Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PerfectCharge IU812
DE 5
IU0U-Automatiklader
Montage- und Bedienungsanleitung
EN 18
IU0U Automatic Charger
Installation and Operating Manual
FR 30
Chargeur automatique IU0U
Instructions de montage et de service
ES 43
Cargador automático IU0U
Instrucciones de montaje y de uso
IT
55
Caricatore automatico IU0U
Istruzioni di montaggio e d'uso
NL 68
Automatische IU0U-lader
Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing
DA 80
IU0U-automatiklader
Monterings- og betjeningsvejledning
SV 92
IU0U-automatladdare
Monterings- och bruksanvisning
NO 104 IU0U-automatisk lader
Monterings- og bruksanvisning
- B
B
+
FI
PT 128 Carregador automático IU0U
RU 140 Автоматическое зарядное
PL 154 Automatyczna ładowarka IU0U
CS 167 Automatická nabíječka IU0U
SK 178 IU0U automatická nabíjačka
HU 190 IU0U automata töltő
116 IU0U-automaattilaturi
Asennus- ja käyttöohje
Instruções de montagem e manual de
instruções
устройство IU0U
Инструкция по монтажу и
эксплуатации
Instrukcja montażu i obsługi
Návod k montáži a obsluze
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky
Szerelési és használati útmutató
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Waeco PerfectCharge IU812
Resumen de contenidos para Waeco PerfectCharge IU812
- Página 1 PerfectCharge IU812 DE 5 IU0U-Automatiklader 116 IU0U-automaattilaturi Montage- und Bedienungsanleitung Asennus- ja käyttöohje EN 18 IU0U Automatic Charger PT 128 Carregador automático IU0U Installation and Operating Manual Instruções de montagem e manual de instruções FR 30 Chargeur automatique IU0U RU 140 Автоматическое зарядное...
- Página 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
- Página 3 PerfectCharge IU812...
- Página 4 PerfectCharge IU812 14,4 V 13,6 V...
-
Página 43: Aclaración De Los Símbolos
PerfectCharge IU812 Aclaración de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la insta- lación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. -
Página 44: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad PerfectCharge IU812 ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso. - Página 45 PerfectCharge IU812 Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! Utilice el aparato sólo para aquellos fines para los que ha sido concebido. Preste atención a que los bornes rojo y negro nunca entren en contacto. Desconecte el aparato de la red –...
-
Página 46: Seguridad Durante La Conexión Eléctrica Del Aparato
Indicaciones de seguridad PerfectCharge IU812 Los niños solo podrán realizar las tareas de limpieza y mantenimiento bajo vigilancia. Los niños no están autorizados a jugar con el apara- ¡AVISO! Antes de la puesta en funcionamiento, compare el valor de tensión indicado en la placa de característi-... -
Página 47: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato
PerfectCharge IU812 Indicaciones de seguridad Tienda los cables de forma que las puertas o el capó del motor no los puedan dañar. Los cables aplastados pueden provocar lesiones que pongan en peligro la vida. ¡ATENCIÓN! Tienda los cables de tal forma que no se pueda tro- pezar con ellos ni se pueda dañar el cable. -
Página 48: Seguridad En El Manejo De Baterías
Indicaciones de seguridad PerfectCharge IU812 ¡ATENCIÓN! No utilice este aparato – en entornos con contenido en sal, húmedos o mo- jados, – en las proximidades de vapores agresivos, – en las proximidades de materiales inflamables, – en áreas con riesgo de explosión. - Página 49 PerfectCharge IU812 Indicaciones de seguridad ¡ATENCIÓN! Mientras esté realizando trabajos con las baterías no lleve ningún objeto de metal como relojes o anillos. Las baterías de plomo-ácido pueden producir corrientes de cortocircuito que podrían provocar gra- ves quemaduras. ¡Peligro de explosión! Nunca intente cargar una batería congelada o...
-
Página 50: Volumen De Entrega
Cargador automático UI0U PerfectCharge IU812 Instrucciones de uso Uso adecuado El cargador automático IU0U PerfectCharge IU812 (n.° de art. 9103555791) sirve como cargador para baterías de 12 V con una capacidad de 10 Ah a 120 Ah. Es apropiado para el uso portátil en caravanas, ambulancias, vehículos de emergencia así... -
Página 51: Componentes De Aparato
PerfectCharge IU812 Montaje y puesta en marcha del cargador automático Componentes de aparato Pos. en fig. 1, Significado página 3 Dispositivo de seguridad con fusible de cristal de 10 A/250 V Piloto de control “Power” Piloto de control “Charging” Terminal de conexión Cable de conexión a la red (230 V) -
Página 52: Carga De Cargador Automático
Carga de cargador automático PerfectCharge IU812 Utilice los agujeros de fijación previstos en el cargador automático IU0U. ➤ Ponga casquillos para los extremos de los hilos (fig. 2 1, página 3) en los extremos de los cables que conecte al cargador automático IU0U. -
Página 53: Limpieza Y Mantenimiento
PerfectCharge IU812 Limpieza y mantenimiento NOTA Para evitar una sobrecarga de la batería, el cambio a la corriente de mantenimiento se realiza, independientemente de la corriente de carga, 15 horas después de encender el cargador automático IU0U. Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! -
Página 54: Eliminación De Desechos
Eliminación de desechos PerfectCharge IU812 Eliminación de desechos ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspon- diente. Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales.