Tabla de contenido
Búsqueda por número de título
Utilice esta función para buscar fácilmente posiciones en el DVD
mediante los títulos de reproducción. Realizar operaciones mientras la
reproducción está detenida.
1
Toque [
] (Menú control).
Aparece la pantalla del modo de funcionamiento del menú.
2
Toque [Tecla] de nuevo en el modo de funcionamiento
del menú.
3
Introduzca el título que desee tocando su número.
Consulte la página 75 para obtener información sobre el
funcionamiento del teclado numérico.
4
Toque [Enter].
La reproducción se iniciará desde el número seleccionado.
5
Toque [ ].
• Esta función no puede utilizarse en los discos que no tengan grabado
ningún número de título.
• Puede que algún disco no acepte ninguna función.
• No es posible utilizar estas funciones mientras conduce.
Búsqueda directa por número de capítulo
Utilice esta función para desplazarse con facilidad al inicio de los
capítulos del disco. Realiza operaciones durante la reproducción o
mientras la reproducción está en pausa.
1
Toque [
] (Menú control).
Aparece la pantalla del modo de funcionamiento del menú.
2
Toque [Tecla] de nuevo en el modo de funcionamiento
del menú.
3
Toque e introduzca el número de capítulo que desea
reproducir.
Consulte la página 75 para obtener información sobre el
funcionamiento del teclado numérico.
4
Toque [Enter] para confirmar la selección.
La reproducción se iniciará desde el capítulo seleccionado.
5
Toque [ ].
• Esta función no está disponible para un disco que no contenga
capítulos.
• No es posible utilizar estas funciones mientras conduce.
Cambio del ángulo
En los DVD en los que las imágenes se hayan fotografiado desde
múltiples ángulos, el ángulo puede cambiarse durante la reproducción.
Toque [
] (Ángulo).
Cada vez que toca este botón la imagen cambia entre los distintos
ángulos grabados en el disco.
• Es posible que haya que esperar un momento para que cambie el
ángulo.
• Dependiendo del disco, el ángulo puede cambiar de una o dos maneras.
- De forma continua: El ángulo cambia suavemente.
- De forma no continua: Al efectuar el cambio de ángulo se muestra
primeramente una imagen fija y, a continuación, el ángulo cambia.
Cambio de las pistas de audio
Los DVD con varios idiomas o pistas de audio permiten cambiar el
sonido durante la reproducción.
Toque [
] (Audio).
Cada vez que toca este botón el sonido cambia entre las pistas de
audio alternativas grabadas en el disco.
• La pista alternativa seleccionada pasa a ser la configuración
predeterminada cada vez que se conecta la unidad o se cambia de disco.
Si el nuevo disco no contiene esa pista, se selecciona en su lugar el
idioma predeterminado del mismo.
• En algunos discos no es posible cambiar el idioma del audio durante la
reproducción. En ese caso, seleccione el idioma del audio en el menú del
DVD.
• Es posible que haya que esperar un momento para que cambie el idioma
del audio.
CD de Vídeo con audio multiplexado
Toque [
] (Audio).
Cada vez que toca este botón, la salida de los canales izquierdo y
derecho se efectuará según se muestra.
Audio: LL
Audio: RR
Audio: LR
Cambio de los subtítulos (idioma de subtítulo)
En los DVD con subtítulos en diversos idiomas, es posible cambiar el
idioma de los subtítulos durante la reproducción e, incluso, ocultar los
subtítulos.
Toque [
] (Subtítulo).
Si toca este botón de forma repetida, se seleccionan en secuencia los
idiomas de subtítulos grabados en el disco y se ajustan los subtítulos
en OFF.
• Es posible que haya que esperar un momento para que cambie el idioma
de los subtítulos.
• En algunos discos no se pueden cambiar los subtítulos (idioma) durante
la reproducción. En tal caso selecciónelos en el menú del DVD.
• El idioma de subtítulo seleccionado pasa a ser la configuración
predeterminada cada vez que se conecta la unidad o se cambia de disco.
Si el nuevo disco no contiene ese idioma, se selecciona en su lugar el
idioma predeterminado del mismo.
Sin embargo, el idioma de subtítulos puede variar en función del disco.
• En algunos discos los subtítulos se visualizarán aunque se ajuste a OFF.
Sin embargo, el idioma de subtítulos puede variar en función del disco.
Función de modo de información
Permite visualizar la información del disco.
1
Durante la reproducción, toque [
Aparece el estado de la reproducción.
2
La pantalla de visualización de estado de la
reproducción se cierra al tocar [
• Para obtener información sobre el ejemplo de la pantalla, consulte el
modo Info en "Ejemplo de la pantalla principal de vídeo de DVD"
(página 73) o en "Ejemplo de la pantalla principal de CD de vídeo"
(página 73).
Cambio de modos de visualización
Puede cambiar el modo de visualización tocando [
visualización). Para obtener más información, consulte "Cambiar los
modos de visualización (durante la reproducción de archivos de vídeo)"
(página 60).
• No es posible utilizar estas funciones mientras conduce.
Audio: LL
] (Display).
] (Display).
] (Modo de
77
-ES
Tabla de contenido
