Husqvarna 226HD60S Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 226HD60S:
- Manual de instrucciones (66 páginas) ,
- Manual de instrucciones (491 páginas) ,
- Manual de instrucciones (18 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 1 Friday, November 28, 2014 9:32 AM
GB Operator's manual 2-21
SE Bruksanvisning 22-41
DK Brugsanvisning 42-61
NO Bruksanvisning 62-81
FI
Käyttöohje 82-101
DE Bedienungsanweisung 102-122
FR Manuel d'utilisation 123-143
NL Gebruiksaanwijzing 144-164
IT
Istruzioni per l'uso 165-184
ES Manual de instrucciones 185-204
PT Instruções para o uso 205-224
GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 225-245
HU Használati utasítás 246-265
PL Instrukcja obs∏ugi 266-285
CZ Návod k pouÏití 286-305
SK Návod na obsluhu 306-326
EE Käsitsemisõpetus 327-346
LT
Naudojimosi instrukcijos 347-366
LV
Lieto‰anas pamÇc¥ba 367-386
HR Priruãnik 387-406
RU óêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè 407-428
BG úêîâîäñòâî çà
åêñïëîàòàöèß 429-450
RO Instrucöiuni de utilizare 451-470
TR Kullanım kılavuzu 471-490
2 2 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6 H H H H D D D D 6 6 6 6 0 0 0 0 S S S S
2 2 2 2 2 2 2 2 6 6 6 6 H H H H D D D D 7 7 7 7 5 5 5 5 S S S S
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna 226HD60S
Resumen de contenidos para Husqvarna 226HD60S
- Página 1 H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 1 Friday, November 28, 2014 9:32 AM GB Operator’s manual 2-21 CZ Návod k pouÏití 286-305 SE Bruksanvisning 22-41 SK Návod na obsluhu 306-326 DK Brugsanvisning 42-61 EE Käsitsemisõpetus 327-346 NO Bruksanvisning 62-81 Naudojimosi instrukcijos 347-366 Käyttöohje 82-101 Lieto‰anas pamÇc¥ba 367-386...
-
Página 2: Aclaración De Los Símbolos
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 185 Friday, November 28, 2014 9:32 AM ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Ponga el estrangulador en la posición ¡ATENCIÓN! Si se utiliza mal o de de funcionamiento. manera negligente, un cortasetos puede ser una herramienta peligrosa y causar daños graves, incluso mortales. - Página 3 H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 186 Friday, November 28, 2014 9:32 AM ÍNDICE Índice Antes de arrancar, observe lo siguiente: ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos ............... 185 Lea detenidamente el manual de instrucciones. ÍNDICE Índice ..............186 ¡ATENCIÓN! La exposición prolongada al ruido puede causar daños crónicos en el...
-
Página 4: Apreciado Cliente
1959; y es en este segmento en el que actualmente trabaja Husqvarna. Husqvarna es hoy uno de los principales fabricantes del mundo de productos de bosque y jardín, con la calidad y las prestaciones como principal prioridad. La idea de negocio es desarrollar, fabricar y comercializar productos motorizados para silvicultura y jardinería, así... - Página 5 H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 188 Friday, November 28, 2014 9:32 AM ¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué? Manual de instrucciones 13 Mango trasero Recarga de lubricante, engranaje 14 Acelerador Engranaje 15 Bloqueo para el mango Cuchillas 16 Depósito de combustible Protección de cuchilla 17 Capuchón de encendido y bujía...
-
Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 189 Friday, November 28, 2014 9:32 AM INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Importante ¡ATENCIÓN! Las cuchillas defectuosas pueden aumentar el riesgo de ¡IMPORTANTE! accidentes. La máquina está diseñada solamente para el corte de ramas y ramitas. Equipo de protección personal No utilice nunca una máquina que haya sido modificada... -
Página 7: Equipo De Seguridad De La Máquina
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 190 Friday, November 28, 2014 9:32 AM INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD BOTAS ¡ATENCIÓN! Nunca utilice una máquina Utilice botas o zapatos antirresbalantes y fuertes. que tenga un equipo de seguridad defectuoso. Efectúe el control y mantenimiento del equipo de seguridad de la máquina como se describió... -
Página 8: Botón De Parada
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 191 Friday, November 28, 2014 9:32 AM INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Consulte las instrucciones bajo el título Arranque. motor/equipo de corte y la parte de los mangos de la Arranque el cortasetos y acelere al máximo. Suelte el máquina. -
Página 9: Protección De Cuchilla
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 192 Friday, November 28, 2014 9:32 AM INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD silenciadores con cortafuegos. Controle si el silenciador ¡ATENCIÓN! El silenciador del de su máquina lo tiene. catalizador y el tubo de escape están muy calientes durante el funcionamiento y después de parar. -
Página 10: Manipulacion Del Combustible
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 193 Friday, November 28, 2014 9:32 AM MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Seguridad en el uso del medición del aceite influyen considerablemente en las proporciones de la mezcla. combustible ¡ATENCIÓN! El combustible y los Nunca arranque la máquina: vapores de combustible son muy Si derramó... - Página 11 H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 194 Friday, November 28, 2014 9:32 AM MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje Aceite para motores de dos Gasolina, litros tiempos, litros 2% (1:50) 3% (1:33) 0,10 0,15 ¡ATENCIÓN! Las siguientes medidas 0,20 0,30 preventivas reducen el riesgo de...
-
Página 12: Control Antes De Arrancar
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 195 Friday, November 28, 2014 9:32 AM ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Arranque y parada • Inspeccione el área de trabajo. Retire objetos que puedan ser lanzados. ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar la • Controle el equipo de corte. Nunca utilice cuchillas máquina, debe haberse montado primero... - Página 13 H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 196 Friday, November 28, 2014 9:32 AM ARRANQUE Y PARADA Bomba de combustible: Presione varias veces la Parada burbuja de goma de la bomba de combustible hasta que El motor se para poniendo el contacto de parada en la comience a llenarse de combustible.
-
Página 14: Instrucciones Generales De Trabajo
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 197 Friday, November 28, 2014 9:32 AM TÉCNICA DE TRABAJO Instrucciones generales de • Nunca deje que terceros utilicen la máquina sin asegurarse primero de que hayan entendido el trabajo contenido de este manual de instrucciones. •... -
Página 15: Instrucciones De Seguridad Después Del Trabajo
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 198 Friday, November 28, 2014 9:32 AM TÉCNICA DE TRABAJO • Controle el objeto a cortar para cerciorarse de que no • Para lograr un buen equilibrio, mantenga siempre la tiene elementos extraños como cables de máquina lo más cerca posible del cuerpo. -
Página 16: Mantenimiento
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 199 Friday, November 28, 2014 9:32 AM MANTENIMIENTO Carburador con el mando del estrangulador en posición de aceleración de arranque. Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado conforme a especificaciones que reducen los gases de escape tóxicos. Cuando el motor ha consumido 8-10 depósitos de combustible, se dice que el motor ha sido... -
Página 17: Sistema Refrigerante
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 200 Friday, November 28, 2014 9:32 AM MANTENIMIENTO catalizador no funciona correctamente. Consulte a su Estos factores producen revestimientos en los electrodos distribuidor para un control. Si el apagachispas se de la bujía que pueden ocasionar perturbaciones del obstruye, la máquina se recalienta y se dañan el cilindro... -
Página 18: Filtro De Combustible
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 201 Friday, November 28, 2014 9:32 AM MANTENIMIENTO Filtro de combustible Cuando el motor se quede sin suministro de combustible, compruebe la tapa y el filtro del combustible para verificar si están obstruidos. Engranaje En la caja de engranajes hay una boquilla de engrase. -
Página 19: Programa De Mantenimiento
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 202 Friday, November 28, 2014 9:32 AM MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual. -
Página 20: Datos Tecnicos
H1156713-38,226HD60S 75S_1.fm Page 203 Friday, November 28, 2014 9:32 AM DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos 226HD60S 226HD75S Motor Cilindrada, cm 23,6 23,6 Diámetro del cilindro, mm 34,0 34,0 Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 3000±200 3000±200 Potencia máxima del motor según ISO 8893... -
Página 21: Declaración Ce De Conformidad (Rige Sólo Para Europa)
Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declaramos que los cortasetos Husqvarna 226HD60S, 226HD75S, a partir del número de serie del año 2014 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de las Directivas del Consejo: - 2006/42/CE «relativa a máquinas»...