Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Logiciel d'edition Vyzex
Si vous branchez le MAX25 à votre ordinateur, vous pouvez utiliser le programme Vyzex inclus pour modifier les
réglages de différents paramètres du MAX25. Vous pouvez modifier les mêmes paramètres dans les quatre modes
du MAX25 (voir la section MODES de ce guide), mais Vyzex est un programme simple et intuitif qui vous permet
d'ajuster vos paramètres dans un logiciel au lieu d'utiliser l'interface du MAX25.
Pour en savoir plus sur les fonctionnalités de Vyzex, cliquez sur Manuals dans la barre de menus supérieure du
programme et sélectionnez l'un des manuels, qui s'ouvrira en fichier PDF.
Logiciel AkaiConnect
AkaiConnect vous permet d'utiliser le MAX25 pour commander les paramètres de votre plug-in VST. Les commandes
du MAX25 seront assignées automatiquement par défaut, mais vous pouvez utiliser AkaiConnect pour modifier ou
personnaliser ces mappages comme vous le souhaitez. Vous pouvez également sauvegarder vos mappages
personnalisés pour une utilisation ultérieure.
Pour utiliser AkaiConnect :
1.
Branchez le MAX25 à votre ordinateur.
2.
Lancez AkaiConnect.
3.
Cliquez sur l'onglet Plug-In Wrapping.
4.
Cliquez sur Sélect dans le coin supérieur gauche.
5.
Sélectionnez le dossier où vous sauvegardez vos plug-ins VST et cliquez sur OK. (Si vos plug-ins sont
sauvegardés dans des dossiers différents, sélectionnez le dossier de niveau supérieur qui contient ces
dossiers).
6.
Une liste des plug-ins disponibles s'affichera. Pour les plug-ins que vous souhaitez utiliser avec le MAX25 dans
votre poste de travail audionumérique, cliquez le bouton sous la colonne Wrapped afin qu'elle indique Yes.
Laissez AkaiConnect ouvert.
7.
Ouvrez votre poste de travail audionumérique.
8.
Affichez la liste de plug-ins disponibles dans votre poste de travail audionumérique. Pour tout plug-in que vous
avez précédemment « wrapped », il y en aura un duplicata qui aura « [AC] » ajouté à son nom. Pour utiliser le
MAX25 pour commander ce plug-in, sélectionnez le duplicata. (AkaiConnect doit rester ouvert).
9.
Facultatif : AkaiConnect assigne automatiquement plusieurs des paramètres de ces plug-ins aux commandes
du MAX25. Pour personnaliser le mappage davantage, cliquez sur l'onglet Control Mapping dans la fenêtre
de AkaiConnect. Cet onglet représente les commandes du MAX25 : potentiomètres rectilignes tactiles,
commutateurs en s, potentiomètres/commutateurs de banque et commutateurs au pied. Vous verrez des
paramètres du plug-in automatiquement attribués à ces commandes, mais vous pouvez utiliser le menu
déroulant à côté de chaque commande virtuelle pour sélectionner un paramètre différent. Il y a aussi des
boutons qui vous permettent de supprimer le mappage actuel, de réinitialiser le mappage par défaut, ou de
conserver (sauvegarder) le mappage pour une utilisation ultérieure.
Tension d'asservissement (CV)
La sortie de tension d'asservissement CV OUT* du MAX25
envoie de 0 à 5 V avec 1 V par octave, vous permettant une
plage de cinq octaves lorsque vous l'utilisez avec un module
externe qui prend en charge la tension d'asservissement.
Lors de l'utilisation du MAX25 avec un module de CV
externe, assurez-vous de ce qui suit :
•
Votre module de tension d'asservissement a une plage de tension identique (0 à 5 V). Si elle est différente, il
se peut que la « mise à l'échelle » des octaves semble très inhabituelle!
•
Vous avez branché le module à la sortie CV OUT du MAX25 à l'aide d'un câble TS standard ¼ po (6,35 mm).
•
Vous avez réglé le MAX25 afin qu'il envoie des informations de CV/Gate sur le canal approprié. Reportez-vous
à la section CV/GATE sous MODE GÉNÉRAL pour de plus amples renseignements.)
Si vous utilisez le MAX25 avec un module de tension
d'asservissement externe, assurez-vous de ce qui suit :
•
Utilisez le câble d'alimentation inclus pour brancher le
MAX25 à une source d'alimentation avant de le
brancher au port USB de votre ordinateur
•
Réglez le MAX25 pour qu'il envoie des informations
CV/Gate sur le même canal sur lequel votre poste de
travail audionumérique envoie des données au MAX25
(par exemple, si votre poste de travail audionumérique envoie des données au MAX25 via le port USB A,
canal 3, réglez les paramètres CV/Gate du MAX25 comme « USB A3 »). Reportez-vous à la section CV/GATE
sous MODE GÉNÉRAL pour de plus amples renseignements.)
* Les sorties CV et GATE fonctionnent
seulement lorsque le MAX25 est branché à
une
source
l'adaptateur secteur.
Essentiellement, cette option vous permet
d'utiliser le MAX25 comme un convertisseur
de MIDI-à-CV, permettant à votre poste de
travail audionumérique d'envoyer des données
à votre module de tension d'asservissement
externe (via le MAX25).
47
d'alimentation
à
l'aide
de
