ADVERTENCIA
Exceder o no cumplir con los valores indicados
para pesos, carga, dimensiones y velocidad má-
xima puede ocasionar accidentes y lesiones
graves.
Datos de identificación del vehículo
Fig. 13 En el compartimento del motor: número
de bastidor.
Fig. 14 En la columna de la puerta delantera de-
recha: etiqueta con el número de bastidor parcial
y placa del modelo, año de fabricación
A
Tenga en cuenta
, al principio de este capí-
tulo, en la página 23.
Número de bastidor (VIN - número del chasis)
El número de bastidor se encuentra en la colum-
na de la suspensión derecha
contrar el número de bastidor, abrir la tapa del
compartimento del motor
.
B
fig.
13. Para en-
→
pág. 143.
→
Número de bastidor parcial (número del chasis
parcial)
Las etiquetas con el número de bastidor parcial
se encuentran en la columna de la puerta delan-
tera derecha
fig. 14
→
A
suspensión izquierda y en el travesaño del asien-
to del conductor. Estas etiquetas son destruidas
al ser eliminadas.
Además, el número de bastidor parcial está gra-
bado en el parabrisas, en la luneta y en los vidrios
laterales.
Número de identificación del motor
El número de identificación del motor se encuen-
tra en la parte superior del bloque del motor. Pa-
ra encontrar el número de identificación del mo-
tor, abrir la tapa del compartimento del motor
pág. 143.
→
En algunas regiones, el número de identificación
del motor forma parte de la documentación ofi-
cial del vehículo.
Etiqueta del fabricante
La etiqueta del fabricante está ubicada en el tra-
vesaño delantero del compartimento del motor.
Para llegar a la etiqueta de del fabricante, abrir la
tapa del compartimento del motor
pág. 143.
→
Placa del modelo del año de fabricación
La etiqueta con el número de identificación del
año de fabricación está ubicada en la columna de
la puerta delantera derecha
etiqueta se destruye al ser eliminada.
AVISO
De ser necesario sustituir etiquetas o regrabar
componentes del vehículo, solicitar la orientación
de un Concesionario Volkswagen.
AVISO
La película plástica aplicada en la zona del graba-
do del número de bastidor (número del chasis) es
una protección anticorrosiva y no impide la
transferencia del número a una hoja de papel
(calco del chasis). Por lo tanto, no se la debe qui-
tar de ninguna forma - ¡riesgo de pérdida de la
garantía contra perforación por corrosión!
Antes de partir
, en la columna de la
fig. 14
. Esta
→
B
23