Tabla de contenido
Especificaciones y dimensiones
Requisitos de instalación eléctrica
IMPORTANTE: Las clasificaciones eléctricas están
sujetas a cambios. Consulte la calcomanía de
número de serie para obtener información
específica de la clasificación eléctrica de su
máquina.
ADVERTENCIA
Sólo personal capacitado de
mantenimiento eléctrico debe instalar,
ajustar y dar mantenimiento a esta
máquina. Este personal debe estar
familiarizado con la construcción y el
funcionamiento de este tipo de maquinaria
y con los peligros potenciales que
presenta. Si no se cumple con esta
advertencia, pueden ocasionarse lesiones
personales y/o daños al equipo y podría
anularse la garantía.
ADVERTENCIA
Hay voltajes peligrosos en la caja o cajas
de control eléctrico y en las terminales del
motor. Solamente personal cualificado
familiarizado con los procedimientos de
pruebas eléctricas, equipo de análisis, y
precauciones de seguridad deben intentar
realizar ajustar y resolver problemas.
Desconecte la corriente antes de quitar la
tapa de la caja de control y antes de tratar
de efectuar cualquier procedimiento de
servicio.
ADVERTENCIA
Asegúrese de conectar un conductor de
conexión a tierra a una conexión real a
tierra en la terminal ubicada cerca del
bloque de conexiones de entrada en esta
máquina. Si la máquina no se conecta
correctamente a tierra, podían ocasionarse
lesiones personales graves por descarga
eléctrica y daño a la máquina.
Las conexiones eléctricas se hacen en la parte trasera
del módulo de control. La máquina debe estar
conectada a la fuente de suministro eléctrico apropiada
mostrada en la placa de identificación, acoplada a un
26
SW004SP
SW005R1SP
SW008SP
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
lado del módulo de control, utilizando solamente
conductores de cobre.
El mando del inversor de CA requiere una fuente de
alimentación limpia sin aumentos súbitos de voltaje.
Se debe usar un monitor de voltaje para comprobar la
corriente de entrada. La compañía eléctrica local del
cliente puede proporcionar un monitor de este tipo.
IMPORTANTE: La garantía de Alliance Laundry
Systems no cubre compuestos que fallan como
resultado de una alimentación eléctrica
inadecuada.
Si el voltaje de entrada mide más de 240 voltios para
un impulsor de 200 voltios o más de 480 voltios para
un impulsor de 400 voltios, solicite a la compañía de
servicio eléctrico que reduzca el voltaje. Como
alternativa, el distribuidor dispone de un juego de
transformador reductor. Los voltaje superiores a 250 y
490 voltios requieren medidas adicionales. Póngase en
contacto con el distribuidor o el fabricante para
obtener asistencia.
ADVERTENCIA
Nunca toque las conexiones o los
componentes del mando inversor de CA a
menos de que haya desconectado la
corriente eléctrica y que la luz del diodo
indicador de CHARGE (carga) esté
apagada. El mando inversor de CA retiene
voltaje potencialmente mortal durante
algún tiempo después de que se
desconecta la corriente. No existen piezas
a las que el usuario pueda dar servicio
dentro del mando inversor de CA. Si se
altera o toca indebidamente el mando se
anula la garantía.
PELIGRO
Al controlar el mando del inversor de CA
con una unidad de parámetros, se pasan
por alto el ordenador de la máquina y sus
características de seguridad. Esto permite
que la cesta gire a velocidades altas con la
puerta abierta. Al usar una unidad de
parámetros para controlar el mando del
inversor de CA, se debe colocar un letrero
grande delante de la máquina, advirtiendo
a la gente del peligro inminente.
SW009SP
SW003SP
F232228 (SP)
Tabla de contenido
