Página 1
Gaggenau Installation instructions ......2 Notice de montage .......11 Instrucciones de instalación ....20 BO 450/451 611 BO 480/481 611 Oven Four Horno...
ÍndiceI n s t r u c c i o n e s d e in s t a l a c i ó n Definiciones de seguridad D e f i n i c i o n e s d e s e g u r i d a d ADVERTENCIA Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso la muerte si no se cumple con...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ▯ I N S T R U C C I O N E S S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S LE A Y C O N S E R V E E S TA S I N S TR U C C I O N E S CSA C22.2 N.°...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad de los equipos relacionados Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el electrodoméstico. Destruya el embalaje después de desembalar el electrodoméstico. Nunca deje que los niños jueguen con el material de embalaje. Nunca modifique ni altere la construcción del electrodoméstico.
Página 23
Antes de empezar Preparar los muebles empotrables A n t e s d e e m p e z a r Los muebles para empotrar deben ser resistentes a la Herramientas y piezas necesarias temperatura hasta 195° F (90 °C), y los frentes de muebles adyacentes hasta 160°...
Dimensiones del hueco para el gabinete Dimensiones y requisitos del gabinete Requisitos generales del gabinete Los requisitos del gabinete varían según el modelo a instalar. Por favor consulte la sección para “Dimensión” los detalles relativos a su modelo en particular. Todos los modelos requieren: ▯...
Dimensiones para unidades Quitar el embalaje montadas a la pared de 30 pulg. BO 480/481-611 AVISO: Para evitar que se dañe su piso, mantenga la unidad en su base de embalaje hasta que esté lista para Dimensiones del electrodoméstico ser colocada en la abertura del gabinete. No arrastre la unidad por el piso.
Atornille el electrodoméstico en su lugar. Retire la Montaje del electrodoméstico traba de transporte de la puerta. Nota: El aparato pesa demasiado. Se aconseja dos personas para insertarlo. AVISO: Antes de instalar el aparato, asegúrese de verificar las dimensiones del gabinete y las conexiones eléctricas.
Para ello, extraer el electrodoméstico ligeramente del para conseguir un ajuste exacto del canto superior hueco de encastre. En la parte superior del de la puerta al espacio de ventilación superior. electrodoméstico, en el lado de las bisagras, se ‒ La altura de la puerta no es ajustable.
Combinación con cajón calentador Servicio de atención al cliente (anchura 24") Montar primero el cajón calentador WS. Observar las Si su aparato necesita una reparación, nuestro servicio instrucciones de instalación del cajón calentador. de atención al cliente estará encantado de ayudarle. Siempre encontramos la solución adecuada, incluso Introducir el horno en el cajón calentador en el gabinete para evitar visitas innecesarias de los técnicos.