Gebrauchsanweisung - acumed Polarus Instrucciones De Uso

DE
Acumed® Polarus® 3-Lösung Für Platten Und Nägel
Diese Anweisungen sind für den operierenden Chirurgen und die unterstützenden medizinischen
DE
Fachkräfte vorgesehen. Die DE-Anweisungen sind für Benutzer in deutschsprachigen Ländern
vorgesehen.
BESCHREIBUNG
Die Polarus® 3-Lösung von Knochenplatten, Marknägeln, Schrauben und Zubehör wurde zur Fixation von
Humerusfrakturen im Heilungsprozess entwickelt.
INDIKATIONEN
Die Acumed Polarus® 3-Lösung umfasst Platten, Nägel, Schrauben und Zubehör zur Behandlung von
Frakturen, Fusionen und Osteotomien im Bereich des Humerus.
KONTRAINDIKATIONEN
• Aktive oder latente Infektion
• Sepsis
• Unzureichende Quantität oder Qualität des Knochens, Osteoporose
• Weichgewebe- oder Materialempfindlichkeit
• Patienten, die nicht bereit oder nicht in der Lage sind, postoperative Pflegehinweise zu befolgen
Diese Geräte sind nicht für die Befestigung mit Schrauben oder die Fixierung an posterioren Elementen
(Pedikeln) der zervikalen, Thorax- und Lendenwirbelsäule vorgesehen.
WARNUNGEN UND SICHERHEITSMASSNAHMEN
Warnung:
•
Voor proximale en lange nagel:
proximale deel van de nagel. Gebruik geen niet-zelfborgende hexalobe schroeven van 3,5 mm met laag
profiel, aangezien er een aanzienlijk risico bestaat dat deze losraken. Lokaliseer en verwijder de distale
schroeven tijdens verwijdering van het implantaat, voordat u de Multiple Contact Hammer gebruikt. Als
u dit niet doet, kunnen hierdoor de schroeven, nagel of het verwijderingsinstrument breken.
•
Voor proximale humerus: Standaard en posterieure platen:
hexalobe schroef van 3,5 mm met laag profiel te vervangen door een hexalobe schroef van 4,3 mm met
laag profiel in de humerale kop om migratie van de schroef te voorkomen. Indien dik bot wordt
aangetroffen bij het implanteren van hexalobe schroeven van 4,3 mm met laag profiel, zijn een Polarus
3 Screw Tap (80-1623) van 4,3 mm en Polarus 3 Tap Sleeve (80-1593) beschikbaar. Bij gebruik van de
Posterieure Plaat mogen geen schroeven langer dan 26 mm worden gebruikt in de posterieure tabs om
schroefinterferentie te voorkomen. Tabs op deze platen niet verder dan 20 graden buigen; niet vaker
dan eenmaal buigen.
•
Voor systeem:
Hoewel ze gemakshalve samen worden geleverd, mogen een plaat en een nagel niet
voor dezelfde fractuur worden gebruikt.

Gebrauchsanweisung

Gebruik alleen hexalobe schroeven van 4,3 mm met laag profiel in het
Deutsch – DE / PAGE 21
Het wordt aanbevolen een niet-zelfborgende