INSTRUCCIONES DE INSTALACION
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA
No intente utilizar este equipo hasta que no haya
leído cuidadosamente el manual del fabricante del
motor proporcionado con su soldadora. Este incluye
precauciones importantes de seguridad, instruccio-
nes detalladas del motor, de operación y de manteni-
miento y listas de partes.
------------------------------------------------------------------------
Las DESCARGAS ELECTRICAS pueden
ser mortales.
• No toque las partes cargadas eléctrica-
mente o el electrodo directamente con
la piel o con de tela mojada.
• Aíslese a sí mismo del trabajo y tierra.
• Use siempre guantes de aislamiento secos.
----------------------------------------------------------------------
Los VAPORES DEL MOTOR son
mortales.
• Uselo en areas abiertas y bien ventila-
das o abra respiraderos.
------------------------------------------------------------------------
Las PARTES MOVIBLES pueden causar
lesiones.
• No opere la máquina con las puertas
abiertas o sin las cubiertas de protec-
ción.
• Detenga la máquina antes de darle
servicio.
• Manténgase alejado de las partes movi-
bles.
------------------------------------------------------------------------
Lea la información adicional de adverten-
cia en la primeras páginas de este ma-
nual de operación.
-----------------------------------------------------------
Conexión a tierra de la máquina
Debido a que esta soldadora o generador portátil con
motor de combustión interna crea su propia energía, no
es necesario conectar su marco a tierra, a menos que la
máquina esté conectada al cableado del edificio (su
casa, tienda, etc.)
Para evitar descargas eléctricas peligrosas, otro equipo
al que esta soldadora con motor de combustión interna
suministra energía, debe:
a.
estar aterrizado al marco de la soldadora
utilizando un conector a tierra o
b.
estar doblemente aislado.
Cuando esta soldadora se monte en un camión o
remolque, el marco debe estar conectado en forma
segura al metal del marco del vehículo.
En caso de que esta soldadora se conecte al cableado
del edificio como lo es su casa o tienda, el marco debe
conectarse a la tierra del sistema. Consulte las
instrucciones de conexión en la sección "Conexiones de
la energía de reserva", así como el artículo de conexión a
tierra en el último U.S. National Electrical Code y Código
Local.
En general, si la máquina se va a conectar a tierra,
deberá conectarse con un cable de cobre #8 o con uno
mayor a una tierra sólida como una tubería metálica de
agua, que se extienda por lo menos diez pies bajo tierra y
que no tenga uniones aisladas o conectarse a la
infraestructura de metal de un edificio que se haya
conectado a tierra apropiadamente.
Estadounidense enlista un número de medios para
conectar a tierra todo tipo de equipo eléctrico. Se
proporciona una terminal para conectar la máquina a
tierra, marcada con el símbolo
de la soldadora.
Supresor de chispas
Es posible que algunas leyes federales, del estado o
locales requieran que los motores de gasolina estén
equipados con dispositivos contra chispas cuando se
operan en ciertos lugares donde las chispas pueden
provocar un incendio. El silenciador que se proporciona
con esta soldadora no funciona como supresor de
chispas. Cuando así lo requieren las leyes locales, debe
instalarse el supresor de chispas K894-1 y dársele
mantenimiento en forma apropiada.
Si se instala incorrectamente el supresor de chispas
podrían ocasionarse daños al motor o afectar en
forma adversa el desempeño del mismo.
Remolques
Se recomienda utilizar el remolque K768-2 de Lincoln con
este equipo dentro y fuera de la planta. Consulte las
leyes federales, de estado y locales que apliquen para
conocer los requerimientos para su uso en la vía pública.
Si el usuario adapta un remolque que no sea de Lincoln,
asumirá la responsabilidad de que el método de
adaptación y de uso no provoque daños al equipo de
soldadura.
– 13 –
El Código
.......
en la parte delantera
PRECAUCION