Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
العربية
امال أ الحوض بالماء بدرجة ح ر ارة إدخال 04 مئوية (± 5 درجات مئوية) عل مستوى يزيد عن
.أعل فوهة ح� ت يتمكن النظام من العمل. قم بتشغيل النظام ودعه يعمل لمدة 01 دقائق
قم بإيقاف تشغيل وظيفة الدو ر ان ولكن بدون إف ر اغ حوض االستحمام، وبعد مرور 01 دقائق
.افحص الخ ر اطيم والوصالت وما شابه لكشف الت�يب أو التنقيط
.يجب إج ر اء االختبار بعد أي عملية تعديل أو تبديل أج ز اء
يجب تجنب رجوع تيار المياه مرة أخرى إىل مصدر المياه اال أ ساس ي لضمان التوافق مع متطلبات
عند ملء حوض االستحمام. ولذلك إذا تم تركيب الصناب� ي بحيث يتم ملء الحوضEN 1717
)بالمياه من أعل حوض االستحمام، فيجب وضع الصناب� ي (عل اال أ قل فيما يتعلق باال ر تفاع
،إذا كان النظام يجمع ب� ي ف مدخل مياه ومخرج مياه فائضة يستخدم لملء حوض االستحمام
فيجب تركيب أنبوب إخ ر اج مياه مزود بصمام منع الرجوع (غ� ي مرفق بالجهاز) ب� ي ف نقطة مدخل
.مياه الصنبور المجم ّ ع ونظام التسليم الموجود � ف ي عمود ال�ف
أثناء االستخدام، ت� ت سب الجسيمات العضوية الصغ� ي ة � ف ي أنابيب الدو ر ان وإذا لم تتم
معالجتها فقد تتسبب � ف ي تكاثر البك� ت يا داخل النظام. للحصول عل صحة مثالية، يجب
معالجة النظام باستخدام منتجات خاصة متوفرة للحصول عليها من م ر اكز الخدمة (قم
تحتwww.novellini.com بالرجوع إىل القائمة المتجددة دائم ً ا عل موقع الويب الخاص بنا
") أو من خالل تجار التج ز ئة المتخصص� ي ف � ف ي منتجات أحواض االستحمامService"( عنوان
.)الدوارة. للمعالجة المؤقتة يمكنك استعمال مطهر سائل (مثل ديتول
إذا كان حوض االستحمام يشتمل عل أداة تطه� ي تلقا� أ ي ، يرجى الرجوع إىل قائمة التطه� ي
.باستخدام جهاز التحكم عن بعد، أو تابع وف ق ًا للخطوات التالية
80 امال أ الحوض بماء نظيف، إىل المستوى المطلوب أثناء االستخدام العادي. ثم أضف مقدار
ج ر ام من المطهر داخل الماء. اضبط نظام الدو ر ان ليعمل لبضعة دقائق ح� ت يتمكن المطهر
،من الدو ر ان داخل جميع اال أ نابيب. ثم قم بإيقاف تشغيل النظام، انتظر من 51 إىل 02 دقيقة
ينبغي عليك أيض ً ا إج ر اء معالجة خاصة إذا ت ُ رك النظام بدون استخدام لف� ت ات طويلة. إذا كان
.أك� ش من واحد يستخدم النظام بشكل متابع، فيو� بتطه� ي النظام بعد كل دورة استخدام
:كيفية استخدام حوض استحمام الماء الدوار بشكل صحيح
تساعد المياه دائمة الدو ر ان داخل حوض االستحمام بالماء الدوار طبيعي ً ا عل االس� ت خاء كما
تقدم العديد من الفوائد العالجية. � ف ي الم ر اكز الصحية، يستخدم العالج بالماء � ف ي تنشيط
الدورة الدموية واس� ت خاء العضالت وإعادة نضارة الب� ش ة. بشكل أساس ي ، تتكون هذه الطريقة
من حقن الهواء داخل فتحات فوارة من المياه يتم التحكم بها ذات مستويات كثافة مختلفة
يتم توجيهها نحو الجسم. يؤدي تدفق الماء الدا� ف أ وفقاعات الهواء النفاثة تجاه الجسم
إىل توسيع اال أ وعية الدموية وزيادة تدفق الدم إىل القلب. باال إ ضافة إىل ذلك، يشتمل التدفق
النفاث المستمر للماء تجاه الجسم عل تأث� ي تدليك ي عل العضالت ويعمل عل توسيع مسام
الجلد، مما يساعد عل إ ز الة السموم وترطيب اال أ نسجة المحيطة. ي ُ ستخدم التدليك الما� أ ي عل
نطاق واسع بواسطة الرياضي� ي ف للتخفيف عن العضالت المرهقة وتسك� ي ف آالمها بعد التدريبات
واال أ نشطة البدنية المرهقة، مما يزودهم بشعور جميل باالس� ت خاء والصحة الجيدة. يمكن
ترغب � ف
ضبط فوهات الصناب� ي المتدفقة النفاثة لتوجيه تدفق الماء عل أج ز اء الجسم ال� ت
ي
ي
ترك� ي ف التدليك عليها. يجب أال تزيد درجة ح ر ارة حوض الماء بحوض االستحمام عن 54 درجة
37مئوية. حيث يحصل الحد اال أ قىص من االستفادة عند درجات الح ر ارة ال� ت ي ت� ت اوح ب� ي ف 63 و
.) حسب الحاجة. يمكن توجيه الفوهات نحو أي نقطةC( قم بتدوير فوهات الصناب� ي النفاثة
يجب التأكد من عدم انسداد الفوهات وعدم توجيهها إىل اال أ عل (وإال فسوف تنطلق خارج
الحوض بمجرد تشغيل النظام). امال أ حوض االستحمام ح� ت يكون مستوى الماء أعل من
،مستوى فتحات الصناب� ي النفاثة (انظر الشكل التوضيحي). بعد الدخول إىل حوض االستحمام
يجب أن يكون مستوى الماء مطاب ق ًا للمستوى الموض ّ ح � ف ي الشكل التوضيحي، وإال فقد ال يبدأ
نظام الفوهات � ف ي العمل. يشتمل النظام عل مجس ّ للمستوى يمنع الصناب� ي النفاثة من
العمل إذا لم تكن هناك مياه كافية � ف ي حوض االستحمام. عندما يكون نظام الصناب� ي النفاثة
.28/31 طب ق ًا للرسومات التوضيحية الواردة � ف ي الصفحة
: التنظيف والتطه� ي
:كيفية تطه� ي حوض االستحمام
:تنظيف حوض االستحمام
.ثم أفرغ حوض االستحمام
:فوائد عمل التدليك باستخدام الماء الدوار
:ضبط فوهات الصناب� ي النفاثة
يجب تركيب أحواض االستحمام الدوارة بواسطة ف� ف ي متخصص مدرب جيد ً ا قادر عل إثبات
كفاءاته وإمكاناته إىل الجهات والسلطات المعنية فيما يتعلق بالقوان� ي ف المن ظ ّ مة للصحة
تقوم ال� ش كة المص ن ّ عة دائم ً ا بتقديم التدريب إىل أف ر اد فريق الدعم الف� ف ي ولذلك، ننصحك
.باالتصال بمركز دعم ف� ف ي معتمد لالستعانة بهم للقيام بأعمال ال� ت كيب
يستخدم هذا الرمز � ف ي هذا الدليل ل ال إ شارة إىل إرشادات هامة أو معلومات هامة تتعلق
قبل البدء � ف ي تجميع وتركيب المنتج، يجب ق ر اءة هذه اال إ رشادات بأكملها بعناية تامة. أخرج
محتويات العبوة وتأكد من وجود جميع المكونات وعدم تلف أو ك� أو عطل أي منها؛ ثم
يجب المحافظة عل إمكانية الوصول إىل كافة المكونات ال� ت ي تحتاج إىل صيانة أو تصليح مع
.الوقت (مثل المضخ ّ ة والمكونات الكهربائية وما شابه) عند االنتهاء تمام ً ا من ال� ت كيبات
.مالحظة: تم تصميم هذا المنتج لل� ت كيب عل الحوائط واال أ رضيات المطلية
بالنسبة لكافة الدعاوى القانونية الم ر تبطة بالضمان، يجب الحصول عل فاتورة / إيصال ال� ش اء
.كافة الرسومات واال أ شكال التوضيحية الواردة � ف ي هذا الدليل مقدمة ال أ غ ر اض المعلومات فقط
.تحتفظ ال� ش كة المص ن ّ عة بالحق � ف ي إج ر اء التغي� ي ات والتحسينات ال� ف ورية
يجب اتباع تسلسل الرسومات الموضحة � ف ي هذا الدليل بعناية شديدة عند تركيب حوض
قبل بناء جد ر ان التطويق، من اال أ فضل ضبط اتجاه ووضع حوض االستحمام وعمل التوصيالت
.الالزمة. يجب أال تمتد الجد ر ان إىل الداخل تحت شفة حوض االستحمام أك� ش من 5.1 سم
يجب تركيب توصيالت ال�ف بحيث تتيح إمكانية سحب وإخ ر اج الحوض من جدار التطويق
من أجل أعمال الصيانة، إذا اقتضت ال� ف ورة. لتسهيل هذه العملية، ال تقم مطل ق ًا بتثبيت
حوض االستحمام من النوع المطو ّ ق باال أ رضية. � ف ي هذه الحالة، قم بتثبيت حوض االستحمام
باستخدام السيليكون عل جميع الجوانب اال أ ربعة (انظر الشكل التوضيحي لوضع السيليكون
(I)
.درجة مئوية
يمكن طلب مجموعة من إكسسوا ر ات الحمام حسب الحاجة، وال� ت ي يسهل تركيبها وتكون بمثابة
الوصلة ب� ي ف الجدار وحافة حوض االستحمام وال� ت ي تتم� ي ف باال أ ناقة الخالبة إىل جانب كونها عملية
(الرجاء االتصال بتاجر التج ز ئة لديك). وتعت� ب هذه اللوازم مناسبة لالستخدام مع كافة أحواض
.يجب إج ر اء اختبار تشغيل بعد ال� ت كيب مبا� ش ة. تأكد من أن حوض االستحمام نظيف
-38-
.والسالمة/ مثل الكهرباء ومصادر المياه ورصف المياه المستعملة
.أزل الغالف الشفاف الوا� ت ي � ف ي حالة وجوده
.ال تستخدم الخ ر اطيم � ف ي حمل حوض االستحمام أثناء النقل
.إىل جانب دليل تعليمات تجميع المنتج
:تركيب حوض االستحمام باال إ طار
:تركيب حوض االستحمام المطو ّ ق
1
2
:)لوازم الحمام (اختياري
.االستحمام من كل المقاسات
:مقدمة
.بالسالمة تخص المنتج
:ال� ت كيب
!هام
.استحمام باال إ طار
.)35 � ف ي صفحة
.مطلوب لوحة فحص
3
:اختبار التشغيل
Tabla de contenido
