Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
• Epandeur à engrais (M).
• Doseur d'eau électrique (N).
• Réglage électrique de la profondeur de plantation (O).
• Roues de tassement majorées (p).
• Réglage hydraulique de la pression des roues de
tassement (Q).
• Système d'allègement
de la pression du rou-
leau avant (R).
Q
R
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
ES
• Extiende abono (M).
• Dosificador de agua eléctrico (N).
• Regulación eléctrica profundidad de transplante (O).
• Ruedas de refuerzo mayoradas (p).
• Regulación hidráulica presión ruedas de refuerzo
(Q).
• Sistema aligeración presión rodillo anterior (R).
FX
multipla / multiplE
9