Hilti TE 30 Manual De Instrucciones página 11

Energía por impacto se-
gún el procedimiento EPTA
05/2009
Ø de broca para martillo
perforador
Ø de broca para madera
Ø de broca para metal
4.2 Información sobre la emisión de ruidos y valores de vibración; medición según EN 60745
Los valores de vibración y de presión acústica indicados en estas instrucciones han sido medidos conforme
a los procedimientos de medición homologados y pueden utilizarse para la comparación de diferentes
herramientas eléctricas. También resultan útiles para realizar un análisis de los riesgos de exposición. Los
datos indicados son específicos para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Los datos
pueden, no obstante, registrar variaciones si la herramienta eléctrica se emplea para otras aplicaciones o con
útiles de inserción distintos, o si se ha efectuado un mantenimiento insuficiente de la herramienta. En estos
casos, los riesgos de exposición podrían aumentar considerablemente durante toda la sesión de trabajo.
A fin de obtener un análisis preciso de los riesgos de exposición, también deben tenerse en cuenta los
períodos en los que la herramienta está desconectada o está en marcha, pero no realmente en uso. De este
modo, los riesgos de exposición podrían reducirse considerablemente durante toda la sesión de trabajo.
Adopte medidas de seguridad adicionales para proteger al usuario del efecto del ruido y de las vibraciones,
como por ejemplo: mantenimiento de la herramienta eléctrica y los útiles de inserción, mantener las manos
calientes, organización de los procesos de trabajo, etc.
Valores de emisión de ruidos; medición según EN 60745-2-6
Nivel de potencia acústica (L
Incertidumbre del nivel de potencia
acústica (K )
WA
Nivel de intensidad acústica (L
Incertidumbre del nivel de intensidad
acústica (K )
pA
Valores de vibración totales (suma vectorial de tres direcciones); medición según EN 60745-2-6
Taladrar con martillo en
hormigón (a )
h, HD
Cincelar (a )
h, Cheq
Incertidumbre (K)
5 Manejo
Montaje de la empuñadura lateral
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones Riesgo de obstáculo para el operario si el tope de profundidad está
colocado pero no se utiliza.
▶ Retire el tope de profundidad de la herramienta.
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones Pérdida del control del martillo combinado.
▶ Asegúrese de que la empuñadura lateral esté correctamente montada y fijada conforme
a las prescripciones. Asegúrese de que la banda de sujeción esté situada en la ranura
de la herramienta prevista para tal fin.
42
Modelo
TE 30
3,3 J
5 mm ... 28 mm
5 mm ... 20 mm
3 mm ... 13 mm
TE 30
) 101 dB(A)
WA
3 dB(A)
) 90 dB(A)
pA
3 dB(A)
TE 30
16,5 m/s²
/
1,5 m/s²
TE 30­AVR
3,3 J
5 mm ... 28 mm
5 mm ... 20 mm
3 mm ... 13 mm
TE 30­AVR
101 dB(A)
3 dB(A)
90 dB(A)
3 dB(A)
TE 30­AVR
12 m/s²
/
1,5 m/s²
TE 30­C­AVR
3,3 J
5 mm ... 28 mm
5 mm ... 20 mm
3 mm ... 13 mm
TE 30­C­AVR
101 dB(A)
3 dB(A)
90 dB(A)
3 dB(A)
TE 30­C­AVR
12 m/s²
11 m/s²
1,5 m/s²
2