Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Via Eurokontakten
Din TV har två uttag för Eurokontakter. Om du vill ansluta ut-
rustning (t.ex. en videobandspelare eller dekoder) som har
Eurokontakter till din TV använder du
minalerna.
EXT 2 S-läge
Om den utrustning som är ansluten till din TV stöder S-Vi-
deo-utgång (Y/C) från en Eurokontakt får du bättre bildkvalitet
genom att välja
-terminalen på TV:n. Se utrustningens bruksanvisning
för att se om utrustningen har en sådan funktion.
Via RCA-uttagen
Om du har utrustning (t.ex. videokamera) som har RCA-uttag
ansluter du den till
och ljudkablarna.
• Om utrustningen har monouttag ansluter du den till
-uttaget.
Via ANT-uttaget (antenn)
Om utrustningen inte har en Eurokontakt eller ett RCA-uttag
ansluter du den till TV:n med en antennkabel. För detaljer se
manualen som medföljer utrustningen.
• För att lagra testsignalen från utrustningen på en program-
position följer du instruktionerna i menyn “
. Programpositionen 0 används oftast för extern
utrustning. När du har lagrat signalen kan du titta på bilder
från utrustningen genom att välja den programposition där
du lagrade testsignalen.
TV och videobandspelare
• Anslut videobandspelaren till TV:ns ANT-uttag (antenn-
ingång) med antennkabeln.
• Anslut videobandspelaren till
med SCART-kabeln eller anslut den till
terminalen med ljud- och videokablarna.
• När du tittar på en bild från videon och bilden inte är stabil
kan du försöka förbättra den genom att ändra "
ställningen i menyn "
linställ"
.)
NTSC-uppspelning
Anslut en NTSC-videobandspelare till en terminal. Tryck se-
dan på knappen “
” för att välja motsvarande AV-läge.
-systemet hittas automatiskt i AV-läge.
Kopieringsfunktion
Du kan skicka ut de video- och ljudsignaler som kommer in
från
nalen till videobandspelaren som är ansluten till
nalen.
• För att välja källa för utsignal, se “
” på
Ansluta hörlurar
Använd uttaget för stereohörlurar på TV:n för att ansluta hörlu-
rar. När du har anslutit dina hörlurar till hörlursuttaget kommer
TV:ns högtalare automatiskt att tystna.
eller
-läge och ansluta utrustningen till
-terminalen med video-
- eller
-terminalen
". (Se "menyn Kana-
.
Tips
Skötsel av skärmen
ter-
Rengör bildskärmen med en lätt fuktad mjuk trasa. Använd
inte rengöringsmedel med slipverkan eftersom sådana kan
skada TV-skärmens skyddande beläggning.
Dålig bild
Har du valt rätt TV-system? Är TV:n eller antennen placerade
för nära högtalara, ojordad ljudutrustning eller neonlampor,
etc.?
Berg eller höga byggnader kan orsaka dubbla bilder eller
spökbilder. Ibland går det att förbättra bildkvaliteten genom att
ändra antennens riktning.
Bildkvaliteten kan försämras om två externa enheter är an-
slutna till TV:n samtidigt. Koppla i så fall ur en av enheterna.
Ingen bild
Är antennen rätt ansluten? Är kontakterna ordentligt anslutna
till antennuttaget? Är antennkabeln skadad? Används lämpli-
ga kontakter för att ansluta antennen? Kontakta återförsälja-
ren om du är tveksam.
innebär att TV:n inte tar emot någon utsänd sig-
nal. Har du tryckt in rätt knappar på fjärrkontrollen? Försök
igen.
”
Ljud
Ljudet kommer bara från en av högtalarna. Är balansen in-
ställd extremt långt åt höger eller vänster? Se
Fjärrkontroll
TV:n svarar inte längre på kommando från fjärrkontrollen.
Tryck på knappen “
Batterierna kan vara slut. I så fall kan du fortfarande använda
knapparna på TV:ns framsida.
-
Har du valt fel meny? Tryck på knappen “
gå tillbaka till TV-läget eller tryck på knappen “
gå tillbaka till föregående meny.
"-in-
Problemet löstes inte
Stäng av TV:n och sätt på den igen. Om inte detta fungerar
ska TV:n lämnas in på service; försök aldrig reparera TV:n
själv.
termi-
-termi-
- 116 -
-menyn.
” på fjärrkontrollen en gång till.
” för att
” för att
Capítulos
Tabla de contenido
