DEUTSCH
WARNUNGEN
Das Gerät ist nicht zur Verwendung seitens Personen (einschließlich Kindern im Alter
von weniger als 8 Jahren) mit geminderten körperlichen, sensorischen und geistigen
Fähigkeiten oder solchen, die keine Erfahrung oder Kenntnis haben, bestimmt, es sei denn, sie
werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht oder haben von dieser
Anleitungen hinsichtlich des Gerätgebrauchs erhalten.
Auf Kinder aufpassen, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
Die vom Benutzer vorzunehmende Reinigung und Instandhaltung darf nicht von unbeaufsichtigten
Kindern ausgeführt werden.
Das vorliegende Handbuch sorgfältig aufbewahren und machen es für diejenigen, die die Benutzung
des Produkts machen muss.
Kinder oder kranke Menschen sollten die Kabine nur unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzen.
WARNHINWEIS: Kinder dürfen nur dann ohne Aufsicht das Gerät benutzen, wenn sie zuvor
entsprechend hinreichende Anweisungen erhalten haben, um auf sichere Weise mit dem Gerät
umgehen und die mit einer unangemessenen Verwendung verbundenen Gefahren verstehen zu
können.
Durch das CE-Zeichen und die Konformitätserklärung garantiert der Hersteller die Übereinstimmung
mit den zum Zeitpunkt des Verkaufs geltenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzvorschriften.
Sämtliche Artikel werden unter Beachtung genannter Vorschriften und der betriebsinternen
Qualitätssicherungssysteme im Werk geprüft. Damit die Sicherheit auch während der Installation
und der gesamten Lebensdauer der Kabine gewährleistet bleibt, sind die folgenden Hinweise zu
beachten.
1) Sicherstellen, dass die Elektroanlage, an die die Kabine angeschlossen wird, in Übereinstimmung
mit den geltenden Gesetzesbestimmungen und den einschlägigen Vorschriften ausgeführt
wurde, insbesondere hinsichtlich der Erdung.
2) Die geltenden Vorschriften verbieten jegliche Elektroinstallation (Stecker, Schalter usw.) im
Abstand von 60 cm um die Kabine bis zu einer Höhe von 225 cm.
3) Sicherstellen, dass die Stromversorgungsleitung der Kabine für die angegebene Stromaufnahme
entsprechend dimensioniert ist (siehe technische Daten).
4) Die Anschlussstelle zwischen der Kabine und der Elektroanlage muss spritzwassergeschützt
ausgeführt sein (Schutzart IP 55 oder höher).
5) Der Elektroanlage der Kabine muss ein den geltenden Vorschriften entsprechender FI-Schalter
(30 mA) mit einer Mindestkontaktöffnung von 3 mm vorgeschaltet werden.
6) Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die aufgrund der Nichtbeachtung
6