JVC AV21BJ8ENS Manuales

Manuales y guías de usuario para JVC AV21BJ8ENS. Tenemos 1 JVC AV21BJ8ENS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

JVC AV21BJ8ENS Manual De Instrucciones

JVC AV21BJ8ENS Manual De Instrucciones (134 páginas)

Marca: JVC | Categoría: TV | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Precautions
  2
- Remote Control Buttons
  3
- Control Panel Buttons
  4
- Antenna Connections
  4
- To Switch the TV off
  5
- To Switch the TV on
  5
- Switching the TV ON/OFF
  5
- Inserting Batteries in the Remote Control Handset
  5
- How to Connect the External Equipments
  5
- Aerial Connections
  5
- Power Connection
  5
- Before Switching on Your TV
  5
- Features
  5
- Preparation
  5
- Operating with the Onset Buttons
  6
- Operating with Remote Control
  6
- Menu System
  6
- Picture Menu
  6
- Feature Menu
  7
- PROGRAM. (Programming) Menu
  8
- INSTALL. Menu
  8
- Sound Mute
  9
- Information on Screen
  9
- To Display the Time
  9
- Standard
  9
- VCR Control Buttons
  9
- Other Features
  9
- To Reveal &#X93;Concealed&#X94; Information
  10
- To Exit Teletext
  10
- To Select a Subcode Page
  10
- To Stop Automatic Page Change
  10
- To Select Index Page
  10
- To Select Double Height Text
  10
- Searching for a Teletext Page While Watching TV
  10
- To Select a Page of Teletext
  10
- To Operate Teletext
  10
- Teletext
  10
- Connect the External Equipments
  11
- Tips
  12
- Connecting Headphones
  12
- NTSC Playback
  12
- Via the ANT (Aerial) Socket
  12
- TV and Video Recoder (VCR)
  12
- Via the RCA Jacks
  12
- AV-1 S Mode
  12
- Via the Euroconnector
  12
- Specifications
  13
Français

14
- Consignes de Sécurité
  14
- Fonctions de la Télécommande
  15
- Branchement de L'antenne
  16
- Fonctions du Panneau de Commande
  16
- Avant D'allumer le Téléviseur
  17
- Mise en Marche ou Arrêt du Téléviseur
  17
- Paramètres Initiaux
  17
- Préparation
  17
- Système de Menu
  18
- Autres Fonctions
  21
- Télétexte
  22
- Branchement des Périphériques Externes
  23
- Conseils
  24
- Caractéristiques Techniques
  25
Deutsch

26
- Sicherheitshinweise
  26
- Fernbedienungstasten
  27
- Antennenanschlüsse
  28
- Bedienfeldtasten am Gerät
  28
- Ein- und Ausschalten
  29
- Grundeinstellungen
  29
- Vor dem Einschalten
  29
- Vorbereitungen
  29
- Menüsystem
  30
- Weitere Funktionen
  33
- Teletext
  34
- Andere Geräte Anschließen
  35
- Tipps
  36
- Technische Daten
  37
Español

50
- Medidas de Seguridad
  50
- Botones del Mando a Distancia
  51
- Botones del Panel de Control
  52
- Conexiones de Antena
  52
- Antes de Encender Su Tv
  53
- Características
  53
- Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
  53
- Conexiones a la Antena
  53
- Conexión a la Red
  53
- Cómo Conectar Aparatos Externos
  53
- Encendido y Apagado de la Tv
  53
- Para Apagar la TV
  53
- Para Encender la TV
  53
- Preparacion
  53
- Manejo con Los Botones de la TV
  54
- Manejo Mediante el Mando a Distancia
  54
- Menú de Imagen
  54
- Sistema de Menus
  54
- Menú de Características
  55
- Menú de Instalación
  55
- Menú Programa
  56
- Botones de Control del Video
  57
- Información en la Pantalla
  57
- Otras Caracteristicas
  57
- Para Mostrar la Hora
  57
- Sonido Mudo
  57
- Standard
  57
- Búsqueda de una Página de Teletexto Mientras Ve la TV
  58
- Para Operar el Teletexto
  58
- Para Parar el Cambio Automático de Página
  58
- Para Revelar Información "Oculta
  58
- Para Salir del Teletexto
  58
- Para Seleccionar la Página Índice
  58
- Para Seleccionar Texto de Doble Altura
  58
- Para Seleccionar una Página de Subcódigo
  58
- Para Seleccionar una Página de Teletexto
  58
- Teletexto
  58
- Conexión de Aparatos Externos
  59
- A Través de la Entrada de Antena
  60
- A Través de las Salidas RCA
  60
- Conexión de Auriculares
  60
- Consejos
  60
- Modo AV-1 S
  60
- Reproductor NTSC
  60
- TV y Reproductor de Video
  60
- Via the Euroconnector
  60
- Especificaciones
  61
Dutch

62
- Veiligheidsmaatregelen
  62
- Afstandsbedieningstoetsen
  63
- Antenne-Aansluitingen
  64
- Bedieningstoetsen Op de TV
  64
- Basisinstellingen
  65
- TV Aan- en Uitzetten
  65
- Voorbereidingen
  65
- Voordat U de TV Aanzet
  65
- Menusysteem
  66
- Overige Functies
  69
- Teletekst
  70
- Externe Apparatuur Aansluiten
  71
- Tips
  72
- Specificaties
  73
Português

74
- Medidas de Segurança
  74
- O Telecomando
  75
- Conexões da Antena
  76
- Teclas Do Painel de Controlo
  76
- Acender a Televisão
  77
- Antes de Ligar a Televisão
  77
- Configuração Inicial
  77
- Preparação
  77
- Sistema de Menu
  78
- Outras Características
  81
- Teletexto
  82
- Ligaçao de Equipamentos Externos
  83
- Sugestões
  84
- Dados Técnicos
  85
Svenska

86
- Säkerhetsföreskrifter
  86
- Knappar På Fjärrkontrollen
  87
- Antennanslutningar
  88
- Knappar På Frontpanelen
  88
- Anslutning Av Extern Utrustning
  89
- Anslutning Till Nätspänning
  89
- Antennanslutningar
  89
- Funktioner
  89
- Förberedelse
  89
- Innan du Startar TV-Mottagaren
  89
- Starta Och Stänga Av TV-Mottagaren
  89
- Starta TV-Mottagaren
  89
- Stänga Av TV-Mottagaren
  89
- Sätta in Batterier I Fjärrkontrollen
  89
- Användning Med Fjärrkontrollen
  90
- Användning Med Knapparna På TV-Mottagaren
  90
- Bildmeny
  90
- Menysystem
  90
- Menyn Egenskaper
  91
- Menyn INSTALLERA
  92
- Menyn PROGRAM. (Programmering)
  92
- Information På Skärmen
  93
- Standard
  93
- Tyst Läge
  93
- VCR-Reglageknappar
  93
- Visning Av Tid
  93
- Övriga Funktioner
  93
- Användning Av Text-TV
  94
- Avsluta Text-TV
  94
- Stoppa Automatiskt Sidbyte På Flersidor
  94
- Söka Efter en Text-TV-Sida Medan man Tittar På TV
  94
- Text-TV
  94
- Visa &#X94;Dold&#X94; Information
  94
- Visa Dubbelt Så Stor Text
  94
- Visa en Viss Text-TV-Sida
  94
- Visa Indexsidan
  94
- Välja en Underliggande Sida
  94
- Anslutning Av Extern Utrustning
  95
- Ansluta Hörlurar
  96
- AV-1 S-Läge
  96
- NTSC-Uppspelning
  96
- Tips
  96
- TV Och Videobandspelare (VCR)
  96
- Via ANT-Uttaget (Antenn)
  96
- Via Eurokontakten
  96
- Via RCA-Uttagen
  96
- Specifikationer
  97
Norsk

98
- Sikkerhetstiltak
  98
- Knapper På Fjernkontrollen
  99
- Antennetilkoplinger
  100
- Knapper På Kontrollpanelet
  100
- Antennetilkoplinger
  101
- Funksjoner
  101
- Før du Slår På TV-Apparatet
  101
- Klargjøring
  101
- Sette Inn Batterier I Fjernkontrollen
  101
- Slik Kopler du Til Eksternt Utstyr
  101
- Slik Slår du Av TV-Apparatet
  101
- Slik Slår du På TV-Apparatet
  101
- Slå TV-Apparatet På Og Av
  101
- Strømtilførsel
  101
- Betjening Med Fjernkontrollen
  102
- Betjening Med Knappene På TV-Apparatet
  102
- BILDE-Menyen
  102
- Menysystem
  102
- EGENSKAP-Meny
  103
- INSTALLERE-Menyen
  104
- PROGRAMER (Stille Inn)-Meny
  104
- Andre Egenskaper
  105
- Informasjon På Skjermen
  105
- Lyddemping
  105
- Standard
  105
- VCR-Betjeningsknapper
  105
- Å Vise Tiden
  105
- Slik Bruker du Tekst-TV
  106
- Slik Slår du Av Automatisk Sideveksling
  106
- Slik Slår du Av Tekst-TV
  106
- Slik Velger du en Side Med Teksting
  106
- Slik Velger du en Tekst-TV-Side
  106
- Slik Velger du Indekssiden
  106
- Slik Velger du Tekst I Dobbel Høyde
  106
- Slik Viser du &#X93;Skjult&#X94; Informasjon
  106
- Søke Etter en Tekst-TV-Side Mens du Ser På TV
  106
- Tekst-TV
  106
- Kople Til Eksternt Utstyr
  107
- AV-1 S-Valg
  108
- Gjennom ANT (Antenne)-Stikkontakt
  108
- Gjennom Eurokoblingen
  108
- Gjennom RCA-Kontaktene
  108
- NTSC-Avspilling
  108
- Tilkobling Av Hodetelefon
  108
- Tips
  108
- TV Og Videospiller (VCR)
  108
- Spesifikasjoner
  109
Dansk

110
- Sikkerhedsmæssige Forholdsregler
  110
- Fjernbetjeningens Knapper
  111
- Antennetilslutninger
  112
- Kontrolpanelets Knapper
  112
- Antennetilslutninger
  113
- Finesser
  113
- Forberedelse
  113
- Før du Tænder for Tv&#X92;Et
  113
- Isætning Af Batterier I Fjernbetjeningen
  113
- Strømtilslutning
  113
- Sådan Slukkes Tv&#X92;Et
  113
- Sådan Tilsluttes Det Eksterne Udstyr
  113
- Sådan Tændes Tv&#X92;Et
  113
- Tænd/Sluk for Tv&#X92;Et
  113
- Betjening Med Fjernbetjeningen
  114
- Betjening Med Knapperne På Selve Tv&#X92;Et
  114
- BILLEDE -Menu
  114
- Menusystem
  114
- FUNKTION-Menu
  115
- INSTALLERING-Menu
  116
- PROGRAM. (Programmeringsmenu)-Menu
  116
- Andre Finesser
  117
- Dæmpning Af Lyden
  117
- Informationer På Skærmen
  117
- Standard
  117
- Sådan Får du Vist Klokkeslættet
  117
- VCR-Kontrolknapper
  117
- Sådan Betjenes Tekst-TV
  118
- Sådan Forlades Tekst-TV
  118
- Sådan Standses Automatisk Sideskift
  118
- Sådan Vises &#X93;Skjult&#X94; Information
  118
- Sådan Vælges en Side I Tekst-TV
  118
- Sådan Vælges en Underkodeside
  118
- Sådan Vælges Indeksside
  118
- Sådan Vælges Tekst Med Dobbelthøjde
  118
- Søgning Efter en Tekst-Tv-Side, Mens man Ser Tv
  118
- Tekst-TV
  118
- Tilslut Det Eksterne Udstyr
  119
- AV-1 S-Modus
  120
- NTSC-Afspilning
  120
- Tilslutning Af Hovedtelefoner
  120
- Tip
  120
- TV Og Videobåndoptager (VCR)
  120
- Via ANT-Stikket (Antennestikket)
  120
- Via Euroconnector
  120
- Via RCA-Stikkene
  120
- Specifikationer
  121
Suomi

122
- Turvallisuusohjeita
  122
- Kaukosäätimen Painikkeet
  123
- Antenniliitännät
  124
- Television Etupaneelin Painikkeet
  124
- Antenniliitännät
  125
- Ennen Kuin Alat Käyttää Televisiota
  125
- Erillislaitteiden Liittäminen
  125
- Käytön Valmistelu
  125
- Näin Kytket Television Pois Päältä
  125
- Näin Kytket Television Päälle
  125
- Ominaisuudet
  125
- Paristojen Laittaminen Kaukosäätimeen
  125
- Television Kytkeminen Päälle/Pois Päältä
  125
- Virtaliitäntä
  125
- KUVA-Valikko
  126
- Käyttö Kaukosäätimellä
  126
- Käyttö Television Etupaneelin Painikkeilla
  126
- Valikkojen Käyttö
  126
- OMINAISUUS-Valikko
  127
- ASENNA -Valikko
  128
- OHJELMA (Ohjelmointi) -Valikko
  128
- Kellonajan Näyttö
  129
- Kuvaruutunäytön Tiedot
  129
- Muut Toiminnot
  129
- Mykistystoiminto
  129
- Standard-Painike
  129
- VCR Kuvanauhurin Ohjauspainikkeet
  129
- Piilotetun Tekstin Paljastaminen
  130
- Päähakemiston Valinta
  130
- Teksti-Tv
  130
- Teksti-Tv:n Käyttö
  130
- Teksti-Tv:n Sivun Valinta
  130
- Teksti-Tv:stä Poistuminen
  130
- Tekstin Koon Kaksinkertaistaminen
  130
- Tekstisivun Alisivujen Pysäyttäminen
  130
- Tekstisivun Haku Television Katselun Aikana
  130
- Tietyn Alisivun Valinta
  130
- Erillislaitteiden Liittäminen
  131
- ANT (Antenni) -Pistokkeen Kautta
  132
- AV-1 S-Tila
  132
- Euroliittimen Kautta
  132
- Kuulokkeiden Liittäminen
  132
- Neuvoja
  132
- NTSC-Toisto
  132
- RCA-Liittimien Kautta
  132
- Televisio Ja Kuvanauhuri (VCR)
  132
- Tekniset Tiedot
  133

Productos relacionados

JVC Categorias

Receptores para Coches

Videocámaras

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Auriculares Inalámbricos

Sistema Estéreo para Coches

Sistema Estéreo para Coches

Más JVC manuales