Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
mienta eléctrica para aplicaciones diferentes
de las previstas podría causar una situación de
peligro.
SERVICIO: Haga revisar su herramienta eléc-
trica por un servicio de reparación calificado
usando solamente piezas de reemplazo idén-
ticas. Esto garantizará que la seguridad de la
herramienta eléctrica se mantiene.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
PARA ESMERILADORAS ANGULARES
• Sostenga la herramienta por las partes aisla-
das cuando realice cualquier operación donde
la herramienta tenga contacto con cables es-
condidos o el de la misma máquina. El contacto
con cualquier cable "vivo" harán que las partes
metálicas de la herramienta se electrifiquen.
• Siempre utilice la guarda del disco de la
esmeriladora cuando opere. La guarda prote-
ge al operador de fragmentos de discos que se
puedan desprender.
• Los discos de corte y desbaste deben de ser
clasificados con la velocidad que se indica en la
etiqueta de la herramienta. Los discos y otros
accesorios que sean utilizados a una velocidad
mayor a la recomendada podrían salir dispara-
dos y causar daños al operador.
• Asegúrese de quitar todas las llaves de ajus-
te antes de encender la herramienta. Una llave
de ajuste que se encuentre todavía posiciona-
da en una de las partes rotativas de la herra-
mienta, podrían causar daños personales.
• Antes de conectar la herramienta, verifique
que el interruptor y el botón de traba no se en-
cuentren accionados.
• Cuando encienda deje que la esmeriladora
corra por unos minutos antes de usarla sobre
la pieza de trabajo. Observe que en el disco no
haya una vibración u ondulación que puedan
indicar una mala instalación.
• Cuando esté operando la esmeriladora evi-
te que el disco abrasivo se curve o quiebre. Si
esto ocurre detenga la máquina e inspeccione
el disco abrasivo.
• No utilice discos de corte o desbaste dañados.
• No utilice un disco de corte o desbaste que ya
esté gastado. Esto podría causar la explosión
del disco y causar daños serios. Un disco con un
diámetro ya establecido no debe ser usado si
ha sido desgastado hasta alcanzar 3" (7,6 cm)
de diámetro.
E S P A Ñ O L •
• Use mordazas o alguna otra manera prácti-
ca para asegurar y apoyar la pieza de trabajo
a una plataforma estable. Sostener la pieza de
trabajo con las manos o contra su cuerpo es ines-
table y puede generar una pérdida de control.
• Mantenga las manos alejadas de las partes
móviles.
• Cuando esmerile, use siempre lentes de se-
guridad y máscara anti-polvo, especialmente
cuando esmerile sobre la altura de su cabeza.
• Tenga cuidado de las chispas. Sostenga la he-
rramienta de tal manera que las chispas vayan
del lado contrario al operador y de otras perso-
nas. A su vez, manténgase alejado de fuentes
inflamables durante la operación.
• No toque la pieza de trabajo inmediatamente
después de haber usado la esmeriladora. Ésta
podría estar muy caliente y quemar su piel.
EL CONTRAGOLPE
El contragolpe es una acción repentina. La per-
foración o el enganchado produce una rápida
disminución de velocidad causando una pérdi-
da de control de la herramienta que se dirige
hacia el lado que se encuentra el operador.
El contragolpe es el resultado de un inadecua-
do uso de la herramienta o un funcionamiento
incorrecto. El contragolpe se puede evitar si-
guiendo estas instrucciones:
1. Mantenga un agarre firme con ambas manos
sobre la herramienta. Posicione adecuadamen-
te su cuerpo para resistir la fuerza del contra-
golpe. El operador puede controlar la reacción
del torque si sigue las advertencias.
2. Nunca coloque su mano cerca del accesorio
giratorio podría haber un contragolpe sobre su
mano.
3. No posicione su cuerpo en el área donde
pueda ocurrir un contragolpe. El contragolpe
impulsara la herramienta al lado contrario de
la dirección de rotación del disco abrasivo.
4. Tenga mucho cuidado cuando trabaja con
bordes. Estos tienden enganchar el disco.
5. No utilice la herramienta de corte con sierra.
Estas producen un contragolpe.
ALMACENAMIENTO
Las herramientas y accesorios siempre deben
guardarse de forma ordenada, limpia, en un
lugar adecuado y lejos del alcance de los niños.
M a nu al de U su a ri o
5
Tabla de contenido
