / timer ................... 155 34.12 Modo "microondas" ..................156 34.13 Modo "grill" ....................157 34.14 Modo "microondas y grill“ ................158 34.14.1 "Combinación 1" ..................158 34.14.2 "Combinación 2" ..................158 caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 12 39.3.5 Gevaar door elektrische stroom ..............176 39.4 Ingebruikname ....................176 39.5 Veiligheidsvoorschriften ................176 39.6 Leveringsomvang en transportinspectie ............177 39.7 Auitpakken ....................177 39.8 Verwijderen van de verpakking ..............177 39.9 Plaatsen ....................178 caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 138 Manual del usuario Microondas, grill y horno de convección TMCG25 Chef Touch Ref. 3353 caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 139: Manual Del Usuario

    Una advertencia de este nivel de peligro designa una posible situación peligrosa. Si la situación de peligro no se evita, puede conducir a lesiones graves. ► Siga las instrucciones que indica esta advertencia para evitar lesiones a personas. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 140: Limitación De Responsabilidad

    Braukmann GmbH se reserva todos los derechos, incluida la reproducción fotomecánica, la publicación y distribución mediante procedimientos especiales (p.ej. procesamiento de datos, soporte de datos y redes de datos), ya sea en su totalidad o en parte. Válido salvo errores de contenido y modificaciones técnicas caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 141: Seguridad

    ► La reparación del aparato durante el período de garantía sólo debe ser realizada por el servicio técnico autorizado por el fabricante. De lo contrario, la garantía quedará anulada en caso de sufrir daños. ► Los componentes defectuosos solo deben ser sustituidos por piezas de repuesto originales.
  • Página 142 ► Antes de transportar el microondas, fije el plato giratorio para evitar daños. ► El microondas es apto exclusivamente para cocinar, descongelar y asar al vapor alimentos. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 143: Fuentes De Peligro

    Esto también se considera válido para la sustitución de la iluminación y del cable de alimentación eléctrica. El aparato debe enviarse en este caso al centro de servicio técnico.
  • Página 144: Peligro De Incendio

    ► Los alimentos de piel gruesa, como por ejemplo, las patatas, calabazas enteras, manzanas o castañas deben pincharse con un cuchillo previamente a la cocción en el aparato. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 145: Peligro De Electrocución

    Esto también se considera válido para la sustitución de la iluminación y del cable de alimentación eléctrica. El aparato debe enviarse en este caso al centro de servicio técnico.
  • Página 146: Desembalaje

    "punto verde”. Nota ► Si fuera posible, conserve el embalaje original durante el periodo de garantía para poder embalar el aparato adecuadamente en caso de que requiera hacer uso de la garantía. 32.5 Colocación 32.5.1 Requisitos que debe reunir el lugar de montaje Para garantizar el funcionamiento seguro y correcto del aparato, el lugar de colocación...
  • Página 147: Cómo Evitar Radioperturbaciones

    32.6 Montaje de los accesorios CONSEJO ► El aparato puede funcionar con el plato giratorio, la bandeja de hornear. ► La bandeja para hornear solo puede utilizarse en modo de grill. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 148: Plato Giratorio

    La seguridad eléctrica del aparato solo se asegurará si se conecta un sistema de protección frente a sobrecargas. Está prohibido conectar el aparato a una toma de alimentación desprotegida. En caso de duda, avise al electricista autorizado para que revise la instalación doméstica. El fabricante no se hace responsable de los daños ocasionados por falta de protección o protección interrumpida.
  • Página 149: Estructura Y Funciones

    10) Bandeja para hornear Transcurrido un minuto, el aparato se ajusta en modo de ahorro. No obstante, puede reactivarlo en cualquier momento pulsando cualquier tecla. AVISO ► El ventilador puede seguir funcionando por inercia para enfriar el aparato. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 150: Mandos E Indicadores

    Sirve para interrumpir y restablecer los ajustes Pulsar para ajustar el programa combinado microondas/grill Arranque/Arranque rápido Reloj Confirmación y arranque de una función de arranque rápido del programa seleccionado. Pulsar para ajustar el reloj digital Encender/apagar sonido caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 151: Señales Acústicas

    “Lock”. En estado bloqueado todas las teclas están desactivadas.  Desactivación del seguro para niños: Pulse la tecla durante tres segundos, hasta que oiga una señal acústica y el indicador de función se apague. En estado desbloqueado todas las teclas están activas. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 152: Protección Contra El Sobrecalentamiento

    • Los huevos sin cáscara sólo pueden cocerse en el microondas si la yema del huevo se ha pinchado varias veces. De lo contrario, la yema podría salpicar a alta presión tras la cocción. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 153: Modos De Funcionamiento

    • En el caso de platos, como las albóndigas de carne, hacia la mitad de la cocción deben removerse de arriba abajo y desde el centro hacia el borde exterior. 34.2 Modos de funcionamiento El aparato puede utilizarse en distintos modos de funcionamiento. La siguiente lista indica los posibles modos de funcionamiento del aparato: Modo ”microondas“...
  • Página 154: Abrir/Cerrar La Puerta

    Pulse el botón durante tres horas para encender o apagar el sonido (pitido). 34.6 Encender tras elegir programa Tras efectuar la selección de programa, pulse el botón en el aparato para iniciar el programa de cocción ajustado. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 155: Restablecer La Selección De Programa

    Puede programar el microondas de forma que éste arranque en un momento posterior (temporizador/timer). Proceda de la siguiente manera: Ejemplo: El reloj indica 11:10 h. y el proceso de cocinado está programado para arrancar a las 11:30 h. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 156: Modo "Microondas

    Tras efectuar la selección de programa, pulse el botón en el aparato para iniciar el programa de cocción ajustado.  Fin del programa de cocción Al finalizar el programa de cocción el sistema emite cuatro señales acústicas. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 157: Modo "Grill

    Tras efectuar la selección de programa, pulse el botón en el aparato para iniciar el programa de cocción ajustado.  Fin del programa de cocción Al finalizar el programa de cocción el sistema emite cuatro señales acústicas. caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 158: Modo "Microondas Y Grill

    99 minutos y 50 segundos (99:50). Ejemplo: el programa de aire caliente está programado para funcionar durante 5 minutos.  Ajuste de la temperatura Escoja la temperatura deseada pulsando la tecla tantas veces como sea necesario (ver tabla). caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 159: Modo De Funcionamiento "Precalentamiento Y Cocción Por Convección

     Introduzca el alimento Introduzca el alimento a cocinar en el aparato.  juste del tiempo de cocción Pulse 10 min/1 min/10 s para ajustar el tiempo a “35:00". caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 160: Modo De Funcionamiento "Microondas Y Convección

    Al finalizar el programa de cocción el sistema emite cuatro señales acústicas. CONSEJO ► Puede comprobar la temperatura del aire caliente durante la cocción pulsando la tecla Número de pulsaciones Indicación Temperatura 200 °C 170 °C 140 °C 110 °C caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 161: Modo "Menú Cocción

    (900 ml) Pizza de masa 150 g 300 g 450 g fresca Pasta 100 gr. 200 gr. 300 gr. Pastel 475g Palomitas 100 gr. Jamón 100 g 200 g 300 g 400 g 500 g asado caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 162: Modo "Descongelado Automático

    ► Para el programa de pizza, utilice la chapa de horno. ► En caso de cocinar pasta, antes de iniciar el proceso de cocinado, añadir agua. ► Durante la cocción en modo grill o en modo combinado deberá girar el alimento, si fuera preciso, hacia la mitad del tiempo de cocción para asegurar una cocción...
  • Página 163: Modo "Menú Cocción

    Nota ► Apague el aparato de vez en cuando para retirar o reservar los alimentos descongelados, en caso de que el alimento no se haya descongelado una vez transcurrido el tiempo de descongelado estimado. ► Programe el aparato en pasos de 100gr., hasta que el alimento congelado se haya descongelado por completo.
  • Página 164: Tabla Con Tiempos De Descongelación

    8 – 10 Pan de molde 500 g Baja 5 - 6 5 – 10 Bizcocho 500 g Baja 6 - 8 5 – 10 Pastel de fruta 1 porción Baja 2 - 3 2 – 3 caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 165: Limpieza Y Conservación

    • Limpie la puerta, la ventana y las juntas de la puerta con un trapo húmedo para eliminar salpicaduras y derrames de alimentos. Los restos de alimentos en las juntas de la caso TMCG25 Chef Touch...
  • Página 166: Resolución De Fallos

    Este aro se puede limpiar en una solución jabonosa suave o en el lavavajillas. Después de limpiarlo recuerde colocar el anillo correctamente en su sitio. • Limpie el fondo del horno con un producto de limpieza suave. En caso de manchas más difíciles puede utilizar productos no agresivos. 36 Resolución de fallos Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la localización y resolución...
  • Página 167: Indicaciones De Avería

    36.2 Indicaciones de avería En caso de fallo, la pantalla presenta un código de error que describe la causa del fallo. La siguiente tabla proporciona ayuda durante la localización y reparación de pequeños fallos. Indicación Descripción Temperatura máxima de la cámara de cocción sobrepasada.
  • Página 168: Eliminación Del Aparato Usado

    En la basura doméstica, o ante la manipulación indebida, puede ponerse en peligro la salud humana y el medio ambiente. Por tanto, no debe depositar su aparato usado en ningún caso junto con la basura doméstica Nota ► Utilice el puesto de recogida más cercano para devolver y reciclar los aparatos electrónicos usados.

Este manual también es adecuado para:

3353

Tabla de contenido