Hilti TE30 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para TE30:
- Manual de instrucciones (206 páginas) ,
- Manual del usuario (164 páginas) ,
- Manual de instrucciones (54 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070823 / 000 / 01
TE 30/TE 30-AVR/
TE 30-C-AVR/
TE 30-M-AVR
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
lv
lt
et
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti TE30
Resumen de contenidos para Hilti TE30
- Página 1 TE 30/TE 30-AVR/ TE 30-C-AVR/ TE 30-M-AVR Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Lietošanas pamācība Instrukcija Kasutusjuhend Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070823 / 000 / 01...
- Página 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070823 / 000 / 01...
- Página 3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070823 / 000 / 01...
- Página 4 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070823 / 000 / 01...
-
Página 5: Tabla De Contenido
MANUAL ORIGINAL Martillo perforador TE 30 / TE 30‑AVR / TE 30‑C‑AVR / TE 30‑M‑AVR 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones del Lea detenidamente el manual de instruccio- texto que pueden encontrarse en las páginas desplega- nes antes de la puesta en servicio. bles correspondientes. -
Página 6: Descripción
Señales prescriptivas Ubicación de los datos identificativos de la herra- mienta La denominación del modelo está en la placa de identi- ficación y el número de serie en el lateral de la carcasa del motor. Anote estos datos en su manual de instruccio- nes y menciónelos siempre que realice alguna consulta Utilizar Utilizar... - Página 7 A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.
-
Página 8: El Equipamiento De Serie Correspondiente Al Suministro Estándar Incluye Los Siguientes Elementos
Herramienta Portaútiles TE-C o TE-T Empuñadura lateral con tope de profundidad Manual de instrucciones Maletín Hilti Paño de limpieza Grasa 2.12 Uso de alargadores Utilice sólo alargadores autorizados para el campo de aplicación con sección suficiente. De lo contrario podría producirse una pérdida de potencia de la herramienta y un sobrecalentamiento del cable. -
Página 9: Descripción ∅ 25
Herramientas para TE 30‑C‑AVR y TE 30‑M‑AVR Denominación Descripción Cincel tipo puntero Extremo de inserción TE‑C o TE‑T Puntero plano Extremo de inserción TE‑C o TE‑T Cincel de perfilar Extremo de inserción TE‑C o TE‑T Útiles y accesorios para TE 30‑M‑AVR Denominación Descripción Broca corona con percusión con TE‑C para paredes... - Página 10 Herramienta TE 30 TE 30‑AVR TE 30‑C‑AVR TE 30‑M‑AVR Velocidad al taladrar 750/min 750/min 750/min 750/min con martillo Energía por im- 3,3 J 3,3 J 3,3 J 3,3 J pacto según el pro- cedimiento EPTA 05/2009 INDICACIÓN El nivel de vibración que se especifica en las instrucciones se ha medido conforme al protocolo de medición establecido en la norma EN 60745 y puede utilizarse para comparar distintas herramientas eléctricas.
-
Página 11: Indicaciones De Seguridad
5 Indicaciones de seguridad cable de prolongación adecuado para su uso 5.1 Indicaciones generales de seguridad para en exteriores reduce el riesgo de una descarga herramientas eléctricas eléctrica. Cuando no pueda evitarse el uso de la herra- ADVERTENCIA mienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un Lea con atención todas las instrucciones e in- interruptor de corriente de defecto. -
Página 12: Servicio Técnico
Sola- madera y polvo mineral recomendado por Hilti y mente así se mantiene la seguridad de la herramienta compatible con esta herramienta eléctrica. Pro- eléctrica. -
Página 13: Puesto De Trabajo
Encargue la revisión de la herramienta al servicio técnico de Hilti en caso de tratar con frecuencia El usuario y las personas que se encuentren en las materiales conductores a intervalos regulares. El... -
Página 14: Manejo
restos de la perforación con la ayuda de un aspirador utilización del aspirador de polvo, consulte el manual de de polvo. Si desea más información sobre el manejo y instrucciones específico del TE DRS‑S. 7 Manejo Extraiga el enchufe de red de la toma de corriente. Tire hacia delante el casquillo del portaútiles y sujé- telo con firmeza. - Página 15 acerca de la activación y aplicación de la protección Gire el interruptor selector de funciones a la posición antirrobo. "Taladrar con martillo" hasta que encaje. Coloque la empuñadura lateral en la posición de- seada y asegúrese de que esté correctamente mon- tada y fijada conforme a las prescripciones.
-
Página 16: Cuidado Y Mantenimiento
Encargue la reparación de la La carcasa exterior de la herramienta está fabricada en herramienta al servicio técnico de Hilti. plástico resistente a los golpes. La empuñadura es de un material elastómero. -
Página 17: Reciclaje
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea ¡No deseche las herramientas eléctricas junto con los residuos domésticos! -
Página 18: Declaración De Conformidad Ce (Original)
12 Declaración de conformidad CE (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Denominación: Martillo perforador FL‑9494 Schaan Denominación del mo- TE 30 / TE 30‑AVR / delo: TE 30‑C‑AVR / TE 30‑M‑AVR Generación: Año de fabricación: 2008 Paolo Luccini Jan Doongaji Garantizamos que este producto cumple las siguien-... - Página 19 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3644 | 0313 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 402495 / A2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070823 / 000 / 01...