Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Secuenciador
[SEQ SELECT] (Selección de secuencia): Las dos
primeras páginas de esta sección (Pg1 y Pg2)
pertenecen a secuencias específicas (1 a 4), como
se indica en la parte superior de la LCD. El resto de
las páginas pertenecen al secuenciador en general.
Es decir que los valores de las dos primeras páginas
pueden variar entre las cuatro secuencias, pero el
resto es igual para todas las secuencias.
Steps (Pasos): Número de pasos usados por el secuenciador. El rango disponible es 01 a 16 pasos. El valor
predeterminado es 16 pasos.
MIDI Channel: El valor de este parámetro determina por cuál canal MIDI se envían los datos. Los valores
disponibles son Common (Común), USB A1-A16 y USB B1-B16.
MIDI to DIN: Este parámetro determina si se envían datos MIDI a la MIDI OUT (Salida MIDI) (On) o no (Off). Los
datos MIDI se envían a la conexión USB del MAX25 independientemente de este valor del parámetro.
Keyshift (Desplazamiento del teclado): Cuando Keyshift se configura como On, es posible transponer la
secuencia en tiempo real (tal como se reproduce) manteniendo pulsada una tecla y vuelve a la tecla
predeterminada cuando se suelta la tecla. (Cuando se usa en conjunto con el botón [LATCH], puede pulsar una
tecla una vez pera "engancharla" a esa nueva transposición). Cuando Keyshift se configura como Off, la tecla sólo
se puede transponer cambiando el parámetro Default Key (Tecla predeterminada).
Default Key (Tecla predeterminada): Tecla predeterminada de la secuencia. El valor predeterminado es DO4.
Scale (Escala): Escala usada por el secuenciador. Cuando se selecciona una escala que no sea Chromatic
(Cromática), los faders se limitan a seleccionar sólo las notas disponibles en la escala, lo que puede ser útil para
evitar notas fuera de tonalidad accidentales. Los valores disponibles son Chromatic, Major, Dorian, Phrygian,
Lydian, Mixolydian, Minor, Locrian, Minor Melo (Melódica menor), Minor Harm (Armónica menor), PentaMajor
(Pentatónica mayor), PentaMinor (Pentatónica menor), Blues, AlteredDom (Dominante alterado), DimWhlHalf
(Paso entero-medio disminuido), y Whole-Tone (Tono completo).
Start / Stop (Iniciar/parar): Este parámetro determina qué mensaje inicia y detiene la secuencia. Los valores
disponibles son:
• Note On / Note Off (Nota activada / desactivada): El secuenciador reproduce cuando se activa [SEQ
ON/OFF] y se pulsa una tecla del teclado. Si Keyshift está en On, el secuenciador se transpone
automáticamente a esa tecla.
• Seq On/Off (Secuenciador activado/desactivado): El secuenciador reproduce cuando se pulsa [SEQ
ON/OFF].
• Reproducir/Parar La secuencia se reproduce cuando se pulsa Reproducir ( ) y se detiene cuando se
pulsa Parar ( ).
[MODO]
SEQ NOTE (Nota de secuencia) o SEQ VEL (Velocidad de secuencia): Es una representación de los
pasos de una secuencia. Use los botones de CURSOR para navegar por el formato de "grilla".
Step: Número de paso.
Nota: La nota que se toca en ese paso. También puede configurar la nota tocando los FADERS TÁCTILES.
Velo: Velocidad de la nota que se toca en ese paso.
[SEQ CC] (CC de secuencia): Es una representación de los pasos de una secuencia. Use los botones de CURSOR
para navegar por el formato de "grilla".
Step: Número de paso.
Value: Valor que se envía en ese paso.
CC Number (Número de CC): Número de CC MIDI que se envía.
Ramp: Cuando se configura como "ON," el secuenciador envía valores CC "interpolados" entre los valores de CC
de cada paso.
Controles de transporte
Type: Tipo de evento que se envía. Los valores disponibles son MMC, MMC/MIDI, MIDI Real Time MIDI CC),
Mackie, HUI y PTEX. Cuando se configura como PTEX, los mensajes de control de transporte sólo se envían por el
puerto USB B y el canal 16, independientemente de la configuración del canal común.
MIDI to DIN: Este parámetro determina si se envían datos MIDI a la MIDI OUT (Salida MIDI) (On) o no (Off). Los
datos MIDI se envían a la conexión USB del MAX25 independientemente de este valor del parámetro.
Nota: Puede seleccionar la secuencia a editar usando
los pads. Mantenga pulsado [SEQ SELECT] y pulse
uno de los cuatro pads de abajo para seleccionar esa
secuencia (el número está impreso del lado izquierdo
arriba del pad – 1 a 4).
26
