Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes World Dryer
Secamanos por aire caliente
World Dryer
Información de Seguridad
General (Continuación)
Los siguientes:
riesgo de incendio,
lesiones personales o daño a la propie-
dad son posibles si no se cumple con
los códigos locales, el código eléctrico
nacional (NEC) estadounidense o las
recomendaciones de seguridad.
– Utilice únicamente la energía
eléctrica (voltaje y frecuencia)
especificada para el modelo de
secamanos que se esté instalando.
– Conecte el secamanos en el panel
E
de distribución adecuado más cercano.
S
– Para limitar las caídas de voltaje,
P
y garantizar un funcionamiento
A
eficiente, utilice un conductor de
Ñ
tamaño número 12 o más grande
O
de acuerdo con los requisitos de
L
su localidad o del código eléctrico
nacional estadounidense.
– No conecte la unidad en un circuito
ramal con protección de un corta-
circuito o fusible de más de 20
amperios. Esto es de acuerdo con la
norma #210-20 del Código Eléctrico
Nacional estadounidense.
– Todos los modelos automáticos de
secamanos deben tener un circuito
dedicado de 20 amperios para satis-
facer los requisitos de Underwriters
Laboratories, Inc. (UL).
– Encamine todo el cableado realizado
durante la instalación lejos de todas las
partes móviles dentro del secamanos.
El montaje
incorrecto de este
secamanos puede ocasionar lesiones
personales o daño a la propiedad.
– Siga las recomendaciones de montaje
en la Tabla 1.
AVISO: Cuando se utilice cableado para montaje en superficies, se debe pedir el accesorio de desplazamiento disponible
número 100BR para adaptar el cableado a la tubería metálica eléctrica (EMT, por sus siglas en inglés) de 1/2 pulg.
Tipo de pared
Baldosa hueca, malla, pared de yeso o metal
Cemento, ladrillo, o cemento o ladrillo
recubierto con baldosas
Pared soportada con postes con respaldo
de madera
Tabla 2
™
– En una pared con postes de soporte,
se debe montar un lado del secama-
nos en un poste existente.
Instalación
PARA LOS MODELOS (D)A5, 52, 54,
548, 57
1. Desconecte la fuente de alimentación.
2. Utilice la llave Allen de seguridad
suministrada para extraer los (2)
tornillos de montaje de la cubierta.
Retire la cubierta del secador.
3. Coloque la base del secamanos en
el lugar deseado en la pared usando
la Tabla 1 para determinar la altura
de montaje recomendada. Con la
base ya situada, utilícela como una
plantilla para marcar los lugares de
los 4 orificios en la pared para los
pernos de montaje. Cuando se instalan
dos o más secadores, estos deben
separarse 61 cm (24 pulg.) como
mínimo de centro a centro.
4. Fije la base en la pared, usando el
tipo de pernos sugerido en la Tabla 2.
5. Conecte el secador en el panel de
distribución adecuado más cercano.
6. Monte la cubierta, y asegúrese de
no apretar demasiado los pernos.
PARA LOS MODELOS DE SECADOR
AUTOMÁTICOS (D)XA5, 52, 54, 548, 57
1. Desconecte la fuente de alimentación.
2. Utilice la llave Allen de seguridad
suministrada para extraer los (2)
tornillos de montaje de la cubierta.
Retire la cubierta del secador.
3. Coloque la base del secamanos en
el lugar deseado en la pared usando
la Tabla 1 para determinar la altura
de montaje recomendada. Con la
base ya situada, utilícela como una
plantilla para marcar los lugares de los
Tipo de perno
Tornillo tipo (M6) de 1/4 pulg. o pernos
acodados de tipo mariposa
Pernos de expansión de tipo para
postes (M6) de 1/4 pulg.
Tornillos para madera (M8) número 16
2-Es
(D)XA y (D)A
4 orificios en la pared para los pernos
de montaje. Cuando se instalan dos o
más secadores, estos deben separarse
61 cm (24 pulg.) como mínimo de
centro a centro. Sólo aplica a los
modelos automáticos: asegúrese que
no haya ningún objeto reflexivo (tal
como un lavabo) situado directamente
debajo del ojo sensor infrarrojo; la
distancia mínima es 46 cm (18 pulg).
4. Todos los secadores automáticos
deben tener su propio circuito
dedicado de 20 amperios según
el requisito de UL.
IMPORTANTE: Consulte los reglamentos
locales y generales antes de realizar la
instalación del secador. Asegúrese que
la red eléctrica no esté sobrecargada.
No conecte la unidad en un circuito
ramal de más de 20 amperios.
Mantenimiento
1. Extraiga el fusible o corte la alimenta-
ción eléctrica para el secador en la
caja de fusibles.
2. Con la llave Allen de seguridad
suministrada con el secador, extraiga
dos tornillos Allen del lado inferior
de la caja del secador.
3. Retire la cubierta del secador.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Lea todas las instrucciones antes de
proceder. Bajo uso normal, la limpieza
del Secador una vez al año lo mantendrá
en buena condición de funcionamiento.
Si el tráfico en el baño es más pesado
que lo normal, la limpieza debe reali-
zarse cada 6 meses. Las acumulaciones
de pelusas y polvo dentro del secador
pueden dañar el motor y el elemento
calentador, y también pueden producir
emisiones calientes que podrían
lesionar a los usuarios.
Longitud mínima del perno
Depende del grosor de la pared
76 mm (3 pulg.)
70 mm (2
3
/
pulg.)
4
Tabla de contenido
