Resumen de contenidos para Waeco PerfectCharge W20
Página 1
PerfectCharge W20 Batterie-Ladegerät Acculader Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Battery Charger Batterilader Instruction Manual Betjeningsvejledning Cargador de baterías Batteriladdare Instrucciones de uso Bruksanvisning Chargeur de batterie Batteriladeapparat Manuel d’utilisation Bruksanvisning Carcabatteria 100 Akkulaturi Istruzioni per l’uso Käyttöohje...
Página 37
PerfectCharge W20 Lea detenidamente este manual antes de la puesta en funcionamiento y consérvelo en un lugar seguro. Entregue el manual al comprador en caso de vender el sistema. Índice Indicaciones para el uso del manual de instrucciones... 38 Indicaciones generales de seguridad .
PerfectCharge W20 Indicaciones para el uso del manual de instrucciones Indicaciones para el uso del manual de instrucciones ¡Advertencia! Indicación de seguridad: la no observancia puede producir daños personales y materiales. ¡Atención! Indicación de seguridad: la no observancia puede producir daños materiales y puede influir en el funcionamiento del aparato.
PerfectCharge W20 Indicaciones generales de seguridad Indicaciones generales de seguridad Seguridad general Utilice el cargador de baterías sólo para tales usos que se consideren adecuados. ¡Advertencia! Durante la carga se pueden originar gases explosivos. Evite el fuego directo, las chispas y la luz directa durante el funciona- miento del cargador de baterías (véase Fig.
PerfectCharge W20 Uso adecuado El mantenimiento y la reparación sólo se pueden llevar a cabo por perso- nal técnico especializado que conozca los posibles peligros y las normas correspondientes (véase Fig. 5, página 2). Seguridad en el funcionamiento del aparato Ponga en funcionamiento el cargador de baterías sólo cuando la carcasa...
PerfectCharge W20 Descripción Descripción Funcionamiento El cargador de baterías carga opcionalmente baterías de vehículos con 12 V o 24 V. Durante la carga reconoce automáticamente una batería cargada y pasa a una carga de conservación. De este modo se evita que las baterías se sobrecarguen.
PerfectCharge W20 Uso del cargador de baterías Uso del cargador de baterías Con el cargador de baterías puede cargar baterías o ayudar a arrancar bate- rías descargadas. Carga de la batería ➤ Separe la batería del vehículo del sistema de alimentación de a bordo antes de realizar la carga, para evitar daños en el sistema electrónico del vehículo.
Página 43
PerfectCharge W20 Uso del cargador de baterías ➤ Compruebe el estado del líquido de la batería. Si el líquido de una o varias celdas no alcanza el nivel mínimo, llénela(s) con agua destilada hasta que se haya alcanzado la marca de llenado.
Página 44
PerfectCharge W20 Uso del cargador de baterías ✓ Cuando haya finalizado la carga y la batería vuelva a estar cargada, se enciende el LED verde (Fig. 8 F, Página 3). El aparato cambia a carga de conservación. Desconexión del cargador de baterías ¡Atención!
PerfectCharge W20 Mantenimiento y limpieza del cargador de baterías ➤ Conecte el borne negativo negro del cargador de baterías con el polo negativo de la batería (señal -) (véase Fig. 7, página 3). ➤ Enchufe la clavija en una caja de enchufe de 230 V con toma a tierra y con el apantallamiento adecuado.
PerfectCharge W20 Eliminación de fallos Eliminación de fallos En el caso de dudas detalladas referentes a los datos de la bate- ría, póngase en contacto con el fabricante de la batería. Tras la conexión y la puesta en funcionamiento del cargador de baterías, la tensión en la batería no aumenta...
PerfectCharge W20 Disposal La batería se descarga sin haber sido utilizada después de un breve período de tiempo. ➤ Mida la tensión en los bornes de la batería con un multímetro adecuado. En caso de que el multímetro indique una tensión inferior a 12 V en una bate- ría de 12 V, o una tensión inferior a 24 V en una batería de 24 V, la batería...
PerfectCharge W20 Datos técnicos Datos técnicos Tensión de entrada 230 V CA Tensión nominal de la batería 12 V CC 24 V CC Tensión de conexión/desconexión 12,7/14,4 V 25,8/28,8 V Tensión de carga 14,4 V 28,8 V Tensión máxima de carga...