Tabla de contenido
Precauciones
• Utilice solo repuestos originales Voge.
Para cualquier reparación o mantenimien-
to del sistema de frenado contacto con su
vendedor autorizado Voge.
• Tenga cuidado al estrenar pastillas de
freno nuevas. Accione varias veces a baja
velocidad la palanca o pedal de freno has-
ta que las pastillas recuperan la fuerza de
frenado normal.
Cuando purgue la pinza, añada líquido de
frenos en la bomba manteniendo el nivel
alto. Evite exponer el líquido de frenos de-
masiado tiempo al aire.
Advertencia
El sistema de discos de freno proporciona
una elevada presión de frenado. Por su se-
guridad, cambie periódicamente las man-
gueras y el líquido de frenos.
Pastillas de freno
03
Controle visualmente el desgaste de las pastillas de
freno en los períodos indicados en la tabla de mante-
nimiento. Al comprobar, siga la dirección de la doble
flecha (3). En el caso de que se haya alcanzado la línea
límite de desgaste (4) de las pastillas, cambie ambas
pastillas a la vez.
Compruebe que no aparecen fugas de líquido de fre-
nos en el sistema de frenado. Compruebe si las man-
gueras presentan grietas o distorsiones.
04
03
300DS Pag.36
Pasos para el purgado del sistema de frenado
04
Pasos para el purgado del sistema de frenado:
Purgado de la bomba:
a.
La bomba de freno del lado derecho del manillar nece-
sita que se gire la rueda delantera (en el sentido con-
trario a la marcha). Abra la tapa con su correspondiente
junta, y accione repetidas veces la palanca y observe
hasta que deje de burbujear. En el caso de que el tacto
de la palanca sea blando, purgue el aire desde la pinza
de freno.
Purgado desde la pinza:
b.
Conecte un tubo transparente a la válvula de purgado
(bien ajustado) y accione firmemente la palanca de freno
mientras que afloja la válvula de purgado 90º. Drene el
líquido de frenos 1 - 2 segundos y vuelva a apretar la
válvula. Libere la palanca del freno delantero. Repita los
pasos anteriores hasta que note que la palanca tiene un
tacto duro.
Ajuste de la tensión de la cadena
Comprobación del desgaste, tensión y engrase de la cadena
Apoye la motocicleta sobre su caballete lateral. Mueva
01
hacia arriba y hacia abajo la cadena en su parte media
para comprobar que la holgura está entre 10 - 20 mm.
Si se requiere ajuste de la tensión, afloje la tuerca del
02
eje de la rueda trasera y actúa sobre el tensor de la
cadena por ambos extremos del basculante hasta que
se alcance la holgura necesaria.
Aplique lubricante sobre todo el recorrido de la cadena.
03
Después del ajuste de la tensión compruebe que ambos
tensores de los extremos del basculante se encuentran en
la misma posición.
1) Eje de la rueda trasera
2) Tensor (con marcas de escala)
300DS Pag.37
1
2
Tabla de contenido
