Tabla de contenido
Reproducción básica
Preparación
Para visualiza la imagen, encienda su televisor y cambie al modo de
entrada del vídeo (Ej. VÍDEO 1, AV 1, HDMI, etc.) adecuado para las
conexiones de esta unidad.
1
Pulse [Í]1 para encender la unidad.
2
Pulse [DVD]5 para seleccionar "DVD/CD".
3
Pulse [< OPEN/CLOSE]5 para abrir la bandeja del
disco.
4
Cargue el disco.
≥ Cargue los discos de dos caras de forma que
la etiqueta de la cara que quiera reproducir
quede hacia arriba.
5
Pulse [1 PLAY]6 para iniciar la reproducción.
≥ Pulse [r, VOL, s]> para ajustar el volumen.
[Nota]
≥ LOS DISCOS SIGUEN GIRANDO MIENTRAS SE VISUALIZAN LOS
MENÚS.
Pulse [∫ STOP]6 al finalizar para preservar el motor de la unidad y la
pantalla de la TV.
≥ El número total de títulos puede no mostrarse correctamente en
iR/iRW.
Controles básicos
Reproducción con un solo botón (mando a distancia solamente):
[1 PLAY]6
(en modo de alimentación en espera)
El aparato principal se enciende automáticamente y se empieza a
reproducir el disco de la bandeja.
Parada: [∫ STOP]6
La posición se memoriza mientras aparece "REAN. PARADA" en la
pantalla.
≥ Pulse [1 PLAY]6 para reanudar.
≥ Pulse [∫ STOP]6 de nuevo para cancelar la posición.
Pausa: [; PAUSE]6
≥ Pulse [1 PLAY]6 para reanudar la reproducción.
Salto: [SKIP:, SKIP 9]6
Búsqueda: [SEARCH6, SEARCH5]6 (durante la reproducción)
Cámara lenta: [SEARCH6, SEARCH5]6 (durante la pausa)
≥ Hasta 5 pasos.
≥ Pulse [1 PLAY]6 para iniciar la reproducción normal.
≥ [VCD] Cámara lenta: Dirección de avance solamente.
≥ [MPEG4] [DivX] Cámara lenta: No funciona.
Cuadro a cuadro: [2;, ;1]9 (durante la pausa)
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
≥ [DVD-VR] [VCD] Dirección de avance solamente.
Selección de elementos en la pantalla: [3, 4, 2, 1, OK]9
[3, 4, 2, 1]9: Seleccionar
[OK]9: Confirmar
Introduzca el número: Botones numerados
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD] [CD]
Ej. Para seleccionar el 12: [S10]3
[VCD] con control de reproducción
Pulse [∫ STOP]6 para cancelar la función PBC y pulse los botones
numerados.
[DVD-V] Muestra el menú inicial de un disco: [TOP MENU]8
[DVD-V] Muestra el menú del disco: [MENU]7
Vuelta a la pantalla anterior: [RETURN]E
[VCD] (con control de reproducción) Muestra el menú del disco:
[RETURN]E
Pantalla de la unidad principal: [–FL DISPLAY]F (mantenga pulsado)
[DVD-VR] [DVD-V] [WMA] [MP3] [MPEG4] [DivX]
,-.
Indicación del tiempo
Indicación de información
(Ej. [DVD-VR] Número de programa)
[JPEG]
,-.
SLIDE
Número de contenido
Etiqueta mirando
hacia arriba
[1]
[2]
Otros modos de reproducción
Reproducción repetida
Sólo funciona cuando puede visualizarse el tiempo de reproducción
transcurrido. También funciona con todo el contenido JPEG.
Durante la reproducción, mantenga pulsado [–REPEAT]:
para seleccionar un ítem a repetir.
Mientras se visualiza el modo de repetición, pulse [–REPEAT]: para
seleccionar un ítem a repetir.
Ej. [DVD-V]
`TÍT. ---. `CAP. ---. `APAGAR
^------------------------------------------------------b
Para cancelar, seleccione "APAGAR".
Los elementos mostrados cambian según el tipo de disco y el modo de
reproducción.
Reproducción programada y aleatoria
[DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]
Preparación
Si el aparato está parado, pulse [PLAY MODE]: para
seleccionar el modo de reproducción.
Las pantallas de reproducción programada y aleatoria aparecen
secuencialmente.
Programada -----------------------------------------------------) Aleatoria
^--- Salir de reproducción programada y aleatoria (}
≥ [DVD-VR] Seleccione "DATOS" en "DVD-VR/DATOS" (
OTROS) para reproducir contenidos MP3, JPEG, MPEG4 o DivX.
≥ Si aparece la pantalla "MENU DE REPROD.", seleccione
"AUDIO/IMAGEN" o "VÍDEO" (
siga con el paso anterior.
≥ Si el disco contiene datos WMA/MP3 y JPEG, puede seleccionar tanto
música como imagen.
WMA/MP3: Seleccione "PROGRAMA MUSICAL" o "MÚSICA
ALEATORIA".
JPEG: Seleccione "PROGR. DE IMAGEN" o "IMAGEN ALEATORIA".
≥ [DVD-V] Algunos elementos no pueden reproducirse aunque se hayan
programado.
Reproducción programada (hasta 30 elementos)
1
Pulse [3, 4]9 para seleccionar un ítem y después
pulse [OK]9.
Ej. [DVD-V]
PROGRAMA DVD-V
SELEC. TÍTULO
TÍTULO 1
TÍTULO 2
TÍTULO 3
TÍTULO 4
≥ Repita este paso para programar otros elementos.
≥ Para volver al menú anterior, pulse [RETURN]E.
2
Pulse [1 PLAY]6 para iniciar la reproducción.
Para seleccionar todos los elementos
Pulse [3, 4]9 para seleccionar "TODO" y pulse [OK]9.
Para cancelar el programa seleccionado
1 Pulse [1]9 y luego pulse [3, 4]9 para seleccionar el programa.
2 Pulse [CANCEL]4.
Para cancelar todo el programa
Pulse [1]9 varias veces para seleccionar "BORRAR TODO", y pulse
[OK]9.
El programa completo también se cancela cuando se abre la bandeja del
disco, se apaga el aparato o se selecciona otra fuente.
Reproducción aleatoria
1
(Sólo cuando el disco contiene grupos o varios títulos.)
Pulse [3, 4]9 para seleccionar un grupo o un título y
después pulse [OK]9.
Ej. [DVD-V]
DVD-V ALEATORIO
S E L E C . T Í T U L O
*
≥ "
" representa la opción seleccionada. Para deseleccionarla,
vuelva a pulsar [OK]9.
2
Pulse [1 PLAY]6 para iniciar la reproducción.
19, Menú
12, Uso de MENU DE REPROD.) y
TÍTULO CAPÍTULO
1
2
3
4
5
TÍTULO 1
TÍTULO 2
TÍTULO 3
11
Tabla de contenido
