17
12
ITALIANO
4.
Posizionare l'antenna ABS-AM
sul lato superiore del contenito-
re metallico, il più lontano possi-
bile dalla parete.
5.
Passare il cavo dell'antenna
attraverso il foro 18 sul fondo
della Centrale, quindi collegar-
lo al connettore 5 del Modulo
GSM.
6.
Fermare il cavo dell'antenna
all'ancoraggio 17.
Contenitore Plastico
Per l'installazione nel conteni-
tore plastico ABS-P è neces-
saria l'antenna ABS-AK (Figu-
ra 2c).
7.
Rimuovere il dado 7 e la ron-
della 8 dal connettore 9 del
cavo 10 fornito con l'antenna
ABS-AK.
Installazione: a) contenitore me-
Fig. 3
tallico; b) contenitore plastico.
18
19
INSTALLAZIONE
Position antenna ABS-AM on
the upper side of the metal
box, as far as possible from
the wall.
Pass
through hole 18 in the bottom
of the control panel, then con-
nect it to connector 5 on the
GSM module.
Secure the antenna cable to
the fastener 17.
Plastic Box
To install in the plastic ABS-P
container, you need antenna
ABS-AK (Figure 2c).
Remove nut 7 and washer 8
from connector 9 of the cable
10 supplied with antenna
ABS-AK.
Installation: a) metal box; b)
plastic box.
20
21
22
23
19
ENGLISH
the
antenna
cable
a
24
INSTALLATION
