Conexión Del Ln-7 A La Ranger 8; Generador De Alta Frecuencia Para Aplicaciones De Soldadura Tig; Instrucciones De Operacion; Precauciones Adicionales De Seguridad - Lincoln Electric RANGER 8 Manual Del Operador

Conexión del LN-7 a la Ranger 8
a. Apague la soldadora.
b. Conecte el LN-7 y el juego de contactores K240,
según las instrucciones que se encuentran en el dia-
grama de conexión S17742 (que se encuentra al final
de este manual).
c. Coloque el interruptor "RANGE"(Rango) en la posición
"WIRE FEED"(Alimentación de alambre) y el interrup-
tor "POLARITY" en la polaridad deseada.
d. Coloque el interruptor "IDLER" (gobernador) en la po-
sición "HIGH" (alto). Es posible que el dispositivo de
disminución de velocidad del motor no funcione cuan-
do la soldadora se encuentre en la modalidad "WIRE
FEED".
e. Ajuste la velocidad de alimentación de alambre en el
LN-7 y el voltaje de soldadura con el "CONTROL" de
salida en la soldadora.
NOTA: Si el "CONTROL" de salida se programa a
menos de "3", el contactor K240 pudiera no funcionar.
Conexión del módulo TIG K930-1 a la
Ranger 8.
El módulo TIG es un accesorio que proporciona control
de alta frecuencia y del gas inerte para la soldadura
GTWA (TIG) de CA y CD. Véase el IM528 proporciona-
do con el módulo TIG para las instrucciones de instala-
ción.
NOTA: Con el módulo TIG no es necesario utilizar el ca-
pacitor de desviación de alta frecuencia. Sin embargo, si
la Ranger 8 se utiliza con cualquier otro equipo de alta
frecuencia, deberá instalarse un capacitor de desviación;
ordene el juego T12246.
1-Baja veloc. - sin carga
2200 RPM
2-Alta velocidad - sin carga
3700 RPM
3- Salida de la soldadora CC CA
225 Amperes a 25 Voltios
4- Salida de la soldadora CC CD
210 Amperes a 25 Voltios
5-Salida de la soldadora CV CD
200 Amperes a 25 Voltios
6- Potencia auxiliar
8000 Watts

Consumo normal de combustible de la Ranger 8

16 H.P. PERFORMER
1.5 Litros/Hora
(.40 Galones/Hora)
3.5 Litros/Hora
(.92 Galones/Hora)
5.8 Litros/Hora
(1.53 Galones/Hora)
6.5 Litros/Hora
(1.72 Galones/Hora)
5.1 Litros/Hora
(1.35 Galones/Hora)
6.6 Litros/Hora
(1.74 Galones/Hora)
INSTRUCCIONES
DE OPERACION

Precauciones adicionales de seguridad

Siempre opere la soldadora con todas las puertecillas y los
lados del gabinete cerrados para proporcionar máxima
protección contra las partes movibles y para asegurar el flujo
apropiado de aire de enfriamiento.
Lea y analice todas la Precauciones de Seguridad antes de
poner la máquina en funcionamiento. Siempre siga este y
cualquier otro procedimiento de seguridad que se incluya en
este manual y en el manual del usuario.
Operación de la soldadora

Salida de la soldadora

• El voltaje máximo de circuito abierto a 3700 RPM
es 80 voltios RMS.
• Ciclo de trabajo: 100% tanto para la soldadura como para la
potencia auxiliar.
Corriente constante 225 Amperes de CA a 25 Voltios
Voltaje constante
ONAN P216
– 16 –
Ranger 8
210 Amperes de CD a 25 Voltios
200 Amperes de CD a 20 Voltios
KOHLER
18 H.P. COMMAND
1.5 Litros/Hora
(.40 Galones/Hora)
3.5 Litros/Hora
(.90 Galones/Hora)
5.0 Litros/Hora
(1.3 Galones/Hora)
5.3 Litros/Hora
(1.4 Galones/Hora)
4.5 Litros/Hora
(1.2 Galones/Hora)
5.3 Litros/Hora
(1.4 Galones/Hora)