Programmierung Erstes Niveau (On-Off) - Nice Hyke HK7024 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

die Kontrolle der "Getriebekraft" als Hilfsmittel zur Herabsetzung der Auf-
prallkraft benutzt wird, versuchen die Einstellung mit den besten Ergebnis-
sen herauszufinden.
5.2 - Inbetriebnahme
Die Inbetriebnahme kann erst dann erfolgen, wenn alle Phasen der
Endabnahme mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen wurden.
1 Die technischen Unterlagen der Automatisierung ausstellen: eine Gesamt-
zeichnung der Automatisierung, den Schaltplan der durchgeführten elekt-
rischen Anschlüsse, die Analyse der vorhandenen Gefahren und die hierfür
angewandten Lösungen und die Konformitätserklärung des Herstellers, die
vom Installateur ausgefüllt wurde.
2 Am Tor ein Schild anbringen, auf dem mindestens die folgenden Daten
zu finden sind: Art der Automatisierung, Name und Adresse des Herstel-
6
PROGRAMMIERUNG DES STEUERGERÄTES
In der Steuerung befinden sich 3 Tasten OPEN (), STOP (SET), CLOSE (u),
die verwendet werden können, um die Steuerung während den Prüfungen zu
steuern und um die Programmierung der verfügbaren Funktionen auszuführen.
Die verfügbaren programmierbaren Funktionen befinden sich auf 2 Niveaus und
ihr Betriebszustand wird durch 8 Leds (L1 ... L8) in der Steuerung angezeigt (
eingeschaltete Led = aktive Funktion; abgeschaltete Led = Funktion nicht aktiv).
Die Programmierungstasten verwenden:
OPEN (): – Taste zur Steuerung der Toröffnung; – Taste zur Auswahl in der
Pro grammierungsphase.
LED Funktion
L1 Automatische Schließung
L2 Schließen nach Durchfahrt der
Lichtschranke
Always close
L3 Schließt immer
L4 Stand by alles
L5 Elektroschloss / zusätzliches Licht
L6 Vorwarnen
L7 "Schließt" wird "teilweise öffnen 1"
L8 "Meldeleuchte Tor geöffnet" oder
"Meldeleuchte Wartung"
01. Mindestens 3 Sekunden lang auf die Taste "Set" drücken und gedrückt halten;
02. Die Taste freigeben, wenn die Led "L1" zu blinken beginnt;
03. Auf Taste "" oder "u" drücken, um das Blinken auf die LED zu verschieben, welche die zu ändernde Funktion darstellt;
04. Auf Taste "Set" drücken, um den Zustand der Funktion zu ändern:
(kurzes Blinken = OFF - langes Blinken = ON);
05. 10 Sekunden warten (Höchstzeit), um aus der Programmierung zu treten.
Anmerkung – Zur Programmierung anderer Funktionen auf "ON" oder "OFF" müssen während der Ausführung des Verfahrens Punkt 03 und 04 während
dieses Vorgangs wiederholt werden.
3
4
5 Den "Wartungsplan", der die Vorschriften zur Wartung aller Vorrichtungen
6 Vor der Inbetriebnahme der Automatisierung muss der Besitzer über die
STOP/SET: Taste, um eine Bewegung anzuhalten; falls länger als 5 Sekunden
gedrückt, ermöglicht sie den Zugriff auf die Programmierung.
CLOSE (u): – Taste zur Steuerung der Torschließung; – Taste zur Auswahl in
der Programmierungsphase.

6.1 - Programmierung erstes Niveau (ON-OFF)

Alle Funktionen des ersten Niveaus sind werkseitig auf "OFF" programmiert
und können in jedem Moment geändert werden. Um die verschiedenen Funk-
tion zu prüfen, siehe Tabelle 3. Programmierungsverfahren: siehe Tabelle 4.
WICHTIG – Das Programmierungsverfahren weist eine Höchstzeit von 10
Se kunden zwischen dem Druck einer Taste und dem nächsten auf. Nach die-
ser Zeitspanne endet das Verfahren automatisch und speichert die bisher aus-
geführten Änderungen.
TABELLE 3 - Funktionen erstes Niveau
Beschreibung
AKTIVE Funktion: Nach einer Öffnungsbewegung erfolgt eine Pause (gleich der programmierten Pausenzeit),
danach startet die Steuerung automatisch eine Schließbewegung. Der werkseitig eingestellte Pausenwert
beträgt 30 Sek.
NICHT AKTIVE Funktion: Die Funktion ist "halbautomatisch".
AKTIVE Funktion: Wenn die Lichtschranken während der Öffnungs- oder Schließbewegung eingreifen, wird
die Pausenzeit auf 5 Sek. reduziert, unabhängig von der programmierten "Pausenzeit".
Bei deaktivierte "automatischer Schließung" und wenn während der Schließung die Lichtschranken eingrei-
fen, wird die "automatische Schließung" bei programmierter "Pausenzeit" aktiviert.
AKTIVE Funktion: Im Falle eines auch kurzen Stromausfalls erfasst die Steuerung nach der erneuten Einschal-
tung des Stroms das geöffnete Tor und startet automatisch eine Schließbewegung, die einer 5 Sek. andauern-
den Vorwarnung folgt.
NICHT AKTIVE Funktion: Nach Rückkehr des Stroms bleibt das Tor, wo es ist.
AKTIVE Funktion: 1 Minute nach Beendigung der Bewegung schaltet die Steuerung den Ausgang BlueBUS (ange-
schlossene Vorrichtungen), den Bus T4 (angeschlossene Vorrichtungen), die Ausgänge flash, ELS und sca, eini-
ge interne Kreise sowie alle LEDs mit Ausnahme der BlueBUS-LED aus, die langsamer blinken wird. Wenn die
Steuerung einen Befehl erhält, geht sie wieder auf den Normalbetrieb über (mit einer kurzen Verzögerung). Diese
Funktion hat das Ziel, den Verbrauch zu reduzieren; ein wichtiger Aspekt mit Batterie- oder Kollektorspeisung.
AKTIVE Funktion: Der Ausgang "Elektroschloss" schaltet seine Funktion auf "zusätzliche Beleuchtung" um.
NICHT AKTIVE Funktion: Der Ausgang funktioniert als Elektroschloss.
AKTIVE Funktion: Es kann eine 3 Sekunden lange Pause zwischen dem Einschalten der Blinkleuchte und
dem Bewegungsbeginn erfolgen, um die Gefahr vorab bekannt zu geben.
NICHT AKTIVE Funktion: Die Anzeige der Blinkleuchte stimmt mit dem Beginn der Bewegung überein.
AKTIVE Funktion: Der Eingang "Close" der Steuerung schaltet seine Funktion unter "Teilöffnung 1" um.
Function ACTIVE: the "gate open light" output on the control unit switches to the "maintenance light" function.
Function NOAKTIVE Funktion: Der Ausgang "Meldeleuchte Tor geöffnet" der Steuerung schaltet seine Funktion
auf "Meldeleuchte Wartung" um.
NICHT AKTIVE Funktion: Der Ausgang funktioniert als "Meldeleuchte Tor geöffnet".T ACTIVE: the output
operates as "gate open light".
TABELLE 4 - Programmierung erstes Niveau
lers (für die "Inbetriebnahme" verantwortlich), Seriennummer, Baujahr und
"CE"-Kennzeichen.
Die Konformitätserklärung der Automatisierung ausfüllen und sie dem
Besitzer des Tors aushändigen.
Das "Gebrauchshandbuch" der Automatisierung ausfüllen und es dem
Besitzer des Tors aushändigen.
der Automatisierung zusammenfasst, ausfüllen und dem Besitzer des Tors
aushändigen.
noch vorhandenen Restgefahren informiert werden.
Für alle genannten Unterlagen stellt Nice über den eigenen technischen Kun-
dendienst folgendes zur Verfügung: Gebrauchsanweisungen, Leitfäden und
vorgedruckte Formulare. Siehe auch unter: www.nice-service.com
SET
3 s
SET
L1
oder
SET
10 s
Deutsch – 7