Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: [email protected], Internet: www.pkelektronik.com
D
1. Abluftanschluß DN100
1. Aansluiting afvoerlucht DN 100
2. Netzkabel
2. Netkabel
3. Lampe Rot "Filter wechseln"
3. Rode lampje "Filter vervangen"
4. Lampe Grün "Filter OK"
4. Groene lampje "Filter OK"
5. Netzschalter
5. Netschakelaar
6. Rückstelltaste
6. Terugsteltoets
7. Betriebsstundenzähler
7. Bedrijfsurenteller
8. Spannschloß
8. Spanslot
9. Vakuumanschluß für Rohrsystem DN40
9. Vacuümaansluiting voor buizensysteem DN 40
10. Vakuumanschluß f. Rohrsystem DN40
10. Vacuümaansluiting voor buizensysteem DN 40
11. Transportrollen
11. Transportrollen
12. Abluftgehäuse
12. Afvoerhuis
13. Turbinengehäuse
13. Turbinehuis
14. Filtergehäuse
14. Filterhuis
15. Vakuumgehäuse
15. Vacuümhuis
16. Sicherung T10A
16. Zekering T 10 A
F
1. Raccord d'évacuation d'air
1. Collegamento aria DN100
2. Câble secteur
2. Cavo di alimentazione
3. Lampe rouge "Changer le filtre"
3. Spia rossa "Sostituire filtro"
4. Lampe verte "Filtre OK"
4. Spia verde "Filtro OK"
5. Interrupteur secteur
5. Interruttore principale
6. Touche de remise à zéro
6.Tasto di reset
7. Compteur d'heures de fonctionnement
7 Contatore ore di esercizio
8. Tendeur
8. Tenditore
9. Raccord à vide pour système de tuyaux DN40
9. Attacco per sistema di convogliamento DN40
10. Raccord à vide pour système de tuyaux DN40
10. Attacco per sistema di convogliamento DN40
11. Galets de transport
11. Rulli di trasporto
12. Carter d'évacuation d'air
12.Involucro aria di carico
13. Carter de la turbine
13. Involucro turbina
14. Carter du filtre
14. Involucro filtro
15. Carter à vide
15. Involucro del vuoto
16. Fusible T10A
16. Fusibile T 10 A
NL
I
1
Tabla de contenido
