Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
HEIZLÜFTER RONDO OSZILLIEREND
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Modell 86130
Dieses Produkt ist nur für Innenräume und nicht für den Dauergebrauch geeignet
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Seulement adapté pour les intérieurs. Ne convient pas pour une utilisation continue.
Adatto solo per interni. Non adatto per l'uso continuo.
Alleen geschikt voor interieurs. Niet geschikt voor continu gebruik.
Solo adecuado para interiores. No adecuado para uso continuo.
Pasuje tylko do wnętrz. Nie nadaje się do ciągłego użytkowania.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Unold Rondo Oscillating
Resumen de contenidos para Unold Rondo Oscillating
- Página 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 86130 Instrukcja obsługi Model 86130 Per la vostra sicurezza ....... 43 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....60 Significato dei simboli ......46 Objaśnienie symboli ........63 Dati tecnici ..........46 Dane techniczne ........64 Protezione dai ribaltamenti ......
- Página 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER HEIZLÜFTER 6 von 72 Stand 9.1.2020...
- Página 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de IHR NEUER HEIZLÜFTER Ab Seite 8 Pagina 43 Luftauslass Uscita dell‘aria Funktions-Drehschalter Selettore rotante della funzione Selettore rotante del termostato Thermostat-Drehschalter Interruttore dell‘oscillazione Schalter für Oszillation Página 51 Page 18 Salida de aire Air outlet...
-
Página 51: Manual De Instrucciones Modelo 86130 Para Su Seguridad
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 86130 PARA SU SEGURIDAD Indicaciones generales de seguridad 1. Por favor lea y guarde las siguientes instrucciones. 2. Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8 años, así como por personas con una capacidad física, mental o sensorial reducida o carentes de... - Página 52 Copyright UNOLD AG | www.unold.de para el uso por clientes en hoteles, moteles u otros ƒ establecimientos de alojamiento colectivo, en pensiones privadas o casas vacacionales. ƒ 13. Controle periódicamente si el equipo, el enchufe y el cable de alimentación presentan desgaste o daños.
- Página 53 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 23. Para desenchufar el aparato, sujete siempre la clavija. Con el fin de evitar daños en el cable, no tire nunca del cable de alimentación. 24. Preste atención a que la toma de corriente utilizada sea fácilmente accesible, de manera que pueda...
-
Página 54: Explicación De Símbolos
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 35. El aire caliente que sale puede causar lesiones. Por este motivo es absolutamente necesario, p. ej. mantener alejados a los niños del aparato. 36. Con el fin de excluir un sobrecalentamiento del aparato, sólo se permite calentar recintos con una superficie de más de 4 m². -
Página 55: Datos Técnicos
Copyright UNOLD AG | www.unold.de DATOS TÉCNICOS Potencia: 1.800-2.000 vatios, 220-240 V~, 50/60 Hz (nivel I: 1.200 W, nivel II: 2.000 W) Medidas: Aprox. 25,0 x 19,4 x 29,8 cm An/Pr/Al Cable de alimentación: Aprox. 130 cm Peso: Aprox. 1,55 kg Carcasa: Plástico... -
Página 56: El Emplazamiento Ideal
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EL EMPLAZAMIENTO IDEAL 1. Mantenga una distancia de seguridad suficiente (al menos 1 metro) frente a otros objetos, tales como muebles, cortinas, etc. 2. El aparato sólo se debe utilizar en posición vertical. 3. Asegúrese de que el aire pueda entrar y salir libremente; los orificios de entrada de aire en el aparato no se deben tapar bajo ningún concepto. -
Página 57: Poner En Servicio
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PONER EN SERVICIO 1. Observe todas las indicaciones de seguridad. 2. Cerciórese de haber elegido un emplazamiento seguro. 3. Enchufe la clavija en una caja de enchufe (220-240 V~ 50/60 Hz). 4. Ajuste la función deseada en el regulador giratorio de funciones: ƒ... -
Página 58: Limpieza Y Cuidado
Copyright UNOLD AG | www.unold.de LIMPIEZA Y CUIDADO Desconecte el aparato. Para desconectar el aparato, ponga el regulador giratorio a la posición „0“ y retire el enchufe. Deje enfriar bien el aparato. 1. No utilice productos de limpieza agresivos, lana o estopa de acero, objetos metálicos, productos de limpieza calientes ni desinfectantes. -
Página 59: Condiciones De Garantia
Puede imprimir un comprobante de devolución en nuestro sitio web www.unold.de/ruecksendung. (solo para entradas de Alemania y Austria). Aquellos daños causados por desgaste están excluidos de la garantía, así... - Página 70 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Página 71 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...